Гърдите в момента доминират в разговорите — от балетната сутиенка на Дуа Липа за Miu Miu на корицата на British Vogue, през впечатляващото деколте на Лорен Санчес по време на инаугурацията, до постоянния шум около Сидни Суини. В септемврийския брой на Vogue ирландската писателка Меган Нолан изследва как идеалът за бюст непрекъснато се променя между смело деколте и по-сдържан вид, отразявайки това, което тя нарича „объркващ, често противоречив културен момент“. Междувременно Марго Анбуба от Vogue проследява завръщането на балетната сутиенка и изследва използването на трупна мазнина при увеличаване на гърдите.
В този седмичен епизод на The Run-Through и двете писателки се присъединяват към Хлои, за да обсъдят защо толкова сме фиксирани върху гърдите в момента, какви културни сили оформят тези тенденции и какво бъдеще очаква „циците“.