Aquí tienes una versión más natural y fluida de tu texto en español:

La selección de bolsos de Vogue: Estilos minimalistas atemporales para todos los presupuestos

Todos los productos destacados en Vogue son seleccionados por nuestros editores. Cuando realizas una compra, podemos generar ingresos como afiliados.

Esta temporada, las mujeres más fashion están cambiando los llamativos "It bags" por estilos de lujo discretos de marcas como The Row, Khaite, Cos y Mango. Renueva tu armario con estos esenciales atemporales, comenzando con un clásico tote minimalista (¡o dos!).

### Nuestras selecciones:
- El tote perfecto para el trabajo: [Tote Archive de COS](link) ($100)
- El bolso bucket: [Bolso bucket grande Berkeley de J.Crew](link) ($248)
- El cesto verano-otoño: [Bolso Rosanna de Dragon Diffusion](link) ($380)

Un bolso elegante puede elevar instantáneamente cualquier look —pregúntale a Jennifer Lawrence y Kendall Jenner. Combínalo con una camiseta blanca y jeans o con un trench para un estilo pulido sin esfuerzo.

Para quienes deseen invertir, los diseños minimalistas de The Row son excepcionales. Prueba su bolso de asa superior en marrón chocolate o un moderno bolso bowling negro. Úsalos ahora con una blusa poplin oversize y más adelante con una bomber de cuero y pantalones sastre.

También nos encantan las versiones frescas de los clásicos, como los elegantes bolsos east-west de Freja o los diseños con textura de Khaite y Ferragamo. Los estilos en gamuza (como el tote estructurado de Mango o la silueta desestructurada de Toteme) te acompañarán hasta el otoño.

Y no olvidemos a St. Agni —esta marca australiana es imprescindible para armarios cápsula, con codiciados estilos por menos de $300. A continuación, descubre más de 50 bolsos minimalistas con estilo, prácticos y hechos para durar.

### Menos de $500:
- [Tote Archive de COS](link) ($100)
- [Bolso de hombro Brooklyn de Coach](link) ($295)
- [Bolso mini Taru de gamuza de Staud](link) ($325)
- [Bolso Chrystie de Freja New York](link) ($278)
- [Bolso creciente suave de St. Agni](link) ($220)
- [Shopper de cuero de Mango](link) ($180)

### Selecciones de lujo:
Para la máxima declaración de lujo discreto, considera:
- [Bolso bowling Astra de The Row](link) ($2,450)
- [Clutch Flamenco de Loewe](link) ($2,850)
- [Bolso Crosby de Khaite](link) ($3,600)
- [Bolso de hombro Hop de Bottega Veneta](link) ($4,900)

Desde la gamuza desestructurada hasta el cuero estructurado, estos bolsos demuestran que la simplicidad nunca pasa de moda.

(Los precios y disponibilidad pueden variar).

---
Aquí tienes una versión más natural de tu texto:

Bolso grande Campana de Bottega Veneta - $6,200
Bolso Le Click de Alaïa - $2,450 (SSENSE), $2,850 (NET-A-PORTER)
Bolso de hombro Gaia de Mansur Gavriel - $395 (SHOPBOP)
Bolso bucket de gamuza con hebillas de Liffner - $795 (NET-A-PORTER)
Tote de gamuza con detalles de cuero Bateau de St. Agni - $650 (NET-A-PORTER)
Tote mediano de cuero italiano The Luxe de Everlane - $258 (EVERLANE)
Tote de cuero Norma de Lié Studio - $765 (NET-A-PORTER)
Tote de nobuk de Alaïa - $3,100 (NET-A-PORTER)
Bolso hobo Olivia de Khaite - $1,780 (KHAITE)
Bolso tejido a mano de Cos - $199 (COS)
Tote de cuero con bambú de Jil Sander - $2,390 (NET-A-PORTER)
Bolso de hombro de gamuza con hebillas Pillow de Liffner - $695 (NET-A-PORTER)
Tote pequeño de cuero texturizado The Hudson de DeMellier - $745 (NET-A-PORTER)
Tote de lona con detalles de cuero Retro de Hunting Season - $595 (NET-A-PORTER)