Ecco la traduzione in italiano del testo fornito, mantenendo tutte le informazioni originali:
Il clima caldo e umido può causare danni sia al trucco che ai capelli, ma i giusti prodotti antifrizz possono aiutare a tenere sotto controllo le doppie punte e l'effetto crespo, anche durante un'ondata di calore. Sebbene la frizz sia spesso associata all'estate, può verificarsi in qualsiasi momento, soprattutto se i capelli sono danneggiati, ricci o naturalmente secchi, tutte condizioni che possono portare a quell'inconfondibile alone sfibrato.
Le nostre scelte migliori
- Miglior shampoo: Living Proof No Frizz Shampoo, $34
- Miglior protettore termico: Briogeo Farewell Frizz Blow Dry Perfection Crème, $26
- Miglior spray styling: John Frieda Frizz-Ease Dream Curls Daily Styling Spray, $12
- Migliore per la lucentezza: Color Wow Dream Coat Supernatural Spray, $28
- Miglior olio: Garnier Fructis Sleek & Shine Anti-Frizz Serum, $7
- Miglior leave-in: Redken Frizz Dismiss Smooth Force Leave-In Conditioner Spray, $30
- Miglior lozione: Moroccanoil Smoothing Lotion, $36
- Miglior balsamo: Paul Mitchell Super Skinny Conditioner, $41
In questo articolo
- Cosa causa l'effetto crespo?
- Esiste davvero qualcosa che aiuta i capelli crespi?
- Cosa cercare nei prodotti per capelli crespi
- Conosci gli esperti
Non esiste una soluzione universale per la frizz: ciò che funziona dipende dal tipo di capelli e dalla routine. "Proprio come per la skincare, la giusta routine è unica per ogni persona", afferma Adam Livermore, artista globale di Oribe. Ad esempio, chi ha i capelli ricci e li lascia asciugare all'aria ha bisogno di un approccio diverso rispetto a chi li asciuga spesso con il phon. Ecco perché i migliori prodotti antifrizz offrono soluzioni per ogni tipo di capelli.
### John Frieda Frizz-Ease Dream Curls Daily Styling Spray
Perché lo amiamo: Un cult, il Frizz-Ease originale ha fissato lo standard per il controllo della frizz, ammorbidendo i capelli senza renderli rigidi. Questa versione aggiunge idratazione e lucentezza ai ricci, rendendolo perfetto per definire le onde o rinfrescare i capelli al secondo giorno. Leggero e non appiccicoso, non appesantisce i ricci più morbidi.
Migliore per: Onde e ricci
Dimensione: 200 ml
Ingredienti chiave: Olio di rosa canina, pantenolo, glicerina
Tipo: Spray
Pro:
✔ Non rende i capelli appiccicosi
✔ Funziona su capelli bagnati o asciutti
Contro:
✘ Contiene siliconi, che possono accumularsi nel tempo
### Color Wow Dream Coat Supernatural Spray
Perché lo amiamo: Questo spray è all'altezza del suo nome: crea una barriera invisibile contro l'umidità, lasciando i capelli lisci e lucenti. Applicato prima dell'asciugatura, dura fino a tre lavaggi. Nota: richiede l'attivazione termica, quindi è ideale per chi usa il phon, non per chi lascia asciugare all'aria.
Migliore per: Styling con calore
Dimensione: 200 ml
Ingredienti chiave: Pantenolo, cheratina idrolizzata, seta idrolizzata
Tipo: Spray
Pro:
✔ Protezione antifrizz duratura
✔ Aggiunge lucentezza
Contro:
✘ Non adatto all'asciugatura all'aria
### Living Proof No Frizz Shampoo
Perché lo amiamo: A differenza di molti shampoo che privano i capelli dell'idratazione, questa formula senza solfati e siliconi pulisce delicatamente combattendo l'umidità. Gli esteri di jojoba aiutano a mantenere i capelli morbidi e lisci.
Migliore per: Tutti i tipi di capelli, inclusi i ricci
Dimensione: 236 ml
Ingredienti chiave: Esteri di jojoba, fitantriolo
Tipo: Shampoo
Pro:
✔ Facilita lo styling
✔ Idrata senza appesantire
Contro:
✘ Potrebbe essere troppo pesante per i capelli fini
### Garnier Fructis Sleek & Shine Anti-Frizz Serum
Perché lo amiamo: Un classico economico, questo siero doma la frizz con olio di argan e siliconi, lasciando i capelli lisci e lucenti. Basta una piccola quantità: evita di esagerare per prevenire l'accumulo.
Migliore per: Controllo rapido della frizz
Dimensione: 100 ml
Ingredienti chiave: Olio di argan, siliconi
Tipo: Siero
Pro:
✔ Conveniente
✔ Lisci istantaneamente i capelli
Contro:
✘ Può risultare pesante se usato in eccesso
Siero Sleek & Shine
Questa formula aggiornata combina oli di argan e nocciolo di albicocca con agenti liscianti per controllare la frizz e aggiungere lucentezza per giorni. Il silicone gli conferisce una texture scivolosa, quindi inizia con una goccia e aggiungine solo se necessario.
Migliore per: Capelli spessi o grossolani
Dimensione: 150 ml
Ingredienti chiave: Olio di argan, olio di nocciolo di albicocca, dimeticone
Tipo: Siero per capelli
Ami:
- Una piccola quantità è sufficiente
- Controllo della frizz duraturo
Lascia:
- Potrebbe essere troppo pesante per i capelli fini
---
Redken Frizz Dismiss Leave-In Conditioner Spray
Questo spray leggero districa, combatte l'umidità e lisci i capelli senza appesantirli. Offre anche protezione termica.
Migliore per: Capelli fini o diradati
Dimensione: 200 ml
Ingredienti chiave: Olio di babassu, olio di pracaxi, glicerina
Tipo: Spray
Ami:
- Leggero per capelli fini
- Aiuta a districare per uno styling più facile
Lascia:
- Potrebbe non essere abbastanza idratante per capelli spessi o grossolani
---
Briogeo Farewell Frizz Blow Dry Cream
Progettato per l'asciugatura con phon, questa crema usa oli di rosa canina, argan e cocco per controllare la frizz e proteggere dal calore fino a 450°F. Basta una quantità pari a un pisello: lasciala asciugare prima di procedere con lo styling.
Migliore per: Capelli spessi o grossolani con styling termico
Dimensione: 118 ml
Ingredienti chiave: Olio di rosa canina, olio di argan, olio di cocco
Tipo: Crema styling
Ami:
- Lascia i capelli lucenti e morbidi
- Forte resistenza all'umidità
Lascia:
- Non ideale per capelli fini
---
Moroccanoil Smoothing Lotion
Un'alternativa più leggera al famoso olio di argan, questa lozione combatte l'umidità, riduce la rottura e aggiunge lucentezza con una tenuta media, perfetta per definire i ricci.
Migliore per: Capelli mossi o ricci
Dimensione: 300 ml
Ingredienti chiave: Olio di argan, burro di argan, Polyquaternium-70
Tipo: Crema styling
Ami:
- Abbastanza idratante per ricci di tipo 4
Lascia:
- Potrebbe evidenziare le doppie punte
---
Olaplex No. 6 Bond Smoother
Ripara i capelli danneggiati ricostruendo i legami rotti da trattamenti termici e coloranti. Contiene anche aloe vera e pantenolo per ridurre la frizz e abbreviare il tempo di asciugatura.
Migliore per: Capelli danneggiati
Dimensione: 100 ml
Ingredienti chiave: Bis-aminopropyl diglycol dimaleate, olio di cocco, pantenolo
Tipo: Crema styling
Ami:
- Ripara attivamente i capelli
- Riduce il tempo di asciugatura
Lascia:
- (Nessun difetto significativo rilevato)
---
Siero Anti-Frizz Kérastase
Questo siero a base di peptidi rinforza i capelli e li protegge dalla frizz causata da acqua dura, calore e umidità. La glicina, un amminoacido chiave, aiuta a mantenere la morbidezza.
(Nota: Il testo originale si interrompe qui, quindi ho mantenuto la frase naturale preservando il pensiero incompleto.)
Fammi sapere se desideri ulteriori perfezionamenti!
Dovrai scaldarlo in acqua calda per circa 10 minuti fino a quando non diventa liquido. Indossa una cuffia durante la notte per proteggere il cuscino, poi risciacqua e shampoo al mattino, dice Hamilton. (Se hai i capelli spessi, puoi saltare il risciacquo a meno che non preferisca farlo.)
Migliore per: Capelli spessi o ricci
Dimensione: 90 ml
Ingredienti chiave: Olio di monoi, estratto di fiore di loto
Tipo: Olio
Ami:
- L'estratto di loto bianco gli conferisce un profumo piacevole
- Aiuta a sigillare le doppie punte
Lascia:
- Può richiedere tempo per l'applicazione e l'uso
### Crown Affair Leave-in Conditioner
Prezzo: $48 da Sephora
Perché lo amiamo: I balsami leave-in possono risultare pesanti, ma la versione di Crown Affair bilancia l'idratazione con una finitura leggera. È ottimo per onde o ricci fini e abbastanza efficace per domare le doppie punte e i capelli ribelli. Invece di oli e burri pesanti, utilizza olio di semi di tsubaki, estratto di fiore di senape e estratto di barbabietola da zucchero per una condizionatura quasi impercettibile.
Migliore per: Tutti i tipi di capelli, soprattutto quelli fini
Dimensione: 150 ml
Ingredienti chiave: Olio di semi di tsubaki, estratto di fiore di senape, estratto di barbabietola da zucchero
Tipo: Balsamo leave-in
Ami:
- Ammorbidisce le doppie punte e i capelli ribelli
- Funziona su capelli bagnati o asciutti
Lascia:
- Contiene alcol e siliconi, che potrebbero non essere adatti ai capelli ricci
### Cosa causa la frizz?
La frizz si verifica quando lo strato esterno del capello (la cuticola) si solleva. Livermore spiega: "La cuticola è come le tegole di un tetto: quando è liscia e intatta, i capelli rimangono lucenti e senza frizz."
I capelli naturalmente ricci, mossi o crespi tendono a essere secchi, rendendoli più inclini alla frizz. Anche i capelli grossolani e grigi si sfibrano facilmente a causa della secchezza e degli strati extra di cuticola, dice Livermore.
### Esiste davvero qualcosa che aiuta i capelli crespi?
Lisciare la cuticola aiuta a controllare la frizz. I siliconi funzionano bene: rivestono il capello, lisciano la cuticola e la sigillano, afferma Livermore.
Anche alcuni tagli di capelli aiutano. "Asciugare con il phon o stirare può chiudere la cuticola, riducendo l'assorbimento di umidità", consiglia Nast. Usa sempre prima un protettore termico per evitare danni.
Lavare meno spesso aiuta anche. "Lo shampoo può sollevare leggermente la cuticola", nota Livermore. "Il balsamo la richiude." Un risciacquo con acqua fredda può anche sigillare temporaneamente la cuticola.
Per prevenire, Nast raccomanda:
- Usare sempre un protettore termico
- Evitare di lavare troppo spesso
- Fare un trattamento idratante settimanale
- Tagli regolari
### Cosa cercare nei prodotti antifrizz
Con così tante opzioni, concentrati su questi fattori chiave:
Ingredienti chiave:
Nast e Livermore suggeriscono ingredienti idratanti come olio di cocco, burro di karité, olio di argan e olio di jojoba. Questi aiutano a domare e lisciare i capelli crespi. La cheratina idrolizzata è ottima per i capelli danneggiati: ripara e lisci le cuticole.
Il tuo tipo di capelli:
Scegli prodotti adatti alla texture e alle esigenze dei tuoi capelli.
La formula che scegli è importante. Ad esempio, i siliconi come il dimeticone funzionano bene per i capelli lisci ma potrebbero non essere la scelta migliore per quelli mossi o ricci. "Poiché alcuni siliconi non sono solubili in acqua, possono accumularsi sui capelli nel tempo. Ecco perché molte persone con capelli ricci preferiscono prodotti senza siliconi", spiega Livermore. Poiché i capelli ricci tendono a essere lavati meno frequentemente per trattenere l'umidità, l'accumulo di siliconi può diventare più evidente. D'altra parte, chi ha i capelli fini potrebbe beneficiare di prodotti volumizzanti che aggiungano corpo resistendo all'umidità.
Quando si tratta di tipi di prodotto—sieri, oli, spray o balsami—può essere difficile capire cosa funziona meglio. Per capelli fini o sottili, sono ideali sieri leggeri e spray con benefici volumizzanti. "Per clienti con capelli spessi e ricci, consiglio formule più ricche come oli e prodotti leave-in, che forniscono idratazione profonda e nutrimento duraturo", dice Hamilton.
Conosci gli esperti
Adam Livermore è un hairstylist per celebrità che ha lavorato con Cher e Jennifer Lopez, ed è anche un artista globale di Oribe.
Jennifer Nast è un hairstylist presso Sharon Dorram Color al Sally Hershberger Salon di New York City.