Er sportstøj kun til træningscenteret? Gå bare ud i enhver by, og svaret er klart: absolut ikke. Overalt ser man folk i yogabukser, mens de handler, stopper ved et bageri eller en gårdbutik efter et løbetur, eller integrerer sweatpants i deres hverdagsoutfits. Om disse sporty-meets-stylish looks rent faktisk fungerer, er dog en anden historie. Det kræver reel stilfornemmelse at forhøje sportstøj – og vi mener, at det hele handler om, hvordan du mixer og matcher.
Vogues yndlingssporty-stile:
Let overtøj
Nike Storm-FIT Swift-løbejakke
$150 | NIKE
Elastiske leggings
Lululemon Wunder Train-tights
$98 | LULULEMON
Bekvemme sweatpants
J.Crew Heritage-joggers
$98 | J.CREW
Sportstøj – tænk sneakers, vindjakker og leggings – er blevet en kæmpe del af modem i dag. Samarbejder som Loewe x On Running og Wales Bonner x Adidas skaber øjeblikkelig buzz, mens tekniske stykker fra Lululemon og Salomon bliver udsolgt hurtigt. Vi bruger tid og penge på disse tøjstykker, så hvorfor begrænse dem til træningscenteret? Hvis du er usikker på, hvordan du styler dem, er Vogue her for at hjælpe. At tilføje sportstøj til din outfit giver ikke kun ekstra komfort – det skaber også en afslappet, uanstrengt vibe. Med inspiration fra stilfulde kendisser og de seneste catwalk-trends viser vi dig, hvordan du når i mål i vores fashion-girl fitness-stilguide. Bliv ved med at læse!
---
Joggeren
Joggere, som dette par fra Prada, tilbyder et sporty men poleret alternativ til almindelige bukser. Prøv dem med sneakers og en oversized-polo.
- Aimé Leon Dore-broderet poloskjorte | $225 | NET-A-PORTER
- Prada Re-Nylon-joggere | $1.520 | PRADA
- Nike Total90-sneakers | $125 | NIKE
- Alaïa Le Click E/W medium-taske | $2.600 | NET-A-PORTER
Flere joggere:
- Tibi lynlås-detailed shell-trackbukser | $495 | NET-A-PORTER
- Splits59 Megan-joggere | $118 | SPLITS59
Den hyggelige legging
Til en afslappet off-duty look, tag et tip fra Hailey Bieber og lag leggings med en dunjakke og mini-Uggs. Oversized-solbriller tilføjer et strejf af drama.
- Aritzia The Super Après Puff-jakke | $198 | ARITZIA
- Varley Always Warm-leggings | $108 | VARLEY
- Ugg ultra mini classic-støvler | $170 | NORDSTROM
- Miu Miu oversize shield-solbriller | $607 | NORDSTROM
Flere leggings:
- Skims outdoor fleece-bukser | $118 | SKIMS
- On performance-tights | $130 | ON
Vindjakken
På din næste aften ude, byt din sædvanlige frakke ud med en vindjakke. Den tilføjer en uventet cool faktor – og holder dig varm.
- Nike Storm-FIT Swift-løbejakke | $150 | NIKE
- The Row Johanne-maxi kjole | $4.350 | THE ROW
- Prada antiqued leather pumps | $1.450 | PRADA
- Lié Studio The Rita-øreringe | $210 | SHOPBOP
Flere vindjakker:
- Arc'teryx Altira cropped-jakke | $650 | ARC'TERYX
- Uniqlo Blocktech-parka | $50 | UNIQLO
Leggingen
Uanset om du er på vej til yogatimer eller bare vil have looket, forhøj leggings med en chic striktrøje, balletflats og en slouchy tote.
- Toteme bouclé turtleneck-sweater | $780 | NET-A-PORTER
- Lululemon Wunder Train-tights | $98 | LULULEMON
- The Row leather ballet flats | $890 | NET-A-PORTER
- A.Emery Wren-tote | $430 | NET-A-PORTER
Flere leggings:
- The Park Josie-leggings | $350 | NET-A-PORTER
- Beyond Yoga Spacedye Caught In The Midi-leggings | $99 | BEYOND YOGA
Sweatpantsen
Sweatpants behøver ikke at se rodede ud. Faktisk kan de se særligt søde ud med en cropped knappet bluse, penny loafers og en struktureret taske. Crunchy sokker.
Hommegirls cropped bluse
$325 hos Nordstrom
Gem til ønskeliste
J.Crew Heritage-joggers
$98 hos J.Crew
Gem til ønskeliste
Uniqlo Heattech slouchy-sokker
$8 hos Uniqlo
Gem til ønskeliste
Miu Miu penny loafers
$1.170 hos Nordstrom
Gem til ønskeliste
Shop flere sweatpants:
Skims classic-joggere
$88 hos Skims
Gem til ønskeliste
Everlane Luxe barrel-sweatpants
$118 hos Everlane
Gem til ønskeliste
Sneakeren
Tag dine sneakers af banen ved at parre dem med baggy jeans og en shearling-bomber til en cool, off-duty look.
Banana Republic faux fur-jakke
$250 hos Banana Republic
Gem til ønskeliste
Cos 24/7 long-sleeved T-shirt
$45 hos Cos
Gem til ønskeliste
Levi's Baggy Dad-jeans
$108 hos Levi's
Gem til ønskeliste
On Cloudtilt-sneakers
$170 hos On
Gem til ønskeliste
Shop flere sporty sneakers:
Hoka Challenger 8-sneakers
$155 hos Hoka
Gem til ønskeliste
APL Athletic Propulsion Labs TechLoom Zipline-sneakers
$350 hos APL Athletic Propulsion Labs
Gem til ønskeliste
Hoodien
En satinskjorte tilføjer et drilsk element til en hoodie og sneakers.
Gap VintageSoft full-zip wedge-hoodie
$80 hos Gap
Gem til ønskeliste
Khaite Nania-skjort
$1.380 hos Khaite
Gem til ønskeliste
Uniqlo Colorful 50-sokker
$4 hos Uniqlo
Gem til ønskeliste
Puma Speedcat-sneakers
$100 hos Free People
Gem til ønskeliste
Shop flere hoodies:
Leset Jamie-hoodie
$280 hos Net-a-Porter
Gem til ønskeliste
Rùadh The Scott-hoodie
$420 hos Net-a-Porter
Gem til ønskeliste
Den sporty lynlåsjakke
En lynlåssportsjakke kan tilføje dybde til dit typiske look. Som en bonus skaber den tætsiddende form en flot silhuet.
On cutout-jakke
$140 hos Net-a-Porter
Gem til ønskeliste
Ulla Johnson The Anais-maxi skjort
$520 hos Shopbop
Gem til ønskeliste
Mansur Gavriel square toe ballerina flats
$395 hos Nordstrom
Gem til ønskeliste
Coach Swing Zip-taske
$395 hos Coach
Gem til ønskeliste
Shop flere sporty lynlåsjakker:
Nike Swift Dri-Fit løbetop
$90 hos Nike
Gem til ønskeliste
Varley Hayden zip-through sweat
$138 hos Varley
Gem til ønskeliste
Trackbuksen
Læn dig ind i den drengerøde afslapning af trackbukser ved at parre dem med en oversized knappet bluse og chunky loafers.
Alex Mill Jo-bluse
$145 hos Alex Mill
Gem til ønskeliste
Everlane The Luxe rib-turtleneck
$58 hos Everlane
Gem til ønskeliste
Adidas Adicolor Classic Firebird-trackbukser
$75 hos Adidas
Gem til ønskeliste
G.H. Bass Weejuns mary jane-loafers
$185 hos Nordstrom
Gem til ønskeliste
Shop flere trackbukser:
Splits59 Maxie Rigor-trackbukser
$178 hos Splits59
Gem til ønskeliste
Wales Bonner Mantra-trackbukser
$690 hos Net-a-Porter
Gem til ønskeliste
Ofte stillede spørgsmål
OSS 9 Vogue-godkendte måder at style dit sportstøj på
Spørgsmål: Hvad betyder det at style sportstøj? Er det ikke kun til træningscenteret?
Svar: At style sportstøj betyder at behandle dine atletiske stykker – som leggings, sports-bh'er og hoodies – som alsidige modetøj. Det handler om at parre dem med ikke-atletiske stykker for at skabe outfits, der passer til ærinder, casual frokoster eller endda afslappede kontormiljøer, ikke kun træning.
Spørgsmål: Hvad er den største fordel ved at lære at style mit sportstøj?
Svar: Den største fordel er at maksimere din garderobes værdi og komfort. Du får flere outfitkombinationer fra de tøjstykker, du allerede ejer, og kan forblive stilfuld, mens du føler dig komfortabel hele dagen.
Spørgsmål: Jeg er ny til dette. Hvad er den nemmeste måde at starte på?
Svar: Start med tredjestykke-reglen. Tag et simpelt sportstøjsgrundlag og tilføj ét poleret, ikke-atletisk stykke – som en struktureret denimjakke, en longline blazer eller en sleek læder-motojakke. Det forhøjer looket med det samme.
Spørgsmål: Kan jeg virkelig bruge leggings som bukser til ikke-træningsaktiviteter?
Svar: Ja, absolut. Nøglen er at vælge højkvalitets, uigennemsigtige leggings i en mørk, neutral farve. Par dem med en længere top, tunika eller sweater, der dækker dine hofter og bagdel for et samlet look.
Spørgsmål: Hvilken type sko skal jeg have på med styllet sportstøj?
Svar: Det afhænger af stemningen. Til et sporty-chic look er rene, minimalistiske sneakers perfekte. For at dress det op, prøv at parre dit sportstøj med loafers, sleek ankestøvler eller endda chunky sandaler.
Spørgsmål: Hvordan undgår jeg at se ud, som om jeg lige kommer fra træning?
Svar: Fokuser på at inkorporere ikke-atletiske stoffer og accessories. Byt en syntetisk atletisk jakke ud med en uldfrakke, tilføj en simpel pendant-halskæde eller øredobber, bær en pæn håndtaske i stedet for en gymnastiktaske, og sørg for, at dit hår og makeup er på plads.
Spørgsmål: Er der nogle regler for at blande sportstøj med smartere stykker?
Svar: En god retningslinje er at balancere proportioner. Hvis du har tætsiddende leggings eller en stram top på...