Hier ist die deutsche Übersetzung Ihres Textes:

**Nichts übertrifft Leinen im Sommer – und das ist keine Übertreibung.** Die Wissenschaft bestätigt, dass Leinen der bequemste Stoff für heißes Wetter ist, sogar noch mehr als Baumwolle oder Seide. „Man kann seine Textur spüren – leicht knitternd und kühl bei Berührung“, sagt Melia Long, eine Wäscheexpertin bei Poplin. „Mit der Zeit wird es durch das Tragen wunderbar weich.“

Doch obwohl Leinen luftig und bequem ist, ist die Pflege von Leinenkleidern, -hemden und -sets nicht immer mühelos. Der Stoff neigt zum Einlaufen, Knittern und – da er oft in Weiß erhältlich ist – zum Fleckenwerden. Warum muss alles Gute einen Haken haben?

Aber keine Sorge. Im Folgenden teilen Experten für Wäsche- und Stoffpflege Tipps, wie man Leinen wäscht, Einlaufen verhindert und Flecken stressfrei entfernt. Lasst die leichten, luftigen Sommertage – und die Leinenoutfits – beginnen.

### **Woraus besteht Leinen?**
Leinen ist eine Naturfaser aus der Flachspflanze, derselben Quelle wie Leinsamen. Flachs wird seit Tausenden von Jahren für Nahrung und Stoffe angebaut – Archäologen glauben, dass er mindestens 36.000 Jahre zurückreicht. „Es ist einer der ältesten und nachhaltigsten Textilien der Welt“, sagt Alicia Sokolowski von AspenClean. „Die Flachsstängel werden geerntet, getrocknet und verarbeitet, um lange Fasern zu gewinnen, die zu Garn gesponnen und zu Stoff gewebt werden. Leinen ist natürlich, biologisch abbaubar und wird für seine Festigkeit, Textur und Feuchtigkeitsableitung geschätzt.“

### **Läuft Leinen ein?**
Ja, Leinen kann einlaufen – „besonders, wenn es vor der ersten Reinigung nicht vorgewaschen wurde oder hoher Hitze ausgesetzt ist“, sagt Long. Die gute Nachricht? Die meisten Leinenkleidungsstücke sind vorgewaschen. Trotzdem ist Vorsicht ratsam. „Waschen Sie es schonend in kaltem oder lauwarmem Wasser und vermeiden Sie hohe Trocknerhitze, um Form und Größe zu erhalten“, rät Sokolowski.

### **Kann man Leinen in der Waschmaschine waschen?**
Vergessen Sie die chemische Reinigung – Leinen kann in die Waschmaschine. „Leinen hält sich gut in der Wäsche, und die meisten modernen Leinenstücke sind maschinenwaschbar“, erklärt Long. „Verwenden Sie einfach ein Schonprogramm, kaltes oder lauwarmes Wasser und mildes Waschmittel. Heißes Wasser oder starke Bewegung können zum Einlaufen oder Ausfransen führen, besonders an den Nähten.“

### **Kann man Leinen in den Trockner geben?**
Ja, aber Long sagt, es sei „nicht ideal für die langfristige Pflege der Kleidung“. Wenn Sie das Trocknen beschleunigen möchten, nutzen Sie den Trockner auf niedriger Stufe für nur wenige Minuten – „genug, um Knitterfalten zu lockern“. Dann hängen Sie das Stück auf oder legen es flach zum Fertigtrocknen aus. „Leinen trocknet schnell, daher ist hohe Hitze unnötig“, fügt sie hinzu.

### **Sollte man Leinen von Hand waschen?**
Laut Sokolowski ist Handwäsche meist nicht nötig – es sei denn, das Stück ist empfindlich oder bestickt. Falls Sie von Hand waschen, verwenden Sie lauwarmes Wasser und mildes Waschmittel. „Vermeiden Sie Auswringen, um die Fasern zu schützen“, bemerkt Long.

### **Muss man Leinen chemisch reinigen lassen?**
Die meisten alltäglichen Leinenstücke – Kleidung, Servietten, Tischdecken und Bettwäsche – benötigen keine chemische Reinigung. Die Ausnahme? Strukturierte Teile wie Anzüge, Jacken oder gefütterte Kleider. „Diese können von professioneller Pflege profitieren“, sagt Long. „Überprüfen Sie immer das Pflegeetikett.“

### **Wie entfernt man Flecken aus Leinen?**
Schnell handeln – „je früher Sie den Fleck behandeln, desto besser“, sagt Sokolowski.

**So entfernen Sie Flecken aus Leinen:**
1. Tupfen Sie die Stelle mit einem sauberen Tuch ab, um so viel vom Fleck wie möglich aufzunehmen. Reiben Sie nicht.

**Fleck vorbehandeln:**
- Bei allgemeinen Flecken tragen Sie eine Paste aus Backpulver und Wasser direkt auf die Stelle auf.
- Bei öligen Flecken (wie Make-up oder Fett) streuen Sie Speisestärke oder Backpulver darauf, um das Öl aufzunehmen, bürsten es ab und verwenden Sie ein Fleckenmittel.
- Bei hartnäckigen Flecken (wie Wein) nutzen Sie etwas Spülmittel oder ein enzymbasiertes Fleckenentfernungsmittel.
Lassen Sie die Behandlung 15–30 Minuten einwirken. Vermeiden Sie Chlorbleiche – sie kann den Stoff schwächen und mit der Zeit verfärben.

**Einweichen bei Bedarf:**
Bei hartnäckigen Flecken weichen Sie das Leinen für einige Stunden in kaltem oder lauwarmem Wasser mit etwas Sauerstoffbleiche ein.

**Schonend waschen:**
Nach der Vorbehandlung waschen Sie wie gewohnt in kaltem oder lauwarmem Wasser mit mildem Waschmittel. Heißes Wasser kann Flecken fixieren und den Stoff einlaufen lassen.

**Lufttrocknen:**
Legen Sie das Kleidungsstück flach oder hängen Sie es zum Trocknen auf. Stellen Sie sicher, dass der Fleck vollständig entfernt ist, bevor Sie Hitze oder Bügeln anwenden.

Diese Version behält die ursprüngliche Bedeutung bei, während sie klarer und natürlicher klingt.