**Μετάφραση του κειμένου από τα Αγγλικά στα Ελληνικά:**

Όταν η Therabody κυκλοφόρησε τη μάσκα TheraFace Mask πριν από λίγο περισσότερο από δύο χρόνια, τον Σεπτέμβριο του 2023, μείναμε αμέσως εντυπωσιασμένοι. Η συσκευή συνδύαζε τη θεραπεία με κόκκινο φως – μια ευρέως μελετημένη μέθοδο που τότε απέκταγε δημοτικότητα για χρήση στο σπίτι – με τη χαρακτηριστική τεχνική μασάζ της μάρκας. Αυτή η διπλή τεχνολογία προσφερόταν μέσα από μια κομψή, σκληρή μάσκα σχεδιασμένη να αντιμετωπίζει σχεδόν όλα τα κοινά δερματικά προβλήματα σε λίγα μόνο λεπτά. Τα οφέλη ποικίλλουν από την τόνωση της παραγωγής κολλαγόνου μέχρι την εξομάλυνση των λεπτών ρυτίδων, με το κύριο μειονέκτημα να είναι η τιμή. Με τιμή 599 δολάρια, αποτελεί μια σημαντική επένδυση, γεγονός που οδήγησε την Therabody να αναρωτηθεί: «Τι θα γινόταν αν δημιουργούσαμε κάτι πιο προσιτό;» Έτσι προέκυψε η μάσκα TheraFace Mask Glo.

TheraFace Mask Glo
Therabody
380 δολάρια

Γιατί την Αγαπάμε:
Θεωρήστε την ως την πιο οικονομική εκδοχή της αρχικής TheraFace Mask. Ιδανική για αρχάριους, σύμφωνα με τον Tim Roberts, Αντιπρόεδρο Επιστήμης και Καινοτομίας της Therabody, διαθέτει ελαφρύτερη εφαρμογή, βελτιωμένη άνεση και αναπνευστικότητα, ασύρματη λειτουργία και ένα μοναδικό προγραμματισμένο πρόγραμμα 12 λεπτών – όλα με στόχο τη μείωση των μπέρδεματ και να κάνουν την καθημερινή χρήση πρακτική. Χρησιμοποιώντας μήκη κύματος κόκκινου, υπέρυθρου και μπλε φωτός μαζί με μοναδική τεχνολογία δονητικού μασάζ, στοχεύει στην απόχρωση, την υφή, τις λεπτές ρυτίδες, τα σπυράκια και την θαμπάδα του δέρματος σε μία μόνο συνεδρία.

Τύπος Συσκευής: Αδιάβροχη σκληρή μάσκα από πολυανθρακικό
Περιοχή Εφαρμογής: Ολόπροσωπη, μερικώς λαιμός
Διάρκεια Συνεδρίας: 12 λεπτά
Χαρακτηριστικά: Εγκεκριμένη από τον FDA (Αμερικανικό Οργανισμό Τροφίμων και Φαρμάκων), συμπεριλαμβάνει προστατευτικά ασπίδες για τα μάτια, δονητική θεραπεία, τρία μήκη κύματος φωτός

Ο Roberts εξηγεί στο Vogue: «Αναγνωρίσαμε μια ανάγκη για ανθρώπους που αναζητούν αποδεδειγμένα αποτελέσματα LED σε μια πιο προσιτή τιμή», με στόχο την ενσωμάτωση της θεραπείας LED στην καθημερινή ρουτίνα. «Η Mask Glo είναι πιο προσιτή στα 380 δολάρια, ελαφρύτερη και χρησιμοποιεί ελαφρώς λιγότερα LED, ισορροπημένα με μεγαλύτερο χρόνο θεραπείας για να διατηρηθεί η ίδια κλινικά αποτελεσματική δόση φωτός – έτσι τα αποτελέσματα είναι εξίσου δυνατά ενώ προσφέρει μια ομαλή εμπειρία για τους καθημερινούς χρήστες». Δεδομένων αυτών των πλεονεκτημάτων, δεν αποτελεί έκπληξη το ότι οι μάσκες Therabody έχουν κερδίσει επαίνους από λάτρεις της περιποίησης, ειδικούς και διασημότητες όπως η Kendall Jenner, που πρωταγωνιστεί στη νέα καμπάνια.

Σχετικά με τη TheraFace Mask Glo
Ενώ η αρχική μάσκα είχε 648 ιατρικής ποιότητας φώτα, αυτό το μοντέλο χρησιμοποιεί 504, καθένα από τα οποία εκπέμπει μήκη κύματος κόκκινου, μπλε και υπέρυθρου φωτός για να βελτιώσει την υγεία και την ανάκαμψη του δέρματος. Η Δρ. Azadeh Shirazi, πιστοποιημένη δερματολόγος, εξηγεί ότι η θεραπεία LED λειτουργεί σε κυτταρικό επίπεδο χρησιμοποιώντας τη φωτεινή ενέργεια για να ενεργοποιήσει τα δερματικά κύτταρα, όπως τα ινοβλαστικά, να παράγουν κολλαγόνο. Διαφορετικά μήκη κύματος διεισδύουν στο δέρμα σε διαφορετικά βάθη για να αντιμετωπίσουν συγκεκριμένα ζητήματα – όσο μεγαλύτερο είναι το μήκος κύματος, τόσο πιο βαθιά πηγαίνει.

«Το κόκκινο φως (630-660nm) φθάνει στα μεσαία στρώματα του δέρματος για να στοχεύσει τα ινοβλαστικά, που παράγουν κολλαγόνο και ελαστίνη», λέει. Μελέτες δείχνουν ότι μπορεί να μειώσει τις λεπτές ρυτίδες και να βελτιώσει την σφίξιμο και την τόνο. «Το υπέρυθρο φως (810-880nm) πηγαίνει ακόμα πιο βαθιά, στα βαθιά δερματικά και υποδόρια στρώματα, βοηθώντας την κυκλοφορία και την επισκευή των ιστών για μακροπρόθεσμη αναζωογόνηση και επούλωση. Το μπλε φως (405-470nm) εστιάζει στην επιφάνεια του δέρματος, στοχεύοντας τα βακτήρια και τους αδένες λίπους με τις αντιβακτηριακές και αντιφλεγμονώδεις ιδιότητές του, καθιστώντας το ιδανικό για δέρμα επιρρεπές σε ακμή». Η Δρ. Shirazi σημειώνει ότι ο συνδυασμός και των τριών μηκών κύματος στη Mask Glo ευθυγραμμίζεται με αυτό που θα περίμενε από τακτικές επαγγελματικές θεραπείες, προσθέτοντας: «Στην πρακτική μου, οι ασθενείς που τηρούν μια συνεπή ρουτίνα LED συχνά βλέπουν καλύτερη υφή, τόνο και λάμψη εντός εβδομάδων».

Αν αυτά τα οφέλη δεν είναι αρκετά, η συσκευή περιλαμβάνει επίσης ένα μοναδικό χαρακτηριστικό δονητικού μασάζ που ονομάζεται VibraWave, που την ξεχωρίζει από άλλες μάσκες. Ο Roberts το περιγράφει ως την εφαρμογή απαλών, ρυθμικών δονήσεων στο βρεγματικό οστό – μια περιοχή που συχνά κρατάει ένταση. Ο συνδυασμός της θεραπείας LED με την χαλάρωση βοηθά τους χρήστες να τηρούν τη ρουτίνα τους και προσθέτει ένα χαλαρωτικό όφελος ευεξίας σε ένα βήμα περιποίησης που επικεντρώνεται σε αποτελέσματα. Η πιστοποιημένη δερματολόγος Δρ. Blair Murphy-Rose υποστηρίζει αυτή την ιδέα: «Παρόλο που απαιτούνται περισσότερες έρευνες, η απαλή δόνηση μπορεί να βελτιώσει την κυκλοφορία, τη λεμφική ροή και τη χαλάρωση των μυών, πράγμα που θα μπορούσε να ενισχύσει τη λάμψη του δέρματος και να υποστηρίξει μια υγιή τριχοφυΐα», λέει. (Γνωρίζουμε ήδη ότι η χαλάρωση και η ανακούφιση από το στρες είναι απαραίτητες για την υγεία του δέρματος).

**Πώς να Χρησιμοποιήσετε τη TheraFace Mask Glo**

Για να διασφαλιστεί ότι η συσκευή παρέχει αποτελέσματα παρόμοια με τον προκάτοχό της, η Mask Glo χρησιμοποιεί μεγαλύτερο χρόνο εφαρμογής – ένα προγραμματισμένο πρόγραμμα 12 λεπτών. Ο Roberts εξηγεί: «Στόχος μας ήταν να παρέχουμε κλινικά αποδεδειγμένα μήκη κύματος και δόση σε ένα απρόσκοπτο, ευχάριστο τελετουργικό που οι άνθρωποι μπορούν να διατηρήσουν, έτσι ώστε η επιστήμη να οδηγήσει σε ορατές αλλαγές».

Οι ειδικοί τονίζουν ότι η συνέπεια είναι το κλειδί για τα καλύτερα αποτελέσματα με οποιαδήποτε συσκευή. Για να τη χρησιμοποιήσετε, τοποθετήστε τη μάσκα σε καθαρό, στεγνό δέρμα και ρυθμίστε τα λουριά Velcro για μια άνετη εφαρμογή – δεν χρειάζεται να είναι σφιχτά, απλώς αρκετά ασφαλή για να μένει στη θέση της. Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί λειτουργίας LED για να ξεκινήσετε τη θεραπεία 12 λεπτών, η οποία περιλαμβάνει κύκλους με κόκκινο, κόκκινο και υπέρυθρο, και μπλε φως. Μπορείτε να πατήσετε το κουμπί δόνησης ανά πάσα στιγμή για να ρυθμίσετε ή να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία μασάζ. Μετά τη συνεδρία, συνεχίστε με την κανονική σας ρουτίνα περιποίησης.

**Η Εμπειρία Μου με τη TheraFace Mask Glo**

Η δοκιμή της TheraFace Mask Glo ήταν τόσο ομαλή όσο την περιέγραψε ο Roberts. Ζυγίζοντας 18,13 ουγγιές (514 γραμμάρια ή 1,14 λίβρες), είναι ελαφρύτερη από ότι αναμενόταν για μια σκληρή μάσκα με προηγμένη τεχνολογία. Παρόλο που δεν προσφέρει την ίδια ευκολία πολλαπλών εργασιών όπως οι μάσκες σιλικόνης (που μπορεί να εφαρμόζουν πιο σφιχτά και έχουν άνοιγμα για το στόμα για να τρώτε και να πίνετε), είναι ακόμα άνετη. Μόλις τη φόρεσα, την ρύθμισα μόνο λίγες φορές, κυρίως επειδή προσπάθησα να κάνω δουλειές ενώ τη φορούσα. Η συνεδρία των 12 λεπτών έχει καλό χρονικό διάστημα – θα συνιστούσα να χαλαρώνετε με ένα βιβλίο ή μια ταινία, αλλά αν είστε σαν εμένα και δεν μπορείτε να καθίσετε ακίνητοι, μπορείτε να κινηθείτε λίγο χωρίς πρόβλημα.

Ένα κοινό πρόβλημα που έχω με τις συσκευές φωτοθεραπείας είναι η επιλογή του σωστού μήκους κύματος. Δεδομένου ότι στοχεύω τόσο σε σημάδια γήρανσης όσο και σε ακμή, εκτιμώ ότι αυτή η μάσκα συνδυάζει τρία μήκη κύματος σε μία συνεδρία, εξαλείφοντας την εικασία. Παρέχει επίσης εντυπωσιακή κάλυψη ολόκληρου του προσώπου, επεκτείνοντας το φως στο λαιμό και το ντεκολτέ – ένα μεγάλο συν για όσους φροντίζουν το δέρμα κάτω από το πηγούνι.

**Είναι η TheraFace Mask Glo Εγκεκριμένη από τον FDA;**

Παρόλο που την έχω δοκιμάσει μόνο για μια εβδομάδα και είναι πολύ νωρίς για να δω αποτελέσματα, η θετική μου εμπειρία με το αρχικό μοντέλο μου δίνει εμπιστοσύνη. Αυτή η εκδοχή έχει έγκριση από τον FDA και υποστηρίζεται από τη μεγαλύτερη κλινική μελέτη για μάσκα LED. Η Δρ. Murphy-Rose σημειώνει: «Η έγκριση του FDA επιβεβαιώνει ότι η συσκευή πληροί αυστηρά πρότυπα ασφάλειας και αποτελεσματικότητας. Η υποστήριξη από τη μεγαλύτερη κλινική μελέτη μάσκας LED προσθέτει αξιοπιστία, δείχνοντας πραγματικές, μετρήσιμες βελτιώσεις αντί για απλά μάρκετινγκ, βοηθώντας τους χρήστες να εμπιστεύονται την τεχνολογία».

**Therabody TheraFace Mask Glo – 380 δολάρια**

**Γνωρίστε τους Ειδικούς:**
- Blair Murphy-Rose, MD, FAAD: Βραβευμένη κοσμητική και ιατρική δερματολόγος στο Newport Beach της Καλιφόρνιας και στη Νέα Υόρκη, και κλινική καθηγήτρια δερματολογίας στο Ιατρικό Κέντρο Cornell.
- Azadeh Shirazi, MD: Πιστοποιημένη δερματολόγος στο La Jolla της Καλιφόρνιας.
- Tim Roberts: Αντιπρόεδρος Επιστήμης και Καινοτομίας στην Therabody.



Συχνές Ερωτήσεις

Φυσικά! Ακολουθεί μια λίστα με χρήσιμες και σαφείς Συχνές Ερωτήσεις σχετικά με τη TheraFace Mask Glo, σχεδιασμένες να ακούγονται σαν ερωτήσεις από πραγματικούς χρήστες.



Αρχάριος - Γενικές Ερωτήσεις



1. Τι είναι η TheraFace Mask Glo;

Είναι μια φορητή μάσκα προσώπου που χρησιμοποιεί θεραπεία με κόκκινο και κοντινό υπέρυθ