I översättningen har jag följt din instruktion att inte lägga till, ändra eller föreslå alternativa översättningar. Texten är översatt ordagrant från engelska till svenska.
I Grand Slam-världen är Wimbledon grädden på moset. Det är inte bara den äldsta tennisturneringen i världen, utan den är också känd för sina traditioner, som den helvita klädkoden för spelare och sina sällsynta gräsbanor. Det säger sig självt: att få närvara vid Wimbledon är en dröm för alla tennisfans. Och om du har turen att få en biljett, vill du ha en outfit som matchar den eleganta miljön.
Vogues Courtside Style Guide till Wimbledon
- Den charmiga maxi – Dôen Benoit midi-klänning – $350 – NET-A-PORTER
- Den preppy västen – Polo Ralph Lauren x Wimbledon cable-knit väst – $300 – NET-A-PORTER
- Den klassiska loaferskon – Alex Mill New York loafers – $345 – ALEX MILL
- Den utmärkande kjolen – Khaite Florence rynkad kjol – $2,700 – NET-A-PORTER
- Raffiakilen – Loeffler Randall Gavi 40 kilsandaler – $350 – NET-A-PORTER
- Den sportiga kepsen – Polo Ralph Lauren chino bollkeps – $55 – BLOOMINGDALE'S
- Courtside-väskan – Hunting Season The Medium zip clutch – $350 – SHOPBOP
- Den rutiga blusen – Skall Elvira rutig skjorta – $365 – NET-A-PORTER
Det finns ingen officiell klädkod för åskådare på Wimbledon, men publiken tenderar att klä sig smart-casual och är generellt mer formell än vid turneringar som US Open. Solklänningar, linnekostymer och raffinerade sommarplagg är vanliga, och accessoarer som hattar och solglasögon är viktiga för solskydd – särskilt under värmeböljor.
Titta på Wimbledon-stammisar som Sienna Miller, Alexa Chung och Catherine, prinsessa av Wales för inspiration, och kolla in säsongens hetaste nyheter. Nedan finns fem vinnande outfits att bära på Wimbledon, från nu fram till finalen den 12 juli.
Den varma väderlekens blomster
Förbered dig för en solig dag på banorna med en flödande blommig klänning och sommartillbehör, som en vävd clutch och remsandaler. Avsluta med delikata smycken och en burk termiskt källvatten för att hålla dig sval under hela turneringen.
- Celine Eyewear cat-eye solglasögon – $460 – NET-A-PORTER
- Dôen Benoit midi-klänning – $350 – NET-A-PORTER / $348 – DÔEN
- Hunting Season The Medium zip clutch – $350 – SHOPBOP / $350 – NET-A-PORTER
- Emme Parsons Susan tofflor – $515 – REVOLVE
- J.Hannah safirform hänge – $1,280 – J.HANNAH
- Avène termiskt källvatten – $10 – VIOLET GREY / $14 – TARGET / $15 – ULTA
Den preppy uniformen
Kanalisera spelarna med denna preppy tolkning av den helvita klädkoden. Lägg denna väst från Ralph Laurens exklusiva Wimbledon-samarbete över en vit t-shirt och tonala jeans. Avsluta med loafers och en raffiaväska.
- Polo Ralph Lauren x Wimbledon cable-knit väst – $300 – NET-A-PORTER / $298 – RALPH LAUREN
- Éterne kortärmad baby t-shirt – $85 – SHOPBOP / $95 – ÉTERNE / $95 – REVOLVE
- Agolde Arc vida jeans – $240 – NET-A-PORTER / $238 – SHOPBOP
- Alex Mill New York loafers – $345 – ALEX MILL
- A.L.C. Sid väska – $495 – SHOPBOP / $495 – SAKS FIFTH AVENUE / $495 – NEIMAN MARCUS
- Thistles The Cruz solglasögon – $405 – NET-A-PORTER
Den romantiska detaljeringen
En bomullstanktop och läderflipflops håller dig bekväm hela dagen, men denna fantastiska mintgröna kjol tar looken till en ny nivå. Para ihop den med guldsmycken, en meshväska och en stilfull handfläkt.
- Sensi Studio solid handfläkt – $120 – SENSI STUDIO
- Flore Flore May tanktop – $115 – NET-A-PORTER
- Khaite Florence rynkad kjol – $2,700 – NET-A-PORTER / $2,700 – KHAITE
- Neous Pardalis hinkväska – $805 – NET-A-PORTER
- A. Emery Kinto flipflops – $170 – NET-A-PORTER / $200 – SHOPBOP
- Lié Studio The Violet örhängen – $390 – NET-A-PORTER
Det andningsbara matchande setet
Kanalisera de kungliga lådans stammisar med detta damliknande matchande set. Para ihop blusen och kjolen med en creme axelväska och raffiakilar, och släng denna lättanvända filmkamera i din väska för att fånga minnen från dagen.
Spara till önskelista
Spara till önskelista
DeMellier
The Stockholm axelväska
$570 NET-A-PORTER
Spara till önskelista
Spara till önskelista
Skall
Elvira rutig skjorta
$365 NET-A-PORTER
Spara till önskelista
Spara till önskelista
Skall
Rutig midi-kjol
$390 NET-A-PORTER
Spara till önskelista
Spara till önskelista
Loeffler Randall
Gavi 40 kilsandaler
$350 NET-A-PORTER
$350 SHOPBOP
$350 BLOOMINGDALE'S
Spara till önskelista
Spara till önskelista
Loren Stewart
Pesca halsband
$480 NET-A-PORTER
$478 FWRD
Spara till önskelista
Spara till önskelista
Kodak
EKTAR H35 filmkamera
$50 AMAZON
Henman Hill-publiken
För dem som köar för markbiljetter och tittar från Henman Hill fungerar en avslappnad look som fångar turneringens preppy-anda bra. Denna Lacoste-keps är både tematiskt och väderanpassad, medan en randig t-shirt med långa shorts och platta sandaler passar bra in i den avslappnade stämningen.
Spara till önskelista
Spara till önskelista
Polo Ralph Lauren
Chino bollkeps
$55 BLOOMINGDALE'S
Spara till önskelista
Spara till önskelista
Saint Laurent
Runda solglasögon
$495 BERGDORF GOODMAN
Spara till önskelista
Spara till önskelista
Kallmeyer
Wynn lång ärm
$145 KALLMEYER
Spara till önskelista
Spara till önskelista
Still Here
Lågmidjade denimshorts
$245 NET-A-PORTER
Spara till önskelista
Spara till önskelista
Toteme
T-rem läderplatta skor
$590 NET-A-PORTER
$620 NEIMAN MARCUS
Spara till önskelista
Spara till önskelista
Rue de Verneuil
Traversée stor tote
$620 NET-A-PORTER
Vanliga frågor
Här är en lista med vanliga frågor baserade på ämnet 5 vinnande outfitidéer för vad man ska ha på sig på Wimbledon
Nybörjarfrågor
1 Måste jag verkligen ha vitt på Wimbledon
Ja det är en långvarig tradition och en officiell klädkod för de huvudsakliga showbanorna Även om det inte strikt tillämpas för allmänna inträdesbiljetter till marken rekommenderas det starkt att bära vitt för att passa in och respektera evenemangets historia
2 Kan jag ha jeans eller sneakers på Wimbledon
Du kan ha snygga jeans och rena sneakers på de allmänna markerna men de är inte tillåtna på Centre Court eller de andra huvudsakliga showbanorna För dessa områden måste män bära skjortor med krage och skräddarsydda byxor och kvinnor bör bära snygga klänningar kjolar eller byxor Undvik slitna urblekta eller alltför avslappnade jeans
3 Vilken typ av skor är bäst för en dag på Wimbledon
Bekväma smart-casual skor är bäst Undvik höga stiletter och öppna tå-sandaler Platta espadrillos loafers lädersneakers eller låga kilar är alla utmärkta val
4 Behöver jag en jacka eller tröja även om det är soligt
Ja absolut Wimbledons väder är känt för att vara oförutsägbart och det kan bli kyligt särskilt på sen eftermiddag En snygg kavaj en lätt trenchcoat eller en cashmerekofta är ett perfekt tillskott till vilken outfit som helst Det ger också en polerad Wimbledon-look
5 Vilka är de fem huvudsakliga outfitstilarna du rekommenderar för kvinnor
De fem vinnande idéerna är 1 Den klassiska tennisklänningen 2 Den chic midi-kjolen Polotop 3 Linnekostymen 4 Den smarta jumpsuiten och 5 Det skräddarsydda shortset Kavajsetet
Avancerade Praktiska frågor
6 Kan jag ha en färgglad klänning eller mönster eller måste allt vara helvitt
För markerna är färgglada klänningar och mönster helt okej Men för showbanor är övervägande vitt regeln