Witamy ponownie w cyklu Most Dressed Vogue na 78. MFF w Cannes. Nie przyznajemy tu tytułów najlepiej lub najgorzej ubranych – skupiamy się na śmiałych, odważnych i absolutnie glamour stylizacjach, które przykuły naszą uwagę podczas festiwalu.

Most Dressed docenia zarówno jakość, jak i ilość. Weźmy Kristen Stewart, która wystąpiła tylko w czterech stylizacjach Chanel – ale między różową tiulową spódnicą a eleganckim białym krótkim garniturem z baseballówką, całkowicie nas zauroczyła. Z kolei juror Jeremy Strong postawił na monochromatyczne kreacje w odcieniach brązu, brzoskwini i szarości.

Croisette to zawsze widowisko pełne wysokooktanowego glamouru, ale tegoroczny kontrowersyjny dress code – zakazujący nagości, przesadnej objętości i długich trenów – pozostawił nas z pytaniem, jak gwiazdy się dostosują. (Szczerze? Te zasady wydają się zdecydowanie nie po francusku). Niektóre, jak Heidi Klum w kwiecistej sukni Elie Saab, całkowicie je zignorowały, podczas gdy Helen Mirren pozwoliła, by to akcesoria przykuwały uwagę. A Isabelle Huppert? Być może sprawi, że festiwal przemyśli swoje stanowisko wobec dżinsu. Stay tuned…

Poniżej wybór Vogue w kategorii Most Dressed na 78. MFF w Cannes.

### Elle Fanning
Fanning udowodniła, dlaczego jest Królową Cannes, promując film Sentimental Value. Olśniewała na czerwonym dywanie w haftowanej sukni Gucci, ale też postawiła na zabawę modą, nosząc koszulkę Joachim Trier Summer – zaprojektowaną przez 11-latka. Jeśli graficzny T-shirt może przyciągnąć widzów do kin, Fanning jest na tak.

### Alexander Skarsgård
Skórzane buty za kolano. Czy trzeba coś dodawać?

### Jeremy Strong
Jako juror Strong przemierzał Cannes w stonowanej, monochromatycznej palecie – od kordowych garniturów w kolorze pudrowej róży po smokingi w odcieniu szałwii. Ciekawi jesteśmy, co założy na ceremonię zamknięcia.

### Halle Berry
Harmonogram członkini jury wymaga niezliczonych stylizacji, i Berry spisała się znakomicie: od obszernej sukni Celii Kritharioti, przez długie dżinsowe szorty, po oszałamiający 100-karatowy naszyjnik Chopard w kształcie węża.

### Isabelle Huppert
Zawsze idąca pod prąd, Huppert zwróciła na siebie uwagę w masywnych sneakersach Balenciaga i odwróconej dżinsowej sukience z ogromną szmaragdową broszką. Czy Cannes zakaze dżinsu w przyszłym roku?

### Cara Delevingne
W krótkim czasie na festiwalu Delevingne pokryła wszystkie modowe bazy – od postrzępionej czarnej peruki, przez olśniewającą suknię zdobioną szmaragdami, po casualowe, cool stylizacje. Mówiła więcej mniejszą ilością strojów niż większość.

### Helen Mirren
Rada Coco Chanel, by przed wyjściem zdjąć jedno akcesorium? Mirren albo o niej nie słyszała – albo, co bardziej prawdopodobne, ma to gdzieś.

### Irina Shayk
Od okularów przeciwsłoneznych w kształcie tarczy... (Ciąg dalszy nastąpi!)

Oto bardziej naturalne i płynne tłumaczenie Twojego tekstu:

---

Irina Shayk
Shayk zdominowała czerwony dywan w Cannes – nawet bez filmu do promocji – łącząc wysoką modę z zaskakującymi „tata-buterami”. Aktorzy, bierzcie przykład!

Heidi Klum
Modelka i gwiazda telewizji zignorowała nowy dress code („bez objętości, bez trenów”) na ceremonii otwarcia, nosząc odważną różową suknię Elie Saab z mnóstwem jednego i drugiego. Ale to nie był jej jedyny standoutowy moment – nawet jej przyjazd na lotnisko zwrócił uwagę, dzięki camo-printowanej krokodylowej Birkinie i zabawnej bluzie z Myszkiem Miki.

Kristen Stewart
Stewart, debiutująca jako reżyserka filmem The Chronology of Water, zamieniła Cannes w pokaz mody Chanel. Tylko pierwszego dnia założyła różowy tweedowy krótki garnitur z tiulową spódnicą, a potem zmieniła się w biały krótki garnitur z baseballówką i mikro-krawatem.

Eva Longoria
Longoria w pełni przyjęła blask Cannes 2025. Na czerwonym dywanie olśniewała w sukni Tamara Ralph przypominającej lustrzaną kulę i turkusowej sukni Elie Saab w cekinach (obie łamiące zasadę „no-train”). Świętowała też swoją ambasadorkę L’Oréal w sukni Zuhaira Murada inspirowanej witrażami – udowadniając, że dla niej więcej to zawsze więcej.

Juliette Binoche
Jako przewodnicząca jury Binoche dostarczyła poważnego stylu. Jej elegancki biały garnitur na premierze Eddington pozostaje niepokonany, ale zachwyciła też edgy’ową stylizacją inspirowaną Matrixem – skórzany look z fioletowymi rajstopami i przezroczystą białą peleryną.

Alessandra Ambrosio
Choć spędzała więcej czasu poza Croisette niż na nim, modelka zamieniała każdą przestrzeń w wybieg – od lotniska w Nicei (pokazując swoją szarą torbę Kelly) po galę „Women in Cinema” Red Sea Film Foundation, gdzie wystąpiła w mocno zdobionej czarnej sukni Zuhaira Murada.

Diane Kruger
Kruger może nie miała najwięcej stylizacji, ale każda się liczyła – jak jej oversizowa żółta suknia Givenchy czy warstwowa liliowa suknia Prada. Nawet nawiązała do Black Swan w bezramiennej tiulowej sukni Maje z koronkowymi rajstopami.

John C. Reilly
W Cannes wszystko jest większe – nawet kapelusze. Aktor, miłośnik nakryć głowy, sięgnął po nowe wysokości, nosząc style porównywane do Colonel Sandersa i Douga Dimmadome’a. Powodzenia wszystkim siedzącym za nim w kinie.

Mitchell Akat Maruko Raan
Czasem jedna stylizacja to wszystko, czego potrzeba. Południowosudańska modelka udowodniła to na premierze Sirât, nosząc pełną leopard printową stylizację – z 3D nakryciem głowy włącznie.

---

Ta wersja zachowuje oryginalne znaczenie, czyniąc tekst bardziej płynnym i wciągającym. Daj znać, jeśli chcesz dodatkowych poprawek!