Ενώ είναι μια αξιοσημείωτη επιτυχία το γεγονός ότι το «Tatami» — μια ταινία συσκηνοθετημένη από έναν Ιρανό (Zar Amir Ebrahimi) και έναν Ισραηλινό (Guy Nattiv) σκηνοθέτη — γυρίστηκε και κυκλοφόρησε εν μέσω παγκόσμιων εντάσεων, μην αφήνετε αυτό να επισκιάσει το γεγονός ότι πρόκειται επίσης για ένα συναρπαστικό δράμα. Είναι μια αριστοτεχνική αθλητική ταινία που αντιπαραθέτει έναν αουτσάιντερ — μια γυναίκα με αδάμαστο πνεύμα — ενάντια σε μια καταπιεστική κυβέρνηση με τρόπο που έχει συναρπάσει το κοινό από την εποχή του Rocky.

Να η πλοκή: Η Λέιλα (που υποδύεται η Arianne Mandi) είναι μια παγκόσμιας κλάσης Ιρανή τζουντόκα που αγωνίζεται στο Παγκόσμιο Πρωτάθλημα Τζούντο, όπου κυριαρχεί στους αγώνες της. Ένα χρυσό μετάλλιο — που θα ήταν το πρώτο για το Ιράν — φαίνεται να είναι εφικτό. Όμως τα πράγματα αλλάζουν: καθώς προχωρά, η κυβέρνησή της της διατάζει, μέσω του προπονητή της (που τον υποδύεται επίσης ο Amir Ebrahimi), να εγκαταλείψει τον επόμενο αγώνα της προσποιούμενη τραυματισμό. Ο λόγος; Προγραμματίστηκε να αντιμετωπίσει μια Ισραηλινή αθλήτρια, και το Ιράν δεν αναγνωρίζει το Ισραήλ.

Αναμενόμενα, η Λέιλα έχει άλλα σχέδια — το να πω περισσότερα θα μπεί στη σφαίρα των σπόιλερ. Το επακόλουθο δράμα είναι τόσο τεταμένο όσο και όμορφο, γυρισμένο σε πλούσιο ασπρόμαυρο που θυμίζει το Raging Bull του Σκορσέζε. Δεν χρειάζεται να είστε βυθισμένοι στη γεωπολιτική για να εκτιμήσετε αυτή την ταινία· αγγίζει κάτι καθολικό — τη σύγκρουση μεταξύ της συμμόρφωσης με την εξουσία και της ακολούθησης των δικών σου πεποιθήσεων, ειδικά όταν κάθε μέρος του εαυτού σου φωνάζει όχι. Το γεγονός ότι η Λέιλα έχει αφιερώσει τη ζωή της για αυτή τη στιγμή, μόνο για να προσπαθήσουν άγνωστοι να της την πάρουν για λόγους που μπορεί να μην την ενδιαφέρουν καν, εντείνει μόνο τη δύναμη της ιστορίας.

Το «Tatami» κυκλοφόρησε στις Ηνωμένες Πολιτείες τον Ιούνιο, κατά τη διάρκεια μιας περιόδου κλιμακούμενων εχθροπραξιών μεταξύ Ισραήλ και Γάζας. Αυτό το χρονοδιάγραμμα έκανε την ταινία — που είχε πρεμιέρα στο Φεστιβάλ Κινηματογράφου Βενετίας το 2023 — ταυτόχρονα εντυπωσιακά επίκαιρη και δύσκολη στην προώθηση. Όταν την είδα την πρώτη βραδιά προβολής στο IFC Center στο Μανχάταν, το κοινό ήταν εντελώς γοητευμένο. Μετά, μερικοί από εμάς συγκεντρωθήκαμε γύρω από την παραγωγό Adi Ezroni, που άρχισε να συζητά για την περίπλοκη παραγωγή της ταινίας και τη σημασία της. (Μια προηγούμενη δημόσια συζήτηση είχε ακυρωθεί λόγω ανησυχιών για ασφάλεια.) Όταν η ασφάλεια του IFC Center τερμάτισε γρήγορα την αυθόρμητη συζήτησή μας, μεταφερθήκαμε σε ένα κοντινό μπαρ κοκτέιλ. Λίγο αργότερα, η Arianne Mandi — που βρισκόταν στην πόλη για γυρίσματα ενός άλλου έργου — μας ένωσε, μετατρέποντας μια ήδη μαγευτική προβολή σε μια από εκείνες τις αξέχαστες, μόνο-στη-Νέα-Υόρκη νύχτες έξω.

Δεν μπορώ να σας υποσχεθώ ότι θα έχετε την ίδια μοναδική εμπειρία, αλλά μπορώ να εγγυηθώ ότι, ανεξάρτητα από τις πολιτικές σας απόψεις, αυτή η ταινία έχει μια συναρπαστική μαγεία δική της.

Συχνές Ερωτήσεις
Συχνές Ερωτήσεις Σχετικά με τον Γαλαξία Τατάμι

Αρχάριος Γενικές Ερωτήσεις

Ε: Για τι πράγμα ακριβώς μιλάει ο Γαλαξίας Τατάμι;
Α: Είναι ένα σουρεαλιστικό, γρήγορο anime για έναν φοιτητή που εντάσσεται σε διαφορετικές λέσχες κάθε επεισόδιο σε αναζήτηση μιας ρόδινης φοιτητικής ζωής, μόνο για να αντιμετωπίσει απογοήτευση. Έπειτα, έχει την ευκαιρία να ξαναζήσει τα δύο χρόνια του στο πανεπιστήμιο ξανά και ξανά, προσπαθώντας να τα κάνει σωστά.

Ε: Αξίζει να το δω; Γιατί το συζητάνε όλοι;
Α: Απολύτως. Επαινείται για το μοναδικό οπτικό του στυλ, την έξυπνη αφήγηση για τη λύπη και τις επιλογές, το πνευματώδες διάλογο και ένα ισχυρό, ικανοποιητικό φινάλε που δένει όλα όμορφα μαζί.

Ε: Πόσα επεισόδια έχει; Είναι μεγάλη δέσμευση;
Α: Έχει μόνο 11 επεισόδια, οπότε είναι μια πολύ διαχειρίσιμη παρακολούθηση. Η ιστορία είναι πυκνή, αλλά το μικρό μήκος την καθιστά εύκολο να την ολοκληρώσετε.

Ε: Οι υπότιτλοι περνούν πολύ γρήγορα. Είναι αυτό φυσιολογικό;
Α: Ναι. Ο διάλογος είναι διάσημα αστραπιαίος, ειδικά στο πρώτο επεισόδιο. Μην ανησυχείτε αν χάσετε μια-δυό φράσεις, οι βασικές ιδέες και συναισθήματα ενισχύονται οπτικά και μέσω επανάληψης. Είναι μέρος της εμπειρίας.

Ε: Είδα το πρώτο επεισόδιο και μπερδεύτηκα. Πρέπει να συνεχίσω;
Α: Σίγουρα. Το πρώτο επεισόδιο σας πετάει στα βαθιά. Η δομή γίνεται πιο ξεκάθαρη μέχρι το δεύτερο ή τρίτο επεισόδιο και η ανταμοιβή για να το συνεχίσετε είναι τεράστια.

Ε: Είναι λυπηρό, αστείο ή και τα δύο;
Α: Είναι και τα δύο. Έχει κοφτερό, παραλογικό χιούμορ για τη φοιτητική ζωή και το κοινωνικό άγχος, αλλά είναι τελικά μια βαθιά και μερικές φορές μελαγχολική ματιά στη μοναξιά, τη φιλία και τους δρόμους που δεν ακολουθούμε.

Προχωρημένος Θέματα και Ερμηνείες

Ε: Τι συμβαίνει με το στιλ της τέχνης; Φαίνεται τόσο διαφορετικό.
Α: Η σειρά χρησιμοποιεί ένα διακριτικό υφαντό οπτικό στυλ με υπερβολικές προοπτικές, συμβολικά παλέτες χρωμάτων και μοντάζ που μοιάζουν με κολάζ. Αυτό αντανακλά την χαοτική ψυχική κατάσταση του πρωταγωνιστή και την επαναλαμβανόμενη, λαβυρινθώδη φύση της ζωής του.

Ε: Ποιο είναι το κύριο μήνυμα ή θέμα της σειράς;
Α: Στον πυρήνα του, μιλάει για την αποδοχή των προηγούμενων επιλογών σας και τη συνειδητοποίηση ότι η ιδανική, τέλεια ζωή που φαντάζεστε είναι συχνά μια ψευδαίσθηση. Η ευτυχία