Översätt följande text från engelska till svenska:

Att impulsivt köpa ett doftljus eller rutiga bordstextilier är en sak, men vissa heminredningsköp kräver mer eftertanke – inte minst din soffa. Det är inte bara en investering; den är mittpunkten i ditt vardagsrum. Att säga att mycket hänger på detta köp vore en underdrift. Därför har vi rådfrågat experterna och frågat 14 inredningsarkitekter om deras favoritmöbelmärken, vad som gör dem speciella och deras bästa soffval från varje.

Vogues guide till de bästa designersanknutna sofforna:

Slipcover-alternativet
Sixpenny Amelia chaise-sectional
5 199 USD hos SIXPENNY

Den moderna lädersoffan
Knoll Bastiano-soffa
15 495 USD hos DWR

Vintage-VIP:en
Afra & Tobia Scarpa Soriana-soffa
18 451 USD hos 1STDIBS

Det verkar som om stora tankar möts: flera designers rekommenderade 1stDibs för vintage eller unika möbler. Lawson Fenning, känt för sina rika tyger och djärva färger, fick också beröm, liksom George Smith för dem som föredrar brittisk stil. Från eleganta 50-talsdesigns till stora slipcover-sectional och till och med ett charmigt randigt alternativ med soffkjol, täcker designernas urval en bred smakpalett.

För fler insidertips som kan vägleda ditt köp, läs vidare för att utforska deras favoritaffärer för soffor.

Joy Moyler
"RW Guild skapar möbler som är värda museistatus! Kvaliteten är enastående. Jag älskar Catalpa-soffan – dess stomme är tillverkad av rikt figurerat valnötsträ och kombineras med Gretchen Bellinger-sammet. Designen är fantastisk, med trä som löper runt hela ryggen. Perfekt för att flyta fritt i ett rum, det är ett riktigt statement-piece."
RW Guild Catalpa-soffa
20 750 USD hos RW GUILD

Nate Berkus
"I varje projekt söker vi efter vintagepjäser och material som känns klassiska och tidlösa. Jag äger en vintage Soriana-soffa av Scarpa som har följt med oss från LA till flera hem i New York. Låt slipa om den i läder, mocka eller vilket vackert tyg som helst för att få den att kännas som ny. Skönheten med 1stDibs och dess vintageföremål är att varje pjäs är unik, om inte enastående."
Afra & Tobia Scarpa Soriana-soffa
18 451 USD hos 1STDIBS

Foto: Ethan Jones; Design: Ome Dezin

Joelle Kutner och Jesse Rudolph, grundare av Ome Dezin
"Sixpenny erbjuder tidlösa, moderna möbler med rena linjer och lyxiga klädsel. Deras anpassningsbara tyger och finish gör dem idealiska för kundutrymmen, och vi älskar deras minimalistiska modulära arrangemang. Amelia är en i särklass."
Sixpenny Amelia chaise-sectional
5 199 USD hos SIXPENNY

Anne McDonald
"Nickey Kehoe gör min absoluta favoritsoffa, Tuxedo. Den är djärv, grundad och otroligt bekväm, och passar in i vilket rum som helst. De erbjuder sina egna tyger eller möjligheten att använda ditt eget."
Nickey Kehoe Tuxedo-soffa
6 400 USD hos NICKEY KEHOE

Augusta Hoffman
"Jag dras alltid till Lawson Fenning-soffor för deras blandning av arkitektonisk detalj och avslappnad känsla. De har rena, klassiska former, men anpassningen av tyger och finish låter varje pjäs utveckla sin egen karaktär, vilket gör dem till en stapelvara i mitt arbete. Deras design har en avslappnad 50-talskänsla som passar olika utrymmen. Forster-soffan har en skulptural närvaro som ger struktur samtidigt som den förblir mjuk och inbjudande; den passar sömlöst in i ett rum och ger en tyst elegans."
Lawson-Fenning Forster-soffa
5 825 USD hos LAWSON-FENNING

Mandy Cheng
"Clad Home är viktigt för alla som vill ha en anpassningsbar soffa – det är det närmaste man kan komma skräddarsytt utan att anlita egna tillverkare. Deras sortiment är så mångsidigt att du säkert hittar en stil som matchar ditt hems estetik. Jag uppskattar också deras vänlighet, flexibilitet och kommunikation. En favorit är Sherwood-soffan, som jag använde i Jesse Tyler Fergusons och Justin Mikitas hem."
Clad Home Sherwood-soffkollektion
3 720 USD CLAD HOME
Foto: Nicole Franzen; Design: Gachot

Christine Gachot, medgrundare av Gachot:
"Vi dras till vintagepjäser, och att hitta från 1stDibs är nyckeln till att bygga lagrade, genomtänkta utrymmen. En av Johns favoritpjäser är Janus Collection-soffan av Edward Wormley för Dunbar – det är en tidlös klassiker som alltid inspirerar. Knappfållorna ger charm, och dess unika form passar perfekt på ovanliga platser som burspråk."

Dunbar Furniture
Janus-soffa
34 000 USD
1STDIBS

Sarah Solis, designer och grundare av Galerie Solis:
"Det finns inget som en klassisk George Smith-soffa med sin engelska rullad arms-form och plyschiga fjäder- och nedkuddar. Det är en tidlös design som passar i vilket rum som helst och ger avslappnad, elegant komfort. Jag älskar särskilt deras signatursoffa i ett mjukt mohairtyg."

George Smith
Signatursoffa
17 578 USD
GEORGE SMITH

Sarita Posada:
"Jag väljer vanligtvis vintage, men när jag köper nytt går jag för nutida versioner av tidigare designer. Knoll har en fantastisk historia av att arbeta med arkitekter som designade möbler som en del av sin verksamhet. Jag älskar att dessa pjäser håller och blir bättre med åren. Bastiano-soffan av Tobia Scarpa var ett av mina första köp när jag flyttade till New York för 15 år sedan, och jag älskar hur läderet har nötts med tiden."

Knoll
Bastiano-soffa
15 495 USD
DWR

Foto: Jasper Fry; Styling: Anna Sheridan; Design: Lizzie Green

Lizzie Green:
"Love Your Home erbjuder ett bra urval av moderna soffor, många baserade på klassiska designer. Deras tygutbud är utmärkt, med många fläckavvisande alternativ som kunderna uppskattar för lekrum eller hem med husdjur. Vi använder ofta Ottilie eftersom den är otroligt bekväm och prisvärd. Jag är ett fan av hörnsoffor – de är mer sociala, mångsidiga i olika utrymmen och ger mer plats för kuddar."

Love Your Home
Ottilie chaise-soffa
5 738 USD
LOVE YOUR HOME

Tiffany Duggan, grundare av Studio Duggan och Trove by Studio Duggan:
"Vi älskar George Smith för välgjorda, traditionella soffor och valde nyligen deras turkiska soffa för ett projekt i Chelsea. Jag älskar den lagrade turkiska stilen – den blandar perfekt gammalt och nytt. Även om jag ofta tänker på George Smith för landhussoffor, har de också moderna alternativ. Det är svårt att hitta en du inte vill resa dig upp från, vilket är den viktigaste faktorn när du väljer soffa!"

George Smith
Turkisk soffa
13 125 USD
GEORGE SMITH

Corey Damen Jenkins:
"Det jag uppskattar med Kravet är deras engagemang för kvalitet, hållbarhet och skönhet, plus att de tillverkar sina möbler i USA. Kravet tenderar att vara mer modernt och övergångsrikt, men deras soffor är helt anpassningsbara – du kan välja vilket tyg eller läder som helst för stommen, och bäst av allt, leveransen tar under sex veckor!"

Kravet
Gardena-soffa
Handla hos KRAVET

Foto: Stacy Zarin Goldberg; Design: Zoë Feldman Design

Zoë Feldman:
"Lawson-Fenning fångar kalifornisk modernism på ett tidlöst, inte trendigt, sätt. Deras soffor är avslappnade men strukturerade, med vackra träbaser och inbjudande proportioner. Mesa-soffan balanserar särskilt bra mellan rena linjer och komfort. Det är en pjäs som förbättrar ett rum utan att överväldiga det."

Lawson-Fenning
Mesa-soffa
5 775 USD
LAWSON-FENNING

Austin Carrier och Alex Mutter-Rottmayer, grundare av Hommeboys:
"Vi älskar att arbeta med Stahl + Band, särskilt för anpassningsbara alternativ och sectional-sittplatser. Om du letar efter en bekväm, väl... Den här platsen är fantastisk, och det förblir den. Vi presenterade nyligen Pouf Arc-soffan i ett projekt i Los Altos, Kalifornien, klädd i ett rikt krossat sammet från Dedar."

Stahl + Band
Pouf Arc-soffa
16 950 USD
STAHL + BAND



Vanliga frågor
Naturligtvis. Här är en hjälpsam och tydlig lista med vanliga frågor om inredningsarkitekters bästa sofftips, skriven i en naturlig, konverserande ton.



Nybörjare Allmänna frågor



1 Varför ska jag lyssna på inredningsarkitekter för soffråd?

Inredningsarkitekter har praktisk erfarenhet av otaliga märken och tyger. De vet vilka soffor som håller bra över tid och vilka som ser bra ut men faller isär, vilket sparar dig från ett kostsamt misstag.



2 Vad är det viktigaste att titta efter i en soffa?

Experter säger enhälligt att komfort är kung. En soffa kan vara fantastisk, men om den inte är bekväm kommer du inte att använda den. Den näst viktigaste faktorn är kvalitetskonstruktion för långsiktig hållbarhet.



3 Jag har en tajt budget. Finns det några expertgodkända budgetvänliga märken?

Ja. Designers rekommenderar ofta märken som IKEA, Article och Wayfair för att de erbjuder bra stil och värde till ett lägre pris. Nyckeln är att läsa recensioner noggrant.



4 Vad är en soffa som en investering och är det värt det?

En investeringspjäs är en hög kvalitet, ofta dyrare soffa byggd för att hålla i 15+ år. Märken som Room & Board, Crate & Barrel och Pottery Barn nämns ofta. Det är värt det om du vill ha en tidlös design som inte kommer att gå ur eller slitas snabbt.



5 Vilket är det bästa sofftyget för ett hushåll med barn eller husdjur?

Prestandatyger är toppvalet. Leta efter Crypton, Sunbrella eller vilket tyg som helst märkt "prestanda" eller "fläckavvisande". De är konstruerade för att stöta bort fläckar, fukt och odörer, vilket gör rengöringen enkel. En tätväv sammet är också överraskande hållbar.



Stil Storleksfrågor



6 Vilken är den mest tidlösa soffstilen som experterna rekommenderar?

En renodlad midcentury modern eller en klassisk Lawson-soffa med tight rygg anses vara tidlösa. De är mångsidiga och kommer inte att se omoderna ut om några år.



7 Hur väljer jag rätt storlek på soffan för mitt rum?

Mäta, mäta, mäta. Experter föreslår att man tejpar upp soffans dimensioner på golvet med målartejp. Se till att det finns minst 45 cm gångutrymme runt den och att den inte överväldigar rummet.