Ecco la traduzione in italiano del testo fornito:

L'incredibilmente divertente sequel di Sex and the City, And Just Like That—con il suo fascino coinvolgente, spesso sconcertante ma assolutamente delizioso—sta per giungere al termine. Il showrunner Michael Patrick King ha annunciato su Instagram che la terza stagione sarà l'ultima della serie.

Inizialmente, King non aveva pianificato di concludere tutto ora, ma mentre scriveva l'episodio finale, ha sentito che era il momento perfetto per dire addio. "E proprio così… la storia in corso dell'universo di Sex and the City sta per concludersi," ha scritto. "Mentre lavoravo all'ultimo episodio della terza stagione, è diventato chiaro che questo era il posto giusto per fermarsi."

Insieme a Sarah Jessica Parker e ai dirigenti della HBO, King ha deciso di chiudere la serie quest'anno con un finale in due parti, ampliando la stagione da 10 a 12 episodi. "Abbiamo aspettato a condividere questa notizia perché non volevamo che la parola 'finale' togliesse gioia alla visione della stagione," ha spiegato. "Siamo immensamente grati ai fan che hanno accolto questi personaggi nelle loro vite per tutti questi anni."