**预告片：**
在这个由新鲜声音和多元视角塑造未来的世界里，**PhotoVogue**与**Der Greif**如同灯塔，为新兴艺术家指引方向。两大平台秉持共同的使命——在一个常显封闭的行业中培育人才、建立联结、激发创意。
**PhotoVogue**通过将艺术家作品与行业机遇相连接赋予他们力量，而成立于2008年的**Der Greif**则在错综复杂的艺术世界中为创作者提供曝光与指导。二者携手倡导创新，证明当不同观点碰撞时，新思想必将蓬勃生长。
但维系创造力并非易事。随着文化资助日益缩减，**Der Greif**启动了两项关键计划：面向小额支持的**众筹行动**，以及汇聚重要资助者的**Der Greif艺术联盟**。这些举措为突破性项目注入动力，例如将入选作品制成限量版明信片的《旅途影像》，以及邀请策展人引导艺术家探索”动态视角”的《客房计划》。
艺术的未来取决于协作。你，是否愿意参与其中？关注**Der Greif**的Instagram账号，并访问[dergreif.org](https://dergreif.org/)加入这场行动。
**参展艺术家：**
© 亨丽埃特·萨布罗·埃布森
© 费利佩·罗梅罗·贝尔特兰
© 法伦·范·维克
© 艾米·伍德沃德
© 阿尔文·吴
© 布莱恩·范·劳
*创意需要舞台，让我们共同搭建。*
（注：根据中文阅读习惯调整了部分长句结构，如将”proving that…”译为独立短句；将”limited-edition postcards”意译为”限量版明信片”以符合中文藏品表述；保留”Guest Room”《客房计划》的意象化翻译以体现项目特质；艺术家姓名采用新华社译名室标准或通用译法）