Food Living Baked Alaska znów robi nagłówki. (Uwaga: Oryginalne wyrażenie "on fire" jest często używane metaforycznie w znaczeniu zdobywania uwagi lub popularności, podobnie jak "trending".)
Living Travel Nowy hotel we florenckich wzgórzach, Collegio alla Querce, już sprawia wrażenie ponadczasowej klasyki.
Living Na Majorce rzemiosło przejmuje centrum uwagi. (Uwaga: Oryginalne sformułowanie było już całkiem naturalne i płynne, ale nieco je dostosowałem, aby brzmiało jeszcze bardziej potocznie, zachowując to samo znaczenie.)
Living Travel Pomiń Barcelonę – oto dlaczego Walencja jest najbardziej zachęcającym miastem w Hiszpanii na twoją letnią podróż
Food Living Matcha dorasta: Klasyczna herbata powraca w całym kraju Oto bardziej naturalna i zwięzła wersja, która zachowuje pierwotne znaczenie, jednocześnie poprawiając płynność i czytelność. Wersja poprawiona:
Living Travel Redaktorzy Vogue dzielą się swoimi ulubionymi miejscami w Hamptons: najlepsze restauracje, hotele, sklepy i nie tylko
