Para Cindy Crawford e Kaia Gerber, o estilo corre na família.

Quando essa dupla de mãe e filha não está ocupada dominando o mundo da moda, você frequentemente as veste em looks descontraídos e perfeitamente combinados. Embora seus visuais no tapete vermelho sejam igualmente deslumbrantes, seu estilo cotidiano é tão certeiro que elas conquistaram uma nova campanha de moda — ao lado de Rande e Presley Gerber, transformando-a em um verdadeiro evento familiar.

Cliqueada pela colaboradora frequente da Vogue Cass Bird para a Vuori, a família desfila os moletons, calças de moletom, tops de biquíni, bodies e outras peças da marca.

Após a campanha, a Vogue sentou-se com as duas para conversar sobre trabalhar juntas, sua abordagem compartilhada em relação ao estilo e como planejam comemorar o Dia das Mães (dica: envolve uma tradição anual). A seguir, leia a conversa completa.

Vogue: Kaia, quando você percebeu pela primeira vez que sua mãe era uma supermodelo? E quando decidiu seguir seus passos?

Gerber: Eu nem questionava por que ela sempre estava sendo fotografada — achava que era normal! Quanto a querer ser modelo, eu cresci naquele mundo. Ver o quanto minha mãe trabalhava e a vida que construiu por meio da carreira foi realmente inspirador.

Crawford: Quando ela era pequena, ela e as amigas adoravam brincar de se vestir e fazer sessões de fotos. Elas invadiam meu armário, e eu fazia o cabelo e a maquiagem delas. Kaia sempre adorou. O primeiro trabalho solo dela foi com Donatella Versace para a Versace Kids.

Cindy, como a indústria da moda mudou desde que você começou?

Crawford: Quando comecei, não havia internet. Eu não tinha referências para estudar — mal conhecia os designers! As modelos de hoje podem pesquisar fotógrafos e estilistas antes. Kaia sempre faz sua lição de casa — se vai trabalhar com Peter Lindbergh, ela sabe que será algo mais sombrio.

Gerber: Você também é uma ótima aluna. Acho que herdei essa curiosidade de você.

Kaia, ter uma supermodelo icônica como mãe e mentora deve ser surreal. Qual é o melhor conselho que ela te deu?

Gerber: Minha mãe não é do tipo que dá conselhos não solicitados. Aprendi mais observando como ela navega pelo mundo — me orgulha muito ser filha dela. As pessoas sempre me contam histórias sobre ela, e são sempre sobre como ela é inteligente, engraçada e pontual. Ela me ensinou isso, e agora também valorizo.

Crawford: Disse o mesmo ao Presley quando ele conseguiu o primeiro emprego: Seja pontual, esteja preparado e fique longe do telefone!

Vamos falar de moda. Kaia, você usou recentemente um vestido branco da Hervé Léger inspirado no look da Cindy no Oscar de 1993. Como vocês duas abordam o estilo juntas?

Crawford: Confio no gosto da Kaia, mas não quero ser a mãe que tenta demais. Nunca competiria com minha filha de 23 anos — mas ainda adoro reinventar a moda.

Gerber: Com certeza me inspiro mais nela do que ela em mim. O estilo dela sempre foi tão impecável. Quanto mais velha fico, mais me identifico com a estética clássica dela. A melhor parte de se parecer com os pais? Se quero saber se um penteado ou maquiagem vai me cair bem, procuro fotos da minha mãe — porque se funcionou para ela, provavelmente funcionará para mim também.

Crawford: Recentemente fomos a um evento, e Kaia encontrou um vestido antigo meu da Alaïa. Nada me deixa mais feliz. Se ela quer usar algo que eu usei há 30 anos, que maior elogio existe?

Vogue: Há algo que você não deixaria ela pegar emprestado?

Gerber: Talvez seu vestido de noiva?

Crawford: Não, adoraria que você usasse! Meu vestido de noiva era tão fofo — era um John Galliano pronto para usar. Há tantas coisas que eu gostaria de ter guardado. Eu tinha a idade da Kaia, morava em um apartamento minúsculo em Nova York, então me desfiz de muita coisa. Me arrependo agora — devia ter arquivado algumas peças. Como o primeiro vestido de designer que comprei quando comecei a modelar — um tubinho preto da Calvin Klein com corte nas costas. Vi em uma revista, rastreei e usei no baile de formatura. Outro favorito era um vestido preto da Mugler, bem Marilyn Monroe, que usei no meu primeiro coquetel como modelo em Chicago.

Vogue: Kaia, você tem alguma peça especial no seu próprio arquivo?

Gerber: Tenho muitos itens de arquivo da Sarah Burton — ela te dá tudo o que você veste, o que é raro para uma designer. Também comprei recentemente um casaco vintage da Alaïa que tenho certeza que minha mãe tem uma versão.

(A nova campanha da família Gerber para a Vuori, fotografada por Cass Bird, aparece aqui.)

Vogue: A campanha da Vuori traz peças de athleisure, que agora é uma categoria própria na moda. Como vocês duas abordam o estilo off-duty?

Gerber: No final da pandemia, a única vez que as pessoas saíam de casa era para ir à academia. Foi quando percebi que roupas de treino viraram um look completo. Depois de meses em roupas confortáveis, pensei: Por que eu usaria outra coisa? Mas se você olhar para os anos 90 — os vídeos de exercício da minha mãe ou da Jane Fonda — o athleisure já estava em alta. Era uma grande parte da cultura e da moda. Para mim, parece que estamos dando continuidade a isso. Quero roupas que eu possa usar o dia todo.

Crawford: É engraçado — quando levava as crianças para a escola em Malibu (quando eram pequenas), eu geralmente estava de roupa de treino. De vez em quando, aparecia com um "look de supermodelo", e as outras mães diziam: Ah, você vai para a cidade hoje. Malibu é tudo sobre trilhas ou caminhadas na praia. Agora, saúde e bem-estar são o novo luxo. Quando você se esforça para cuidar de si mesma, quer se sentir bem fazendo isso. Roupas de treino bonitas realmente motivam.

Vogue: Como vocês vão passar o Dia das Mães este ano?

Crawford: Kaia e meu filho moram em LA, então só quero estar com eles. Como família, percebemos o quanto nosso tempo juntos é precioso — especialmente agora que são adultos com vidas próprias. Quando eram pequenos, faziam café da manhã na cama para mim. Eu fingia ainda estar dormindo (geralmente sou a primeira a acordar). Não me importo com presentes — só um cartão escrito à mão!

(Esta entrevista foi editada e condensada para maior clareza.)