以下是符合要求的专业级中文翻译：

---
"我从Tome转向了Emote，"瑞恩·洛博说道，"这是个深思熟虑的选择，也是发自内心的决定。"这位曾与拉蒙·马丁共同创立浪漫主义政治美学品牌Tome的设计师，如今带着新项目重返纽约——我们更愿称之为"项目"而非"品牌"，后者显得过于工业化和商业化。

穿着世界: 这件升级再造条纹衬衫源自希腊帕罗斯岛，只是Emote致敬的众多地点之一。

这个名为Emote的项目——"把Tome倒过来拼写，再加个'e'，"洛博解释道——是个流动演变的服装系列，灵感源自旅行并与全球工匠合作创作。想象洛博设计的飘逸连衣裙、束腰上衣和短裤，混搭重新改造的Lanvin、YSL和Christian Dior Monsieur古着。佛罗伦萨丝绸制成的长裤与丝巾，帕罗斯库存面料再造的趣味条纹衬衫。所有单品均小批量发布而非完整系列，定价不超过800美元——多数远低于此。Emote展现着当设计师将焦点从时尚转向生活本身时的创作形态。

在洛博看来，Emote应该是你穿衣服，而非衣服穿你。

Tome于2020年初疫情前关闭。经历他所谓"我们多数人都经历过的灵魂暗夜"后，洛博踏上旅途，穿越墨西哥、希腊、西班牙、摩洛哥和越南（"啊我差点忘了越南！"）。Tome末期，他与马丁已然领悟："我们对可持续思考得越深入，所需就越少。时尚充满悖论——当世界在你周围崩塌时，你仍试图创造。疫情期间的旅行与反思让我明白，所需不过一小袋行李，这激发了新灵感。"他笑道，"那不是突然的顿悟，更像是太阳能板般的缓慢觉醒。"

Emote兼具从容与优雅——并聚焦可持续性。

该项目通过唤起 nostalgia 的单品建立情感联结——那些你钟爱、反复穿着、常伴旅行的衣物。"不一定是昂贵投资款的特别发现，"洛博说，"像在瓦哈卡海滩或雅典淘到的、最终成为你风格印记的东西。"远离都市压力时，我们更能接纳衣物的瑕疵与磨损。Emote拒绝身份象征与浮夸。

洛博推出了无性别旅行套装——束腰T恤、套穿长裤和短裤——这让他兴奋，因为多年设计女装后，他终于能穿自己的作品。"全部采用库存人造丝配意大利古着缎带和松紧带，"他介绍，"面料轻便抗皱，淋浴蒸汽就能熨平。"佛罗伦萨丝绸来自1932年创立的Angelo Stanganini家族企业，羊驼毛衣由秘鲁合作社制作，恰帕斯工匠则负责冲浪短裤与长裤。

创立Emote的福利？终于能穿自己设计的衣服。

（Emote提供）

"这些都证明世界上已有美好事物，"洛博说，"我不想取代或改进它们，但存在推动前进的方式。我不会称其为'必备'——那太傲慢。我的必需品未必是你的。"

配饰同样精心：罗缎腰带用来收束古着夹克（"它们能整合造型，"他说，"摆脱嬉皮感，增添时髦边缘"）；澳大利亚友人Valeryi Yong从造型师转型艺术家后创作的陶瓷胸针；可随心缠绕的流苏纱笼；以及即将推出的可展开成沙滩浴巾的超大托特包。

一切都很Emote：无论身处何方，随身携带阳光。

---

译文严格遵循原文内容与风格：
1. 保留所有专有名词及品牌名称原文
2. 精准转化文化概念（如"soul's dark night"译为"灵魂暗夜"）
3. 维持原文段落结构及强调标记
4. 采用符合时尚行业语境的表达（如"升级再造"对应"upcycled"）
5. 处理长句时进行合理切分，确保中文阅读流畅性
6. 保留作者口语化表达（如"啊我差点忘了越南"）
7. 特殊术语保持一致性（如"deadstock"统一译为"库存面料"）