İşte metnin İngilizceden Türkçeye çevirisi:
Moda dünyasını - ve daha fazlasını - Olsen ikizleri kadar etkileyen çok az kişi olmuştur. Erken dönem ünlerini geride bırakarak saygın bir marka olan The Row'u kurdular, ancak gizemleri giderek artıyor. Özel hayatları bize daha fazlasını istetiyor ve sade, "az çoktur" tarzları onları ikon haline getirdi. Sadık bir hayran olarak, kendimi ilham almak için nadir paparazzi fotoğrafları ve sokak stili fotoğrafları toplarken buluyorum. Sonbahar yaklaşırken, onların en iyi soğuk hava görünümlerini tekrar gözden geçirmek için mükemmel bir zaman - sonuçta, sonbahar tarzını düşündüğümde, Olsen'leri düşünüyorum. Ve hiç kimse giysileri onlar gibi giymiyor.
Vogue'un Olsen İkizleri Tarz Rehberi:
Bu makalede yer alanlar:
Kışlık Beyaz Örgü
Banana Republic hafif kaşmir v-yaka kazak
160 $ - BANANA REPUBLIC
Bol Pantolon
Banana Republic orta bel geniş paçalı drapeli çekmeli pantolon
140 $ - BANANA REPUBLIC
Asker Botu
Gucci bağcıklı ayak bileği botu
1.550 $ - GUCCI
Daha fazla göster (3 / 9)
Olsen'ların kişisel tarzı, bol katmanlarla tanımlanan: lüks paltolar, bol ama hacimli pantolonlar ve yüksek kaliteli örgüler ile sonbahar ve kış için mükemmel bir uyum oluşturuyor. Sıcaklık 65 derecenin altına düştüğünde, güne "Ashley Olsen olsa ne yapardı?" diye sorarak başlıyorum. Saçlarını kulaklarının arkasına toplayıp, ütülü bir düğmeli gömleğin üzerine dikimli bir palto katmanlardı. Soğuk bir hafta sonunda, "Mary-Kate kahve almak için ne giyerdi?" diye merak ediyorum. Sarkık bir totetaşırdı, rahat pantolonlar giyerdi ve dikkat çekici bir ceketle tamamlardı.
Vogue'dakiler de dahil olmak üzere birçokları için Olsen'lar sürekli bir stil ilham kaynağıdır. Bu yıl, dilek listelerimizdeki trend olan ürünlerin aynı zamanda onların gardıroplarının temel parçaları olduğu açıktır - sigaralı loaferlardan ve kaşmir kazaklardan dikimli paltolara ve siyah taytlara kadar. Peki bu sonbaharda onların tarzını nasıl yansıtabilirsiniz? Tove veya Victoria Beckham'dan dikimli bir palto gibi temel parçalarla başlayın. Düğmeli gömlek koleksiyonunuzu The Frankie Shop'tan çizgili bir gömlek veya Toteme'den açık mavi bir seçenekle güncelleyin. Bir diğer minimalist temel için, Everlane'ın geniş paçalı pantolonlarını veya Aeyde veya Gucci'den sağlam asker botlarını deneyin. Aşağıda, Olsen sonbahar gardırop başlangıç paketi - tüm sezon ve ötesinde giyeceğiniz parçalar.
Yumuşak Bale Pabucu
Yaz bitse bile, yumuşak bale pabucu favori olarak kalmaya devam ediyor. Esnek, rahat ve çok yönlü olan seçenekler Gucci ve The Row'dan Aeyde ve Alaïa'ya kadar bolca var.
- The Row deri bale pabuçları, 890 $ - NET-A-PORTER
- Gucci çift G bale pabuçları, 990 $ - GUCCI
- Everlane The Day Glove, 148 $ - EVERLANE
- Aeyde Delfina süet bale pabuçları, 395 $ - NET-A-PORTER
- Alaïa deri süslemeli süet bale pabuçları, 1.150 $ - NET-A-PORTER
- Vince Ori bale pabucu, 330 $ - NORDSTROM
Yanlış Ayakkabı Teorisini Uygulayın
Allison Bornstein tarafından stilize edilen "yanlış-ayakkabı teorisi", herhangi bir kıyafete kişilik katmak için beklenmedik ayakkabıları eşleştirmek anlamına gelir. Olsen'lar bunun hayranıdır, genellikle bir elbiseyle asker botu veya dikimli bir paltoyla parmak arası terlik giyerler.
- St. Agni tırnak detaylı parmak arası terlikler, 279 $ - REVOLVE
- Aeyde Melody deri parmak arası terlikler, 295 $ - SSENSE
- Christopher Esber Jo jelli parmak arası terlik sandaletler, 300 $ - BERGDORF GOODMAN
- Tkees Lily kare burun parmak arası terlik, 75 $ - NORDSTROM
- Havaianas ince kare parmak arası terlikler, 34 $ - FREE PEOPLE
- The Row City parmak arası terlik, 890 $ - THE ROW
Ultra Dikimli Palto
Her mevsim yeni bir dikim trendi getirir, ancak Olsen'lar her zaman hassas bir şekilde işlenmiş, ultra dikimli paltoları tercih etmiştir. Gabriela Hearst gibi blazer benzeri detaylar arayın.
Banana Republic reversibl çift yüzlü top coat, 350 $.
Tove Vonnie yün palto, 1.428 $ - NET-A-PORTER.
Victoria Beckham çift yüzlü pardösü, 2.150 $ - BLOOMINGDALE'S.
Róhe şal efektli yün trençkot, 1.815 $ - NET-A-PORTER.
Cos dikimli pamuklu palto, 350 $.
Gabriela Hearst Julien çift sıra düğmeli yün palto, 4.030 $ - NET-A-PORTER.
Poplin Gömlek
Hiçbir Olsen tarz rehberi, düğmeli gömlekler olmadan tamamlanmaz. Her iki kız kardeşin de, dikimliden bol kesimli stillere kadar, pamuk poplin gömleklerden oluşan büyük bir koleksiyonu var. Toteme temiz bir mavi versiyon sunarken, The Frankie Shop ve Khaite, minimalist bir renk dokunuşu için yatıştırıcı çizgiler ve kremsi renkler sunar.
Toteme Garderob organik pamuk-poplin gömlek, 420 $ - NET-A-PORTER.
Uniqlo pamuk gömlek, 40 $.
Banana Republic The Everyday gömlek, 90 $.
The Frankie Shop Helen çizgili Lyocell gömlek, 160 $ - NET-A-PORTER.
Khaite Argo top, 890 $.
The Row Nesson Gömlek, 1.750 $.
Üstten Kulplu Çanta
En iyi üstten kulplu çantalar her boyutta gelir, ancak Olsen'lar genellikle günlük ihtiyaçlar ve daha fazlası için yeterince geniş olan bowling çantası şeklini tercih eder. Coach'ın Empire 40 çantası, vintage görünümü ve ferah içi ile bu yıl hit oldu. Daha yeni bir şey için, The Row'un Marlo çantası yeni bir favori olmaya aday.
Coach Empire çanta 40, 750 $.
Toteme timsah baskılı günlük toteta, 1.890 $.
The Row Marlo 12 çanta, 4.900 $.
Ferragamo Hug orta boy deri toteta, 3.500 $ - NET-A-PORTER.
Cos Gallery toteta, 399 $.
Liffner Mega Sprout süet toteta, 745 $ - NET-A-PORTER.
Gündelik Kıyafet
Klasik yuvarlak yakanlılardan bol boyunlu kazaklara kadar kaşmir kazaklar, ister işte ister açık havada rahatlarken, her ortama konfor katıyor. Olsen'lar örgü giysilere bayılır ve genellikle ribana kenarlı nötr renkleri seçerler. Onların kış görünümünü yakalamak için, üzengili veya yırtmaç kenarlı stiller gibi şık taytlarla eşleştirin.
Lisa Yang Heidi kaşmir boyunlu kazak, 535 $ - NET-A-PORTER.
Leset Rio üzengili pantolon, 160 $ - SHOPBOP.
Cos kalın saf kaşmir yuvarlak yaka kazak, 400 $.
Éterne yüksek bel tayt, 165 $.
Allude yün ve kaşmir karışımı kazak, 450 $ - NET-A-PORTER.
Uniqlo Airism yumuşak taytlar, 40 $.
Asker Botu
Diz boyu botlar akşam yemeği için harika olsa da, asker botları gündelik hafta sonları ve ayak işleri için mükemmeldir. Minimalist bir yaklaşım için, Miu Miu'nun şık lug tabanlı veya Aeyde'nin sade bağcıklı stillerini deneyin.
Aeyde Tate deri ayak bileği botları, 695 $ - NET-A-PORTER.
Gucci bağcıklı ayak bileği botu, 1.550 $.
3.1 Phillip Lim Kate lug tabanlı botlar, 595 $ - SHOPBOP.
Dr. Martens 1460 Pascal Virginia 8-delik botlar, 170 $ - SHOPBOP.
Miu Miu deri bağcıklı botlar, 2.200 $.
The Row deri ayak bileği botları, 1.490 $ - NET-A-PORTER.
Sarkık Pantolon
Mary-Kate veya Ashley'i dar pantolonlar içinde nadiren görürsünüz - rahatlığı her şeyden önce tutarlar. Uygun fiyatlı bir seçenek için, Cos rahat kesimli hafif yün karışımı gabardin pantolonlar sunar. Daha lüks bir seçim için, Kallmeyer ve The Row'un yıllarca dayanacak lüks geniş paçalı stilleri var.
Banana Republic orta bel geniş paçalı drapeli çekmeli pantolon, 140 $.
Everlane The Draper pilili pantolon, 138 $.
Cos pilili pamuklu fıçı bacak pantolon, 140 $.
Kallmeyer Percie pilili yün karışımı geniş paçalı pantolon, 645 $ - NET-A-PORTER.
The Row Taliesin pantolon, 1.650 $.
Loulou de Saison Cove düz bacak pantolon, 390 $ - NET-A-PORTER.
Klasik Loafer
Loafer'lar, ister süet, ister deri veya tombul bir stilde olsun, zamansız bir temeldir. Olsen'lar, genellikle The Row'dan olan klasik şekilleri tercih eder, ancak görünümü elde etmek için bir servet harcamanıza gerek yok. Banana Republic'in patent deri bir çifti var ve Madewell timsah baskılı çikolata kahverengi bir seçenek sunuyor.
Prada süet loaferlari, 1.120 $ - BLOOMINGDALE'S.
Banana Republic...
Banana Republic
Deri moc-burun loaferlari
240 $
The Row
Deri loaferlari
1.350 $
Emme Parsons
Parker deri loaferlari
550 $
Khaite
Billy loaferlari
820 $
Aeyde
Vanna düz ayakkabılar
345 $
Getty Images
Kışlık Beyaz Görünüm
Beyaz bir kıyafet kadar şık ve zahmetsiz çok az stil vardır. İster uyumlu çekiciliği, ister lekesiz tutmanın eğlenceli zorluğu olsun, biz tamamen destekliyoruz - ve Olsen ikizleri de öyle. İpeksi bir Toteme paltosuyla, Max Mara ve Cos'tan parçalarla eşleştirerek tamamen bu stile girin.
Max Mara
Olinto bluz
695 $
Cos
Kırışık pamuklu kalem etek
139 $
Róhe
Dantel süslü maxi elbise
880 $
Toteme
Chintz palto
1.340 $
Róhe
Pilili yün karışımı geniş paçalı pantolon
580 $
Banana Republic
Hafif kaşmir v-yaka kazak
160 $
Getty Images
Modern Parti Üstü
Bu sezon, hala her formdaki göz alıcı üstlere - örgü giysilerden ipeksi akşam stillerine kadar - bayılıyoruz. En iyi modern parti üstleri, zamansız ve yatırıma değer arasında bir denge kurar ve genellikle akışkan, sıvı benzeri dokularla tanımlanır. Bir sonraki gece çıkışınızda Olsen onaylı bir görünüm için, Kallmeyer, Khaite, The Row ve Massimo Dutti'den pelerin benzeri detaylara sahip yumuşak, drapeli stiller arayın.
Zara
Asimetrik sarım bluz
120 $
Khaite
Quan top
2.400 $
Kallmeyer
Jocelyn drapeli streç-jersey top
465 $
Massimo Dutti
Asimetrik top
60 $
Róhe
Asimetrik pamuk-poplin top
455 $
The Row
Inawa yıpranmış katmanlı pamuk-voile tank
1.950 $
Sıkça Sorulan Sorular
SSS Bu Sonbahar Olsen İkizleri Gibi Nasıl Giyinilir
S1 Olsen İkizlerinin sonbahar tarzını ne tanımlar?
C Tarzları minimalist, katmanlı ve zahmetsizce şıktır - bol silüetler, nötr renkler, rahat dokular ve bohem ve sofistike unsurların karışımını düşünün.
S2 Başlamak için ihtiyacım olan temel parçalar neler?
C Bol bir palto veya blazer, kalın örgü bir kazak, dikimli pantolonlar veya skinny jeanler, ayak bileği botları ve yapılandırılmış bir çanta ile başlayın.
S3 Bu görünüm için hangi renklere odaklanmalıyım?
C Nötr bir palete bağlı kalın - siyah, gri, deve tüyü, krem, zeytin yeşili ve koyu bordo iyi çalışır.
S4 Olsen'lar gibi hacimli görünmeden nasıl katmanlarım?
C Hacim eklemeden derinlik katmak için hafif katmanlara ve karışık dokulara odaklanın.
S5 Bu estetiğe uyan belirli markalar veya mağazalar var mı?
C The Row idealdir, ancak Zara, & Other Stories, COS, ikinci el mağazaları veya minimalist odaklı markalarda da benzer parçalar bulabilirsiniz.
S6 Olsen sonbahar görünümünü tamamlayan ayakkabı türü nedir?
C Deri veya süetten ayak bileği botları, loaferlarlar veya şık spor ayakkabılar. Çok gösterişli veya parlak renkli herhangi bir şeyden kaçının.
S7 Mary-Kate ve Ashley