더 로우(The Row), 2016 봄 시즌 레디투웨어
사진: 더 로우 제공

편집자 주: 보그 런웨이 10주년을 기념해 우리 필진들이 가장 기억에 남는 2016 봄 시즌 쇼를 재조명합니다. 오늘의 주인공은 파리에서 열린 더 로우의 데뷔 쇼입니다.

2015년 9월, 메리-케이트와 애슐리 올슨 자매는 런던의 유명한 세빌 로(Savile Row)에서 이름을 따온 미국 브랜드를 처음으로 프랑스로 가져왔습니다. 보그 런웨이의 사라 모어를 비롯한 일부 편집자들이 파리에서 미리 컬렉션을 미리 보았지만, 실제 런웨이 쇼와 디너는 도시를 벗어난 17세기 꾸랑스 성(Château de Courances)에서举行되었습니다. 모델들은 아실 뒤셴(Achille Duchêne)이 originally 설계한 바로크 스타일의 회양목 정원을 따라 자갈길을 걸었고, 게스트들은 하얀金属 정원 의자에 앉아 레드 와인을 마시며 구경했습니다.

날씨는 완벽했습니다—맑은 푸른 하늘과 밝은 태양이 내리쬈죠. 올슨 자매는 첫 번째와 마지막 의상으로 자신들만의 버전의 구름을 선보였습니다: 첫 번째는 천사같이 드레이핑된 불투명 가운이었고, 마지막은 흰색 브라와 하이웨이스트 속옷이 비치는 정교한 주름장식이 있는 시스루 그리스 스타일 드레스였습니다. 절제미로 유명한 브랜드치고는 이번 컬렉션은 대담하게 느껴졌습니다—외골짝이 노출된 원숄더 크로셰 탑을 선보였고, 셔츠와 자켓은 브라 위에 열쳐 입었죠.

전체적인 분위기는 여름답았고, 컬러 팔레트는 올슨 자매의 시그니처인 검정, 흰색, 회색, 네이비, 카키색으로 구성되었습니다. 머스터드 Yellow 코트드레스, 금色 구슬이 달린 메시 탑, 그리고 가장 놀랍게는 빈티지에서 영감을 받은 플로럴 자카드 코트가 미묘한 활기를 더했습니다. 특히 그 자카드 코트는 성의 화려한 방에 어울릴 것 같았습니다. 사진 스타일 또한 시그니처였습니다: 모델들이 움직이는 순간을 포착했고, 일부 샷은 캐주얼해 보였죠.

이 쇼는 일회성 이벤트였습니다; 올슨 자매는 2023년 봄 시즌이 되어서야 정기적으로 파리에서 쇼를 시작했습니다. 그럼에도 불구하고, 이 쇼는 그들의 야망을 보여주었습니다. 컬렉션의 정교한 취향은 미국 럭셔리 브랜드라는 것이 모순이 아님을 입증했죠—그러나 이것은 간접적으로 이루어졌습니다. 파리와 다른 디자이너들의 스케줄에서 멀리 떨어진 곳에서 쇼를 열음으로써, 올슨 자매는 내부자이자 외부인이라는 그들의 독특한 입장을 강조했습니다. 종종 "패션의 더 로우화(The Rowification of fashion)"라고 불리는 그들의 영향력은 미묘한 힘과 조용한 자신감에 기반한 전략을 반영합니다.

더 로우(The Row), 2016 봄 시즌 레디투웨어
사진: 더 로우 제공

자주 묻는 질문
물론입니다. 다음은 더 로우의 2016 봄 시즌 파리 데뷔 쇼를 중심으로 한 소프트 파워와 Quiet Luxury에 관한 FAQ 목록입니다.



일반 / 초보자 질문



Q: Quiet Luxury(조용한 사치)란 무엇인가요?

A: 눈에 띄는 로고나 유행하는 아이템보다 탁월한 품질, 완벽한 핏, 시대를 초월한 디자인에 중점을 둔 스타일입니다. 주의를 끌기 위해 소리 지르지 않으면서도 우아하고 정교해 보이는 것에 관한 개념입니다.



Q: 그렇다면 패션에서 소프트 파워(Soft Power)란 무엇인가요?

A: 이는 강렬하거나 공격적인 마케팅을 사용하기보다는 미묘한 영향력과 정교한 취향을 사용하여 존경을 받고 트렌드를 선도하는 아이디어입니다. 브랜드의 힘은 그가 인지되는 취향 수준과 독점성에서 비롯됩니다.



Q: 더 로우의 2016년 파리 쇼가 왜 그렇게 중요한 사건이었나요?

A: 이는 해당 브랜드의 첫 번째 런웨이 쇼였으며, 가장 권위 있는 패션 수도 중 하나인 파리에서 이를 진행했습니다. 이는 단순한 셀러브리티 출신 브랜드를 넘어, 럭셔리 패션계의 본격적인 하이엔드 플레이어로서의 그들의 지위를 확고히 했습니다.



Q: 더 로우의 창립자는 누구인가요?

A: 메리-케이트와 애슐리 올슨 자매가 2006년에 설립했습니다.



Q: 그 쇼에서 Quiet Luxury 아이템의 예를 들어줄 수 있나요?

A: 물론입니다. 눈에 보이는 브랜딩 없이, 빈틈없는 구조만을 가진 베이지, 블랙 또는 그레이와 같은 중성색의 완벽하게 테일러링된 더블 페이스 울 코트를 생각해보세요.



고급 / 전략적 질문



Q: 더 로우의 쇼는 구체적으로 어떻게 소프트 파워를 보여주었나요?

A: 파리에서 미니멀하고 거든 금욕적인 프레젠테이션을 선택함으로써, 다른 쇼의 spectacle과 경쟁하려고 하지 않았습니다. 그들의 힘은 자신감과 절제에 있었으며, 이는 업계로 하여금 오로지 옷의 품질本身에 주목하도록 만들었습니다.



Q: 소비자에게 Quiet Luxury 미학을 채택하는 것의 이점은 무엇인가요?

A: 이는 종종 수년간 지속되는, 더 큐레이팅되고 지속 가능한 옷장으로 이어집니다. 이는 자신감, 성숙함, 그리고 식별력 있는 취향의 이미지를 투영합니다. 더 적은 수의, 더 좋은 것들에 투자하는 거죠.



Q: Quiet Luxury에 대한 일반적인 문제점이나 오해는 무엇인가요?