Korejské hydratační krémy dokazují, že inovace K-beauty sahají mnohem dál než jen k jejich proslulým opalovacím krémům. Zatímco korejské opalovací krémy jako první proslavily asijskou péči o pleť na Západě, hydratační přípravky jim rychle šlapou na paty. Tyto produkty nabízejí účinné složení, chytré balení a pokročilé, ale šetrné formule.

Nejlepší korejské hydratační krémy podle Vogue

Nejlepší celkově
[O Hui Miracle Moisture Ceramide Boosting Cream](link)
78 $ na Amazonu

Nejlepší pro unavenou pleť
[Sulwhasoo Concentrated Ginseng Renewing Cream](link)
260 $ v Nordstromu

Nejlepší bez parfemace
[Aestura ATOBarrier 365 Cream](link)
32 $ na Amazonu

Další doporučení najdete níže

„Korejská péče o pleť klade důraz na hydrataci a posílení kožní bariéry, takže můžete věřit, že tyto produkty jsou navrženy právě k tomuto účelu,“ říká Dr. Michelle Park, certifikovaná dermatoložka z New Yorku. To dává smysl, protože zdravá hydratační bariéra je klíčová pro udržení hydratované a vyvážené pleti. Níže najdete nejlepší korejské hydratační krémy pro každý typ pleti a její potřeby.

### Na co se zaměřit u korejských hydratačních krémů

### Nejlepší celkově: O Hui Miracle Moisture Ceramide Boosting Cream
Cena: 78 $ na Amazonu | 36 $ na YesStyle

Proč ho milujeme: O Hui možná není v USA tak známý jako jiné značky K-beauty, ale to se pravděpodobně změní, protože značka vstoupila na americký trh. Tento hydratační krém je bestsellerem v Koreji, milovaný pro svou výživnou (ale ne mastnou) texturu a směs tří klíčových ceramidů, které posilují kožní bariéru. Obsahuje také výtažek z pivoňky pro antioxidační a zklidňující účinky.

Klíčové složky: Ceramidy, glycerin, bambucké máslo
Bez parfemace? Ne
Velikost: 2 oz.

### Nejlepší pro suchou pleť: Dr. Jart+ Ceramidin Cream
Cena: 20 $ na Amazonu

Proč ho milujeme: Dr. Claire Chang, dermatoložka z New Yorku, doporučuje tento krém pro suchou nebo podrážděnou pleť. „Je plný ceramidů a panthenolu, které vyživují a opravují,“ říká. Glycerin pomáhá uzamknout vlhkost, a přestože má bohatou texturu, rychle se vstřebává bez ucpávání pórů – dokonce i u pleti náchylné k akné.

Klíčové složky: Ceramidy, panthenol, glycerin
Bez parfemace? Ne
Velikost: 0,5 oz., 1,7 oz., 2,53 oz.

### Nejlepší bez parfemace: Aestura Atobarrier 365 Cream
Cena: 32 $ na Amazonu

Proč ho milujeme: Tento jemný krém napodobuje přirozenou bariéru pleti pomocí lipidového komplexu (ceramidy, mastné kyseliny a cholesterol). Ceramidy jsou zapouzdřené pro dlouhotrvající hydrataci, která uzamyká vlhkost na několik hodin. Testováno na alergeny a vhodné pro citlivou pleť.

Klíčové složky: Squalane, ceramidy, allantoin
Bez parfemace? Ano
Velikost: 2,71 oz.

### Nejlepší pro „glass skin“: Rovectin Lotus Water Cream
Cena: 16 $ (sleva 33 %) na Amazonu | 14 $ (sleva 30 %) na Soko Glam

Proč ho milujeme: Místo vody obsahuje tento lehký krém 75% výtažku z lotosového květu, známého pro své zklidňující a antioxidační vlastnosti. Má emulzní texturu, díky čemuž je ideální pro vlhké počasí – velmi suchá pleť však může potřebovat hutnější variantu.

Klíčové složky: Výtažek z lotosu, výtažek z květů, mandlový olej, glycerin
Bez parfemace: Ano
Velikost: 2,03 fl. oz.

### Nejlepší pro pleť náchylnou k ekzémům: Etude House SoonJung 2x Barrier Intensive Cream
Cena: 17 $ (15 $ na Amazonu, sleva 12 %) | 20 $ (14 $ na Soko Glam, sleva 30 %)

Proč ho milujeme: Tento krém je ideální pro pleť náchylnou k ekzémům, protože neobsahuje běžné dráždivé látky, jako je minerální olej nebo parfemace. Je speciálně navržen pro citlivou pleť a testován, aby nedráždil. Klíčové složky jako panthenol (pro zadržování vlhkosti) a madecassosid (z cica, známý pro redukci zarudnutí) pomáhají zklidňovat a chránit pleť.

Klíčové složky: Panthenol, madecassosid, výtažek ze zeleného čaje
Bez parfemace: Ano
Velikost: 2,02 fl. oz.

### Nejšetrnější: Dr. Althea 345 Relief Cream
Cena: 27 $ (Amazon)

Proč ho milujeme: Tento ultrašetrný krém bojuje proti nedokonalostem, suchosti a citlivosti pomocí směsi tří složek proti nedokonalostem (jako je niacinamid), čtyř hydratačních látek (včetně ceramidů a kyseliny hyaluronové) a pěti zklidňujících aktiv (jako je beta-glukan a panthenol). Výsledkem je lehký, univerzální krém, který je ideální pro reaktivní pleť.

Klíčové složky: Ceramidy, beta-glukan, niacinamid
Bez parfemace: Ano
Velikost: 50 ml

### Nejlepší s retinolem: Sungboon Editor Deep Collagen Retinol Power Boosting Capsule Cream
Cena: 26 $ (Amazon)

Proč ho milujeme: Tento unikátní gelový hydratační krém obsahuje drobné kapsle, které uvolňují kolagen a retinol do pleti, podpořené ultra jemnými „spikulemi“ pro hlubší vstřebávání. Navzdory aktivním složkám zůstává šetrný díky panthenolu a osmi typům kyseliny hyaluronové pro hydrataci.

Klíčové složky: Kolagen, retinol, kyselina hyaluronová, panthenol
Bez parfemace: Ano
Velikost: 50 ml

### Nejlepší pro korekci barev: Erborian CC Red Correct
Cena: 46 $ (Amazon)

Proč ho milujeme: Tento multifunkční produkt funguje jako korektor, tónovaný hydratační krém a opalovací krém (SPF 25). Obsahuje centellu asijskou pro zklidnění podrážděné pleti a zelené pigmenty pro neutralizaci zarudnutí.

Klíčové složky: Centella asiatica, glycerin
Velikost: 45 ml
Bez parfemace: Ne

### Nejlepší pro citlivou pleť: CosRx Snail 92 All In One Cream
Cena: 20 $ (Amazon) | 26 $ (Ulta Beauty)

Proč ho milujeme: S 92% obsahem hlemýždího sekretu jako základu (místo vody nebo oleje) tento krém bez parfemace hluboce hydratuje a opravuje pleť. Také snižuje zánět způsobený akné a zpevňuje a zjemňuje pleť pomocí argininu.

Klíčové složky: Hlemýždí sekret, kyselina hyaluronová, allantoin
Bez parfemace: Ano
Velikost: 1,76 oz., 3,52 oz.

### Nejbohatší: Laneige Water Bank Blue Hyaluronic Intensive Moisturizer
Cena: 38 $ (22 $ na Amazonu, sleva 42 %)

Proč ho milujeme: Tento luxusní hydratační krém poskytuje okamžitou úlevu díky fermentované kyselině hyaluronové (pro hlubokou hydrataci) a squalanu (pro doplnění přirozených lipidů pleti).

(Poznámka: Poslední část byla v originále zkrácena, takže jsem ji ukončil přirozeně.)

Dejte mi vědět, pokud byste chtěli další úpravy!