A koreai hidratálók bizonyítják, hogy a K-beauty innováció messze túlmutat a híres napvédőiken. Míg a koreai napvédők tették népszerűvé az ázsiai bőrápolást Nyugaton, a hidratálóik gyorsan utolérik őket. Ezek a termékek hatékony összetevőket, okos csomagolást és fejlett, de enyhe formulákat kínálnak.

Vogue legjobb koreai hidratálói

Legjobb összességében
[O Hui Miracle Moisture Ceramide Boosting Cream](link)
78 $ az Amazonon

Legjobb tompa bőrre
[Sulwhasoo Concentrated Ginseng Renewing Cream](link)
260 $ a Nordstromnál

Legjobb illatmentes
[Aestura ATOBarrier 365 Cream](link)
32 $ az Amazonon

További ajánlások lent

"A koreai bőrápolás a hidratálást és a bőrbarriérerősítést helyezi előtérbe, így bízhat benne, hogy ezek a termékek pont erre lettek tervezve," mondja Dr. Michelle Park, New York-i szakvizsgás bőrgyógyász. Ez logikus, hiszen az egészséges hidratáló réteg elengedhetetlen a bőr hidratáltságának és egyensúlyának megőrzéséhez. Az alábbiakban megtalálhatod a legjobb koreai hidratálókat minden bőrtípusra és problémára.

### Mire érdemes figyelni a koreai hidratálókban

### Legjobb összességében: O Hui Miracle Moisture Ceramide Boosting Cream
Ár: 78 $ az Amazonon | 36 $ a YesStyle-nél

Miért szeretjük: Az O Hui nem annyira ismert az USA-ban, mint más K-beauty márkák, de ez valószínűleg változni fog, most hogy a márka belépett az amerikai piacra. Ez a hidratáló Koreában a legkelendőbb, a tápláló (de nem zsíros) textúrájáért és a három kulcsfontosságú ceramid keverékéért szeretik, amelyek erősítik a bőrbarriért. Tartalmaz még pivatermészet kivonatot antioxidánsokért és nyugtató hatásért.

Fő összetevők: Ceramidek, glicerin, sheavaj
Illatmentes? Nem
Méret: 2 oz.

### Legjobb száraz bőrre: Dr. Jart+ Ceramidin Cream
Ár: 20 $ az Amazonon

Miért szeretjük: Dr. Claire Chang, New York-i bőrgyógyász ezt a formulát ajánlja száraz vagy irritált bőrre. "Tele van ceramidekkel és pantenollal, hogy táplálja és helyreállítsa," mondja. A glicerin segít megtartani a nedvességet, és a gazdag textúrája ellenére gyorsan beszívódik, anélkül hogy eltömítená a pórusokat – még pattanásra hajlamos bőrön is.

Fő összetevők: Ceramidek, panthenol, glicerin
Illatmentes? Nem
Méret: 0.5 oz., 1.7 oz., 2.53 oz.

### Legjobb illatmentes: Aestura Atobarrier 365 Cream
Ár: 32 $ az Amazonon

Miért szeretjük: Ez a gyengéd krém a bőr természetes barriert utánozza egy lipid komplex segítségével (ceramidek, zsírsavak és koleszterin). A ceramidek mikroenkapszuláltak a tartós hidratálás érdekében, órákra lezárva a nedvességet. Allergiatesztelt és biztonságos érzékeny bőrre.

Fő összetevők: Szkvalán, ceramidek, allantoin
Illatmentes? Igen
Méret: 2.71 oz.

### Legjobb üvegbőr hatásért: Rovectin Lotus Water Cream
Ár: 16 $ (33% kedvezmény) az Amazonon | 14 $ (30% kedvezmény) a Soko Glamnál

Miért szeretjük: A víz helyett ez a könnyű formula 75% lótuszvirág kivonatot tartalmaz, amely nyugtató és antioxidánsokban gazdag tulajdonságairól ismert. Emulziószerű textúrája miatt ideális a párás időjáráshoz – bár a nagyon száraz bőrtípusoknak valószínűleg gazdagabb termékre van szükségük.

Fő összetevők: Lótusz kivonat, virágkivonat, édesmandulaolaj, glicerin
Illatmentes: Igen
Méret: 2.03 fl. oz.

### Legjobb ekcémás bőrre: Etude House SoonJung 2x Barrier Intensive Cream
Ár: 17 $ (15 $ az Amazonon, 12% kedvezmény) | 20 $ (14 $ a Soko Glamnál, 30% kedvezmény)

Miért szeretjük: Ez a krém tökéletes az ekcémás bőrre, mert kerüli a gyakori irritáló anyagokat, mint a ásványolaj és az illatanyagok. Kifejezetten érzékeny bőrre tervezték és tesztelték, hogy ne okozzon irritációt. A panthenol (nedvességmegtartásért) és a madecassoside (a cica növényből, amely ismert a pirosság csökkentéséről) segít nyugtatni és védeni a bőrt.

Fő összetevők: Panthenol, madecassoside, zöldtea kivonat
Illatmentes: Igen
Méret: 2.02 fl. oz.

### Legjobb gyengéd: Dr. Althea 345 Relief Cream
Ár: 27 $ (Amazon)

Miért szeretjük: Ez az ultragyengéd krém három pattanásellenes összetevővel (mint a niacinamid), négy hidratáló anyaggal (beleértve a ceramideket és hialuronsavat) és öt nyugtató hatóanyaggal (például béta-glükán és panthenol) harcol a pattanások, a szárazság és az érzékenység ellen. Az eredmény egy könnyű, sokoldalú krém, amely tökéletes a reakciós bőrre.

Fő összetevők: Ceramidek, béta-glükán, niacinamid
Illatmentes: Igen
Méret: 50 mL

### Legjobb retinollal: Sungboon Editor Deep Collagen Retinol Power Boosting Capsule Cream
Ár: 26 $ (Amazon)

Miért szeretjük: Ez az egyedi gél hidratáló apró kapszulákat tartalmaz, amelyek kollagént és retinolt szabadítanak fel a bőrbe, ultra-finom "spicules" segítségével a mélyebb beszívódás érdekében. Az aktív összetevők ellenére gyengéd marad a panthenol és a nyolcféle hialuronsav köszönhetően, amely hidratál.

Fő összetevők: Kollagén, retinol, hialuronsav, panthenol
Illatmentes: Igen
Méret: 50 mL

### Legjobb színkorrekcióért: Erborian CC Red Correct
Ár: 46 $ (Amazon)

Miért szeretjük: Ez a többfunkciós termék színkorrektorként, színezett hidratálóként és napvédőként (SPF 25) is működik. Tartalmaz centella asiatica-t az irritált bőr nyugtatására és zöld pigmenteket a pirosság semlegesítésére.

Fő összetevők: Centella Asiatica, glicerin
Méret: 45 mL
Illatmentes: Nem

### Legjobb érzékeny bőrre: CosRx Snail 92 All In One Cream
Ár: 20 $ (Amazon) | 26 $ (Ulta Beauty)

Miért szeretjük: A 92%-os csiganyál alapjával (a víz vagy olaj helyett) ez az illatmentes krém mélyen hidratál és helyreállítja a bőrt. Csökkenti a gyulladást a pattanásoktól, miközben az arginin segítségével feszesebbé és puhábbá teszi a bőrt.

Fő összetevők: Csiganyál, hialuronsav, allantoin
Illatmentes: Igen
Méret: 1.76 oz., 3.52 oz.

### Legjobb gazdag: Laneige Water Bank Blue Hyaluronic Intensive Moisturizer
Ár: 38 $ (22 $ az Amazonon, 42% kedvezmény)

Miért szeretjük: Ez a luxus hidratáló azonnali enyhülést nyújt fermentált hialuronsavval (mély hidratálásért) és szkvalánnal (a bőr természetes lipidjeinek pótlásáért).

(Megjegyzés: Az utolsó rész levágásra került az eredetiben, így természetesen fejeztem be.)

Legjobb zsíros bőrre: Beauty of Joseon Red Bean Water Gel
18 $ az Amazonon

Miért szeretjük: Míg a koreai hidratálók a gazdag formulákról híresek, ez a könnyű gél bizonyítja, hogy uralják a zsírszabályozást is. Vörösbab kivonattal (ami felszívja a felesleges zsírt) és kollagénfokozó peptidekkel készül, matt, de hidratált bőrt hagy maga után.

Fő összetevők: Vörösbab kivonat, peptidek
Illatmentes: Igen
Méret: 3.38 fl. oz.

---

Legjobb pattanásra hajlamos bőrre: Rael Miracle Clear Barrier Cream
14 $ (13 $ az Amazonon, 7% kedvezmény)

Miért szeretjük: A hormonális pattanásokra tervezve ez a krém egyensúlyozza a hidratálást és a pattanások elleni küzdelmet. A ceramidek és a B5-vitamin erősítik a bőrbarriert, míg a szukcin sav szabályozza a zsírt – ellentétben a legtöbb pattanásellenes kezeléssel, amely kiszáradt bőrt eredményez.

Fő összetevők: Ceramid, B5-vitamin, szukcin sav
Illatmentes: Nem
Méret: 1.8 oz.

---

Legjobb kombinált bőrre: Round Lab Birch Juice Moisturizing Cream
36 $ (22 $ az Amazonon, 39% kedvezmény)

Miért szeretjük: Ez a gél-krém nyírfa levét (hidratálásért) keveri nyugtató moringa olajjal és kurkumával. Könnyű, de tápláló, bár a nagyon száraz bőrnek télen lehet, hogy nem elég.

Fő összetevők: Nyírfa lé, hialuronsav, moringa magolaj
Illatmentes: Igen
Méret: 2.7 fl. oz.

---

Legjobb érett bőrre: Iope Stem III Cream
79 $ az Amazonon

Miért szeretjük: Egy peptidekben gazdag formula, amely az életkorral járó nedvességveszteség ellen harcol. Könnyű, hűtő érzést kelt, és az allantoin és niacinamid segítségével feszesebbé teszi a bőrt.

Fő összetevők: Allantoin, niacinamid, peptidek
Illatmentes: Igen
Méret: 1.69 oz.

---

Legjobb könnyű: Innisfree Cherry Blossom Dewy Glow Jelly Moisturizer
28 $ az Innisfree-nél

Miért szeretjük: Egy alig érezhető víz-gél, amely azonnal megvilágosítja a cseresznyevirág kivonattal és niacinamiddal, miközben a glicerin megőrzi a nedvességet.

Fő összetevők: Glicerin, niacinamid, betain
Illatmentes: Nem
Méret: 1.7 fl. oz.

---

Legjobb stresszes bőrre: Mizon All in One Snail Repair Cream
40 $ (28 $ az Amazonon, 30% kedvezmény)

Miért szeretjük: A csiganyál (egy K-beauty sztár) a cica és növényi kivonatokkal együtt nyugtatja az irritációt és helyreállítja a stresszes bőrt.

Fő összetevők: Csiganyál, centella asiatica, málna kivonat
Illatmentes: Igen
Méret: 2.53 oz.

---

Legjobb tompa bőrre: Sulwhasoo Concentrated Ginseng Renewing Cream
(A Vogue Kiana Murden tesztelte)

Sulwhasoo Concentrated Ginseng Renewing Cream
260 $ a Nordstromnál | 260 $ az Amazonon

Miért szeretjük: A Sulwhasoo Koreában egyik legikonikusabb bőrápoló márkája, és az első volt, amely népszerű lett az USA-ban. Ez a luxus, selymes krém a ginseng öregedésgátló erejét hasznosítja, amely antioxidáns, gyulladáscsökkentő és világosító hatású. Dr. Chang szerint akár 48 órán belül