Manapság már-már apró győzelemnek érezhetjük, ha váratlan repülőgépes késés vagy forgalmi dugó nélkül érünk célba. Bár az utazással kapcsolatos elvárások alacsonyak lehetnek, a megfelelő öltözet felemelheti az egész élményt, könnyedséget és szándékosságot adva még a leghosszabb utazásokhoz is.
Szerkesztőink elsajátították az utazáshoz való öltözködés művészetét az indulástól a megérkezésig. Némelyikük az óriási sálat vagy kendőt esküszik fel, értékelve sokoldalúságát takaróként, ideiglenes párnaként vagy kifinomult befejező érintésként. Mások egy tökéletesen laza pulóverhez nyúlnak, amely melegséget nyújt stílusáról lemondás nélkül. Legyen bármilyen kiszámíthatatlan az út – vagy a kabinhőmérséklet –, szerkesztőink soha nem utaznak kedvenc kendőik és pulóvereik nélkül.
A Vogue szerkesztőinek kedvenc utazós pulóverei és sáljai:
A könnyű magas nyakú: Vince magas nyakú tunika pulóver (448 $ a NORDSTROM-nál)
A sokoldalú sál: Lisa Yang Párizs kasmír sál (460 $ a NET-A-PORTER-nél)
A bő póló: Cos magas nyakú pulóver (139 $ a COS-nál)
Kapcsolja be a biztonsági övét, és olvasson tovább szerkesztőink rendíthetetlen véleményéről a legjobb sálakról és pulóverekről utazáshoz. Ha ünnepi utazást tervez, fontolja meg, hogy beszerez egyet magának.
Elly Leavitt, életmód szerkesztő, vásárlás
"Jelenleg az utazókendő felé hajlok: takaró a repülőgépen és sál a vacsorához, amint leszálltál. Kedvenceim a White + Warren és a Sézane márkáktól származnak – az első egy áldottan óriási kasmír darab, a második pedig egy vastagabb babaalpaka anyag igazán fagyos úti célokhoz."
* White + Warren kasmír utazókendő (385 $ a WHITE + WARREN-nél)
* Sézane Marianne sál (105 $ a SÉZANE-nél)
Cortne Bonilla, főbb vásárlási író
"Utazáskor gyakran a magas nyakú pulóverekhez fordulok. Imádom ezeket a gyapjú és pamut választékokat a Costól és az Everlane-től. Ezek alapdarabok a ruhatárban!"
* Cos magas nyakú pulóver (139 $ a COS-nál)
* Everlane The Boxy magas nyakú pulóver (138 $ az EVERLANE-nél)
Andrea Zendejas, divatpiaci szerkesztő, vásárlás
"Amikor utazásról van szó, egy kasmír sál nem kérdéses. Az én választásom ez a Lisa Yang kendő, amely könnyű és tökéletes bármely évszakra. Annyira szeretem, hogy több színben is megvettem!"
* Lisa Yang Párizs kasmír sál (460 $ a NET-A-PORTER-nél)
* Lisa Yang Párizs kasmír sál (460 $ a NET-A-PORTER-nél)
Arden Fanning Andrews, szépségszerkesztő
"Utazáskor egyetlen pulóvert pakolok be az egész útra. Igyekszem könnyű utazni, és mindig meglep, hogy hányan gratulálnak nekem csak a kézipoggyászomért! A múlt születésnapomon a párizsi apósoméknál csendben köszönetet mondtam Tina Chainak, hogy ezt a White + Warren márkájú, kefélt kasmír csíkos pólónyakat stílusosan rám varázsolta. Minden egyes nap azt viseltem, az Eiffel-torony fotóktól a Versailles-i kertjei golfkocsizáson át, a Château de Chantilly-i sétáig és az L’institut Sothys arckezeléséig. Egy chicagói karácsonyra a Rugby Stripe Polo pulóverben leszek egy kényelmes hosszabbított otthoni nyaraláshoz."
* White + Warren kasmír csíkos pólónyak (595 $ a WHITE + WARREN-nél)
* White + Warren kasmír Rugby csíkos póló (495 $ a WHITE + WARREN-nél / 495 $ a REVOLVE-nál)
Sache Taylor, rendezvényszervezés igazgatója
"29 éves késői koromra megtanultam, hogy nem a sálak és a pulóverek ellen harcolok – hanem én a hideg ellen. Teljes szívemből pulóveres lány vagyok, de a hátrafésült hajam (minden nap) azt jelenti, hogy a nyakam mindig fázik, így egy sál elengedhetetlen. Évek óta ugyanazzal a fekete kasmír COS sállal utazom (bár mindig veszek egy újat, amikor elkerülhetetlenül elveszítem). Mindig a monogramommal hímetetem – mert elveszíteni egy sált traumatikus, de névtelenül elveszíteni egyet elfogadhatatlan."
* Cos kasmír sál (159 $ a COS-nál)
Taylor Lashley, közösségi média menedzser
"Önmagam kikiáltott pulóver-mint-sál mániákus vagyok. Bár ez a stílus trükk..." Egy elegáns kiegészítő bármilyen outfithoz, különösen utazáskor. Imádom, hogy lehetővé teszi egy extra réteg bevonását anélkül, hogy helyet foglalna a bőröndömben.
Almina Concept
Óriási pulóver
278 $
J.Crew
Tökéletes kasmír pulóver
168 $
Irene Kim, gyártási és szerkesztői asszisztens
"Nagyon könnyen utazom, és utálom feladni a poggyászt, ha nem szükséges, így csak az alapvető dolgokat pakolom. Mindig a #teampulóver oldalán állok, mert egy pulóverrel mindig lehet kezdeni valamit. A sálak praktikusabbak télen – egy vékony sál csak ennyit tud tenni egy hideg repülőgépen, és egy vastag kötött sál csak felesleges terhet ad a táskádnak."
Alex Mill
Taylor kardigán
178 $
Naadam
Az eredeti kasmír pulóver
98 $
Alexandra Ditch, kereskedelmi producer asszisztens
"Utazási napokon pólókat választok kényelmes pulóverekkel a tökéletes rétegezési formulához, függetlenül az évszaktól. Imádom Heidi Merrick Daily pulóverét egész éves rétegezéshez – könnyű kasmírja és pólónyak kivitele könnyű választássá teszi. A Lingua Franca Classic kasmír kardigánja egy másik kedvenc extrém puhasága és sokoldalúsága miatt. Ráadásul speciális kézzel hímzett személyre szabásokkal is rendelheted! Bár ezeket a pulóvereket pólókra hordom, általában soha nem veszem le őket, amíg el nem érem úti célomat."
Heidi Merrick
Daily pulóver
295 $
Lingua Franca
Classic kardigán
340 $
Florence O’Connor, tartalomkezelő asszisztens
"Esküszöm az Aritzia háromszög sálra. Nemcsak hogy melegen tart és elegánsan néz ki a válladon lebegve, amikor átmész a repülőtéren, de duplán funkcionál takaróként, fejkendőként, sőt párnaként is (ha helyesen hajtogatod) a repülőgépen. Ennek a darabnak a felhasználási lehetőségei végtelenek!"
Aritzia
Kasmír háromszög sál
98 $
Kasey Busiel, marketing és gyártás menedzser, vásárlás
"New York City-ben élek a Középnyugaton töltött gyerekkorom után, ami azt jelenti, hogy téli utazásaim általában egy hideg helyről egy még hidegebb helyre visznek. Természetesen küldetésem, hogy minden négyzetcentiméter bőrt befedjek, hogy túléljem a repülőutat. Teljes szívemből pulóveres lány vagyok – és őszintén, ismertek már úgy, hogy egyszerre két magas nyakú pulóvert rétegeztem. Bármi kell a hideg legyőzéséhez!"
Vince
Magas nyakú tunika pulóver
448 $
Gap
Magas nyakú póló
35 $
Margaux Anbouba, főszerkesztő, szépség és wellness
"Mindkettő egyszerre! A szeretett Guest in Residence 'Sweater Scarf' pulóversálat, amelyet röviddel a márka indulása után vettem, sajnos már nem kapható (hozzátok vissza!), de hasonló változatokat más márkák árulnak. Ez a kötöttáruk mulattja: a sálujjak lazan lógnak a válladon elöl, vagy a nyakad köré tekerhető – ez a legmelegebb, legzseniálisabb rétegezési megoldás."
WaJuemy
Pulóver sál kendő
15 $
Nordstrom
Kasmír háromszög sál
165 $
Fred Sahai, kereskedelmi producer asszisztens
"Kétségtelenül pulóveres lány vagyok, és a cipzáros kapucnis pulóverek felé hajlok. Abszolút kedvencem a Charlie Beads márkájú, mert tökéletes vintage, megélt érzést ad, és pont a csípő megfelelő pontjáig ér (ami nem jellemző a legtöbb cipzáros pulóverre). Egy másik pulóver, amit állandóan használok, a Naadam cipzárosa. Az, hogy kasmír, egy szép, felemelt változata a klasszikus formának – ráadásul szuper puha és kényelmes."
Charlie Beads
Chuck kapucnis pulóver
128 $
Naadam
Signature cipzáros kapucnis pulóver
238 $
Gyakran Ismételt Kérdések
Természetesen Íme egy lista hasznos GYIK-ről a Vogue szerkesztői által kiválasztott utazókendőkről és pulóverekről, amelyek úgy hangzanak, mintha valódi utazók és vásárlók kérdései lennének
Általános, kezdő kérdések
K Pontosan mi az utazókendő vagy utazópulóver?
V Ez egy sokoldalú, csomagolható réteg, amely kifejezetten utazásra készült. Gondolj rá úgy, mint egy hibridre – stílusosabb és többfunkciósabb, mint egy alap kapucnis pulóver, de kényelmesebb és könnyebben csomagolható, mint egy terjedelmes kabát. Ez az a darab, amit hideg repülőgépekhez, szállodákhoz és esti programokhoz érdemes magaddal vinned.
K Miért lenne szükségem különleges pulóverre csak utazáshoz? Nem vihetem csak a kedvenc kardigánomat?
V Viheted, de az utazásra szánt darabokat általában kiváló csomagolhatóságuk, ráncállóságuk és súly-melegség arányuk miatt választják. Úgy tervezték őket, hogy minimális helyet foglaljanak a bőröndben, kifogástalanul nézzenek ki, miután összegyűrték őket egy táskában, és többféle helyzethez alkalmazkodjanak.
K Mik a fő előnyei ezeknek a Vogue által ajánlott daraboknak?
V A legfontosabb előnyök a stílus, a sokoldalúság és a kényelem. Szerkesztői jóváhagyású esztétikát kínálnak, többféleképpen hordhatóak, és olyan anyagokból készülnek, amelyek jól utaznak, hogy kényelmesen érezd magad a terjedelem nélkül.
K Ezek a termékek csak divatos vagy hideg időjárású utazásokra valók?
V Egyáltalán nem. A válogatott listák gyakran tartalmaznak könnyű rétegeket, amelyek tökéletesek a légkondicionált terekhez, nyári estékhez vagy az évszakok közötti átmenethez. A hangsúly bármely éghajlathoz való alkalmazkodáson van, amellyel találkozhatsz.
Választás és stílus kérdések
K Hogyan válasszak a kendő és a pulóver között?
V Fontold meg a stílusodat és igényeidet. Egy kendő eredendően sokoldalúbb és gyakran elegánsabb. Egy utazópulóver hagyományosabb, összeszedett megjelenést kínál, és gyakran melegebb.
K Milyen anyagokat keressek?