Hier ist die deutsche Übersetzung des Textes:
Koreanische Feuchtigkeitscremes beweisen, dass die Innovationen der K-Beauty weit über die berühmten Sonnenschutzmittel hinausgehen. Während koreanische Sonnencremes zunächst die Popularität asiatischer Hautpflege im Westen steigerten, holen die Feuchtigkeitscremes schnell auf. Diese Produkte bieten hochwirksame Inhaltsstoffe, intelligente Verpackungen und fortschrittliche, aber sanfte Formeln.
Vogues Top-Koreanische Feuchtigkeitscremes
Beste Gesamtleistung
[O Hui Miracle Moisture Ceramide Boosting Cream](Link)
78 $ bei Amazon
Am besten für stumpfe Haut
[Sulwhasoo Concentrated Ginseng Renewing Cream](Link)
260 $ bei Nordstrom
Am besten ohne Duftstoffe
[Aestura ATOBarrier 365 Cream](Link)
32 $ bei Amazon
Weitere Empfehlungen finden Sie unten
„Die koreanische Hautpflege legt Wert auf Feuchtigkeit und die Stärkung der Hautbarriere, daher können Sie darauf vertrauen, dass diese Produkte genau dafür entwickelt wurden“, sagt Dr. Michelle Park, eine zertifizierte Dermatologin aus New York. Das macht Sinn, denn eine gesunde Feuchtigkeitsbarriere ist entscheidend, um die Haut hydratisiert und ausgeglichen zu halten. Im Folgenden finden Sie die besten koreanischen Feuchtigkeitscremes für jeden Hauttyp und jedes Anliegen.
### Worauf Sie bei koreanischen Feuchtigkeitscremes achten sollten
### Beste Gesamtleistung: O Hui Miracle Moisture Ceramide Boosting Cream
Preis: 78 $ bei Amazon | 36 $ bei YesStyle
Warum wir sie lieben: O Hui mag in den USA nicht so bekannt sein wie andere K-Beauty-Marken, aber das wird sich wahrscheinlich ändern, da die Marke nun den amerikanischen Markt betreten hat. Diese Feuchtigkeitscreme ist ein Bestseller in Korea und wird für ihre pflegende (aber nicht fettige) Textur und die Mischung aus drei wichtigen Ceramiden geliebt, die die Hautbarriere stärken. Sie enthält auch Pfingstrosenextrakt für antioxidative und beruhigende Wirkungen.
Hauptinhaltsstoffe: Ceramide, Glycerin, Sheabutter
Ohne Duftstoffe? Nein
Größe: 2 oz.
### Am besten für trockene Haut: Dr. Jart+ Ceramidin Cream
Preis: 20 $ bei Amazon
Warum wir sie lieben: Dr. Claire Chang, eine Dermatologin aus New York, empfiehlt diese Formel für trockene oder gereizte Haut. „Sie ist vollgepackt mit Ceramiden und Panthenol, um zu nähren und zu reparieren“, sagt sie. Glycerin hilft, die Feuchtigkeit einzuschließen, und trotz ihrer reichhaltigen Textur zieht sie schnell ein, ohne die Poren zu verstopfen – selbst für zu Akne neigende Haut.
Hauptinhaltsstoffe: Ceramide, Panthenol, Glycerin
Ohne Duftstoffe? Nein
Größe: 0,5 oz., 1,7 oz., 2,53 oz.
### Am besten ohne Duftstoffe: Aestura Atobarrier 365 Cream
Preis: 32 $ bei Amazon
Warum wir sie lieben: Diese sanfte Creme imitiert die natürliche Hautbarriere mit einem Lipidkomplex (Ceramide, Fettsäuren und Cholesterin). Die Ceramide sind verkapselt, um eine lang anhaltende Hydratation zu gewährleisten und die Feuchtigkeit stundenlang einzuschließen. Allergietestet und sicher für empfindliche Haut.
Hauptinhaltsstoffe: Squalan, Ceramide, Allantoin
Ohne Duftstoffe? Ja
Größe: 2,71 oz.
### Am besten für Glass Skin: Rovectin Lotus Water Cream
Preis: 16 $ (33 % Rabatt) bei Amazon | 14 $ (30 % Rabatt) bei Soko Glam
Warum wir sie lieben: Anstelle von Wasser enthält diese leichte Formel 75 % Lotusblumenextrakt, der für seine beruhigenden und antioxidativen Eigenschaften bekannt ist. Sie hat eine emulsionartige Textur, was sie ideal für feuchtes Wetter macht – allerdings benötigen sehr trockene Hauttypen möglicherweise etwas Reichhaltigeres.
Hauptinhaltsstoffe: Lotusblumenextrakt, Süßmandelöl, Glycerin
Ohne Duftstoffe: Ja
Größe: 2,03 fl. oz.
### Am besten für zu Ekzemen neigende Haut: Etude House SoonJung 2x Barrier Intensive Cream
Preis: 17 $ (15 $ bei Amazon, 12 % Rabatt) | 20 $ (14 $ bei Soko Glam, 30 % Rabatt)
Warum wir sie lieben:
Diese Creme ist perfekt für zu Ekzemen neigende Haut, da sie häufige Reizstoffe wie Mineralöl und Duftstoffe vermeidet. Sie ist speziell für empfindliche Haut entwickelt und auf Reizfreiheit getestet. Wichtige Inhaltsstoffe wie Panthenol (zur Feuchtigkeitsbindung) und Madecassosid (aus Cica, bekannt für seine Rötungsreduktion) helfen, die Haut zu beruhigen und zu schützen.
Hauptinhaltsstoffe: Panthenol, Madecassosid, Grüntee-Extrakt
Ohne Duftstoffe: Ja
Größe: 2,02 fl. oz.
### Am sanftesten: Dr. Althea 345 Relief Cream
Preis: 27 $ (Amazon)
Warum wir sie lieben:
Diese ultra-sanfte Creme bekämpft Unreinheiten, Trockenheit und Empfindlichkeit mit einer Mischung aus drei gegen Unreinheiten wirkenden Inhaltsstoffen (wie Niacinamid), vier feuchtigkeitsspendenden Wirkstoffen (einschließlich Ceramide und Hyaluronsäure) und fünf beruhigenden Wirkstoffen (wie Beta-Glucan und Panthenol). Das Ergebnis ist eine leichte, vielseitige Creme, die perfekt für reaktive Haut ist.
Hauptinhaltsstoffe: Ceramide, Beta-Glucan, Niacinamid
Ohne Duftstoffe: Ja
Größe: 50 ml
### Am besten mit Retinol: Sungboon Editor Deep Collagen Retinol Power Boosting Capsule Cream
Preis: 26 $ (Amazon)
Warum wir sie lieben:
Diese einzigartige Gel-Feuchtigkeitscreme enthält winzige Kapseln, die Kollagen und Retinol in die Haut freisetzen, unterstützt durch ultrafeine „Spiculae“ für eine tiefere Aufnahme. Trotz der aktiven Inhaltsstoffe bleibt sie sanft dank Panthenol und acht Arten von Hyaluronsäure für die Hydratation.
Hauptinhaltsstoffe: Kollagen, Retinol, Hyaluronsäure, Panthenol
Ohne Duftstoffe: Ja
Größe: 50 ml
### Am besten zur Farbkorrektur: Erborian CC Red Correct
Preis: 46 $ (Amazon)
Warum wir sie lieben:
Dieses Multitasking-Produkt fungiert als Farbkorrektor, getönte Feuchtigkeitscreme und Sonnenschutz (LSF 25). Es enthält Centella Asiatica, um gereizte Haut zu beruhigen, und grüne Pigmente, um Rötungen zu neutralisieren.
Hauptinhaltsstoffe: Centella Asiatica, Glycerin
Größe: 45 ml
Ohne Duftstoffe: Nein
### Am besten für empfindliche Haut: CosRx Snail 92 All In One Cream
Preis: 20 $ (Amazon) | 26 $ (Ulta Beauty)
Warum wir sie lieben:
Mit 92 % Schneckensekret als Basis (anstelle von Wasser oder Öl) spendet diese duftstofffreie Creme tiefe Feuchtigkeit und repariert die Haut. Sie reduziert auch Entzündungen durch Pickel und strafft und glättet die Haut mit Arginin.
Hauptinhaltsstoffe: Schneckensekret, Hyaluronsäure, Allantoin
Ohne Duftstoffe: Ja
Größe: 1,76 oz., 3,52 oz.
### Am reichhaltigsten: Laneige Water Bank Blue Hyaluronic Intensive Moisturizer
Preis: 38 $ (22 $ bei Amazon, 42 % Rabatt)
Warum wir sie lieben:
Dieser luxuriöse Feuchtigkeitsspender bietet sofortige Linderung mit fermentierter Hyaluronsäure (für tiefe Hydratation) und Squalan (zur Auffüllung der natürlichen Lipide der Haut).
### Am besten für fettige Haut: Beauty of Joseon Red Bean Water Gel
18 $ bei Amazon
Warum wir es lieben: Während koreanische Feuchtigkeitscremes für reichhaltige Formeln bekannt sind, beweist dieses leichte Gel, dass sie auch die Kontrolle von Öl beherrschen können. Mit Rotbohnenextrakt (der überschüssiges Öl aufnimmt) und kollagenfördernden Peptiden hinterlässt es die Haut matt, aber hydratisiert.
Hauptinhaltsstoffe: Rotbohnenextrakt, Peptide
Ohne Duftstoffe: Ja
Größe: 3,38 fl. oz.
### Am besten für zu Akne neigende Haut: Rael Miracle Clear Barrier Cream
14 $ (13 $ mit 7 % Rabatt bei Amazon)
Warum wir es lieben: Diese Creme wurde für hormonelle Ausbrüche entwickelt und balanciert Hydratation und Akne-Kontrolle. Ceramide und Vitamin B5 stärken die Hautbarriere, während Bernsteinsäure Öl reguliert – anders als die meisten Aknebehandlungen, die die Haut austrocknen.
Hauptinhaltsstoffe: Ceramid, Vitamin B5, Bernsteinsäure
Ohne Duftstoffe: Nein
Größe: 1,8 oz.
### Am besten für Mischhaut: Round Lab Birch Juice Moisturizing Cream
36 $ (22 $ mit 39 % Rabatt bei Amazon)
Warum wir es lieben: Dieses Gel-Creme kombiniert Birkensaft (für Feuchtigkeit) mit beruhigendem Moringaöl und Kurkuma. Leicht, aber nährend, obwohl es im Winter für sehr trockene Haut möglicherweise nicht ausreicht.
Hauptinhaltsstoffe: Birkensaft, Hyaluronsäure, Moringasamenöl
Ohne Duftstoffe: Ja
Größe: 2,7 fl. oz.
### Am besten für reife Haut: Iope Stem III Cream
79 $ bei Amazon
Warum wir es lieben: Eine peptidreiche Formel, die altersbedingten Feuchtigkeitsverlust bekämpft. Leicht mit einem kühlenden Effekt, strafft die Haut mit Allantoin und Niacinamid.
Hauptinhaltsstoffe: Allantoin, Niacinamid, Peptide
Ohne Duftstoffe: Ja
Größe: 1,69 oz.
### Am leichtesten: Innisfree Cherry Blossom Dewy Glow Jelly Moisturizer
28 $ bei Innisfree
Warum wir es lieben: Ein kaum spürbares Wassergel, das sofort mit Kirschblütenextrakt und Niacinamid aufhellt, während Glycerin die Feuchtigkeit einschließt.
Hauptinhaltsstoffe: Glycerin, Niacinamid, Betain
Ohne Duftstoffe: Nein
Größe: 1,7 fl. oz.
### Am besten für gestresste Haut: Mizon All in One Snail Repair Cream
40 $ (28 $ mit 30 % Rabatt bei Amazon)
Warum wir es lieben: Schneckensekret (ein K-Beauty-Star) arbeitet mit Cica und pflanzlichen Extrakten zusammen, um Irritationen zu beruhigen und gestresste Haut zu reparieren.
Hauptinhaltsstoffe: Schneckensekret, Centella Asiatica, Himbeerextrakt
Ohne Duftstoffe: Ja
Größe: 2,53 oz.
### Am besten für stumpfe Haut: Sulwhasoo Concentrated Ginseng Renewing Cream
260 $ bei Nordstrom | 260 $ bei Amazon
Warum wir es lieben: Sulwhasoo ist eine der ikonischsten koreanischen Hautpflegemarken und gehörte zu den ersten, die in den USA populär wurden. Diese luxuriöse, seidige Creme nutzt die Anti-Aging-Kraft von Ginseng, der antioxidative, entzündungshemmende und aufhellende Vorteile bietet. Laut Dr. Chang kann er helfen, Kollagen in nur 48 Stunden wiederherzustellen.
Hauptinhaltsstoffe: Ginseng-Saponine, Ginsengwurzelextrakt, Squalan
Ohne Duftstoffe: Nein
Größe: 30 ml, 60 ml
### Bester Luxusartikel: AmorePacific Time Response Skin Reserve Cream
450 $ bei Amazon | 450 $ bei Neiman Marcus | 450 $ bei Bloomingdale’s
Warum wir es lieben: Obwohl es ein Luxusartikel ist, ist diese samtige, balsamartige Formel vollgepackt mit pflegenden und Anti-Aging-Inhaltsstoffen wie grünem Tee, Sheabutter, Jojobaöl, Niacinamid und Koffein. Der verwendete grüne Tee wird speziell für die Hautpflege angebaut, was ihn reich an Antioxidantien und Aminosäuren macht – und exklusiv für AmorePacific.
Hauptinhaltsstoffe: Grüner Tee, Niacinamid, Jojobaöl
Ohne Duftstoffe: Nein
Größe: 1,69 fl. oz.
### Am besten für die Barriere-Reparatur: SKIN1004 Madagascar Centella Probio-Cica Enrich Cream
20 $ bei Amazon
Warum wir es lieben: Ideal für Zeiten, in denen Ihre Hautbarriere besondere Pflege benötigt – wie in harten Wintern oder nach der Anwendung von Tretinoin – kombiniert diese reichhaltige Creme Sheabutter, Macadamiasamenöl und Ceramide mit beruhigender Centella Asiatica. Sie bietet tiefe Pflege, ohne sich fettig anzufühlen.
Hauptinhaltsstoffe: Sheabutter, Centella Asiatica, Macadamiasamenöl
Ohne Duftstoffe: Ja
Größe: 1,7 oz.
### Am besten für Gesicht und Körper: Illiyoon Ceramide ATO Cream
25 $ bei Amazon
Warum wir es lieben: Sanft genug für