Mohl bych se dožít sta let a nikdy se nenasytit jedné z mých oblíbených vánočních tradic: znovu zhlédnout mistrovské dílo Todda Haynese z roku 2015, Carol, obklopen co největším počtem gay lidí.

Letos však sleduji Carol kvůli žurnalistice sama, a tak vás zvu, abyste byli mou queer rodinou, zatímco znovu prožívám příběh Carol, Therese a jejich báječně zakázané lesbické lásky v New Yorku 50. let.

„The Weinstein Company uvádí…“ …jejda.

Zněl někdy skřípavý zvuk brzd vlaku více gay?

Bože, nikdy nezapomenu, jak jsem to před pár Vánocemi sledovala v Metrographu s tím, co se zdálo jako každá lesba a bisexuální žena v New Yorku.

Sandy Powell těmi kostýmy absolutně zabodovala.

A Phyllis Nagy s tímhle scénářem – neuvěřitelné!

Poslyš, náhodný chlape, Therese je zaneprázdněná elegantním, uhlazeným gaystvím ve velmi šedesátkovém stylu. Nechce jít na tvou náhodnou párty!

…Ou, nebo snad chce?

Vím, že byt Therese pro svobodnou dívku má působit smutně, ale já ho zbožňuji.

Představuji si jen crossover s Mad Men, kde Don Draper opilý vrazí do jejího obchodního domu, snaží se koupit Sally poslední vánoční dárek a zuří, protože našel jedinou ženu v New Yorku, která s ním nechce spát.

TO JE CAROL!

Vypadá naprosto ohromující ve svém červeném klobouku a kožešině!

Miluji, jak opuštěně vypadá malý santův klobouček Therese.

„Zajímalo by mě, jestli byste mi mohla pomoct najít tuto panenku pro mou dceru.“ Cokoliv chceš, Carol! Tvé přání je pro mě rozkazem, Carol!

Upřímně, vláčkodráha je velmi pravděpodobný vánoční dárek pro lesbické dítě.

Tedy, já sama jsem chtěla panenky – ale na druhou stranu, nikdy jsem nebyla ta STEM ona/oni.

Kdo vlastně rád balí dárky?

Ta vitrína s panenkou „Maminčino miminko“ za Therese, když mluví s Carol… čisté umění.

„Líbí se mi ten klobouk.“ LOL.

Přála bych si, aby poznávání žen bylo stále tak snadné jako zapomenout u nich v práci rukavice.

Prosím, označujte mě výhradně jako „filmového pitomce“.

To by vlastně byl skvělý uživatelský název na Letterboxdu.

Hele, to je ten hranatý chlap z Obvious Child!

Ach, být hetero bílým mužem v 50. letech, opilým na ulici a hádajícím se o HUAC.

Dcera Carol Rindy má stejný účes jako Therese! Lidská psychika je opravdu fascinující.

Proč jsou všichni v tomto obchodním domě tak zlí?

No, abychom byli spravedliví, Vánoce musely být tehdy pro prodejce drsné – zvláště v 50. letech, kdy jste za celodenní práci vydělali v podstatě cent a cigaretu.

„Špenát se smetanou, pošírovaná vejce a suchý martini s olivami“ je objednávka, kterou naléhavě potřebuji zadat v potemnělé restauraci.

Nejlépe s krásnou MILF sedící naproti mně.

Počkat… přešla jsem oficiálně z éry Therese do éry Carol?

Je mi jen 32! To je příliš brzy!

Carol v podstatě říká: „Můžeš hostit?“ Ikoničnost.

Neděle je nejlesbičtější den v týdnu a na tom kopci umřu.

„Jaká zvláštní dívka. Vyvržená z vesmíru.“ Jsem mrtvá!

ČAS NA SARAH PAULSON!

Dvě lesby z poloviny století v šátcích, volně projíždějící městem… ach, být součástí toho.

Hargova matka vypadá skvěle, musím uznat.

Všichni, opusťte své utlačující manžely z 50. let – TEĎ!

Co přesně dělá tenhle muž v New York Times?

Sklapni, Harge!

Proč se to druhé dítě na Carol tak podezřívavě dívá?

Ach, klasický vánoční soundtrack: smyslný klavír.

„Pozvi mě k sobě.“ ANO!!!

Jsem prezidentkou Společnosti nenávistníků Hargeho.

Opravdu se lidem v 90. letech 19. století, nebo kdy se babička Jennifer narodila, říkalo Jennifer?

„Oženil ses se ženou, jako jsem já.“ Dostaň ho, Carol.

Naprosto zbožňuji ten malý pletený bambulkový klobouček Therese.

Ó ano, milujeme nenucenou lesbickou cestu autem z 50. let.

Strašně chci poznat tu zrzavou, na kterou Abby políčila – tu, která vlastní steakhouse v Paramus.

„Mluvím o pořádné zrzce typu Rita Hayworth.“ LOL.

Lesbická cestovní montáž!

Abby, která si nenechá líbit Hargeho nesmysly, je tak náladová.

Proč jsou muži vždycky poblíž, když je nejméně chcete?

Tohle je dobrá připomínka, abychom nikdy netolerovali nudný, zdvořilý small talk mužů – zvláště ne uprostřed vášnivého queer románku.

Jak se můžu dostat k té neposkvrněné bílé třídílné sadě kufrů?
Počkat, ony spolu předtím nespaly?
Tohle se opravdu děje.
Ugh, tuhle část nemůžu vystát.
Náhodný flirt může být zábava, ale když se věci ztíží, opravdu chcete jen zavát své queer nejlepší kamarádce pro podporu.
Pamatuj si to pro příště, Carol!

Jsem posedlá tím trapným, ne zcela fungujícím spojením mezi Abby a Therese.
Ano, Therese! Vymaluj ten byt! Pracuj pro New York Times! Žij svůj život!

Teď zoufale toužím po červeném víně a bramborové kaši v 9:57 ráno.

Miluji, když se Carol umí postavit za sebe!
A to v soudní síni! Nebo tedy při arbitráži!
„K čemu jsem jí, nám, prospěšná, když žiju proti své vlastní povaze?“ Sakra ano.

Podívejte se na ten roztomilý malý profesionální účes a oblek Therese!
Jak by mohl kdo odolat pokušení jít žít s Cate Blanchett?
Bože, jaký dokonalý film.

Často kladené otázky
Samozřejmě Zde je seznam ČKD k článku Zde je 70 myšlenek, které mě napadly při opětovném sledování Carol

Obecné otázky pro začátečníky

Otázka: O čem je tento seznam 70 myšlenek?
Odpověď: Jde o osobní, humorný a podrobný komentář ve stylu živého tweetování od někoho, kdo znovu sleduje film Carol z roku 2015 s Cate Blanchett a Rooney Marou.

Otázka: Musel/a jsem vidět film Carol, abych tomu porozuměl/a?
Odpověď: Je to velmi doporučeno. Myšlenky jsou plné konkrétních odkazů na scény, repliky, kostýmy a jemné okamžiky postav, kterým nejlépe porozumíte, pokud film znáte.

Otázka: Je to formální recenze nebo analýza filmu?
Odpověď: Vůbec ne. Jde o neformální proud vědomí. Jde více o osobní zážitek z opětovného sledování filmu než o kritické hodnocení.

Otázka: Jaký je tón těchto myšlenek?
Odpověď: Tón je láskyplný, bystrý, vtipný a hluboce obdivný. Míchá úžas nad řemeslným zpracováním filmu s přístupnými, puntičkářskými a emocionálními reakcemi.

Otázky k obsahu a stylu

Otázka: Jaké věci tyto myšlenky pokrývají?
Odpověď: Pokrývají vše: kinematografii, kostýmy, konkrétní přednes replik, soundtrack, motivace postav, výrazy herců a dokonce i vtipné anachronismy.

Otázka: Jsou zde nějaké spoilery?
Odpověď: Ano, hlavní spoilery. Myšlenky procházejí celým dějem od začátku do konce, takže je čtěte pouze, pokud jste film viděli, nebo vám spoilery nevadí.

Otázka: Autor jen chválí film, nebo jsou zde i kritiky?
Odpověď: Je to převážně pozitivní a plné lásky k filmu, ale jsou zde také vtipné poznámky na okraj o malých, přístupných věcech.

Otázka: Je to jako rekapitulace nebo shrnutí?
Odpověď: Ne, nejde o shrnutí děje. Předpokládá, že děj znáte, a místo toho se zaměřuje na drobné detaily a emocionální okamžiky, které si divák všimne při opětovném sledování.

Hlubší a pokročilé otázky

Otázka: Jak tento seznam obohacuje opětovné sledování Carol?
Odpověď: Funguje jako průvodce, který upozorňuje na vynikající detaily, které jste možná přehlédli, jako je významný pohled nebo