다음은 원문의 의미를 유지하면서 자연스럽고 유창한 한국어로 번역한 텍스트입니다:
---
최근 폴카 도트에 장난기 가득한 건 당신만이 아닙니다. 코펜하겐 패션 위크에서 이번 시즌 가장 눈에 띈 트렌드는 레깅스부터 재킷까지 폴카 도트의 향연이었죠. 이는 코펜하겐과 스칸디나비아 전역에서 급부상 중인 핫한 브랜드, 캐롤린 빌레 브라헤의 '카로 에디션스(Caro Editions)' 덕분이 큽니다.
도트 외에도 거리 스타일에는 라부부(Labubu) 캐릭터 장식품이나 "쥐 가방"(골목길을 돌아다니는 진짜 쥐가 아닌, 스타일리시한 패션 아이템을 의미) 같은 재미있는 요소들이 등장했습니다. 가장 트렌디한 참가자들은 파리에서 영감을 받아 더 로우(The Row)의 레이어드 슬립 드레스와 알라이아(Alaïa)의 발루핏 팬츠를 선보였습니다. 아래에서 코펜하겐 2026 봄 시즌 쇼의 7가지 주요 트렌드를 확인해보세요.
### 폴카 도트의 열풍
카로 에디션스 덕분에 폴카 도트가 코펜하겐을 강타했습니다.
추천 아이템:
- 되엔(Dôen) 탈리아 폴카 도트 미디 드레스 ($540, NET-A-PORTER)
- 자라 폴카 도트 미디 스커트 ($99, ZARA)
- J. 크루(J.Crew) 스모크 맥시 드레스 ($144, J.CREW)
- 갭(Gap) 폴린 버블 탑 ($70, GAP)
### 행운의 부적
라부부(라부부) 장식이 패션 위크의 필수 액세서리로 떠올랐습니다.
추천 아이템:
- 발렌시아가(Balenciaga) 르 시티 하트 백 장식 ($306, SSENSE)
- 로에베(Loewe) 딸기 백 장식 ($650, Bergdorf Goodman)
- 메종 드 사브레(Maison de Sabré) 사브레모지(SABRÉMOJI) 과일 장식 ($75, Maison de Sabré)
- 젤리캣(Jellycat) 베이지 토끼 백 장식 ($28, Jellycat)
### 레이어링의 정석
레이스 트리밍 슬립과 캐미솔이 레이어링의 핵심 아이템으로 자리잡았습니다.
추천 아이템:
- 더 로우(The Row) 잉그램 콜드 숄더 미니 드레스 ($5,500, NET-A-PORTER)
- 자라 새틴 레이스 드레스 ($99, ZARA)
- 쿠레주(Courrèges) 레이스 트리밍 새틴 미니 드레스 ($1,490, NET-A-PORTER)
- 스토드(Staud) 나디아 레이스 트리밍 새틴 미디 드레스 ($512, NET-A-PORTER)
### 데크 슈즈의 부활
프레피 스타일의 보트 슈즈가 패션 위크에서 가장 편안한 신발로 사랑받았습니다.
추천 아이템:
- 스페리(Sperry) x 아리츠아(Aritzia) 오리지널 보트 슈즈 ($120, Aritzia/Sperry)
- 미우 미우(Miu Miu) 보트 슈즈 ($1,020, Nordstrom)
- 아이데(Aeyde) 해리스 가죽 보트 슈즈 ($545, NET-A-PORTER)
- J. 크루(J.Crew) 보트 슈즈 ($198, J.Crew)
### 동물 모티프의 유행
쥐 가방과 공룡 클러치가 대담한 스타일을 선보였습니다.
추천 아이템:
- 톰 브라운(Thom Browne) 헥터 백 ($2,345, SSENSE)
- 모스키노(Moschino) 코기 핸드백 ($1,895, Moschino)
- JW 앤더슨(JW Anderson) 개구리 클러치 ($990, Mytheresa)
- JW 페이(JW Pei) 샤크 룩 탑 핸들 백 ($139, JW Pei)
### 밴다나 스타일링
가수 그레이시 에이브럼스(Gracie Abrams)의 영향을 받아 밴다나가 헤어 액세서리로 인기를 끌었습니다.
추천 아이템:
- 모티크 액세서리(Motique Accessories) 코튼 페이즐리 밴다나 ($7, Amazon)
- 매드웰(Madewell) 미디엄 실크 밴다나 ($68, Madewell)
- 클로에(Chloé) 페이즐리 프린트 실크 트윌 스카프 ($475, NET-A-PORTER)
- 찬 루(Chan Luu) 선다이얼 밴다나 ($45, Chan Luu)
### 알라이아의 영향력
거리 스타일리스트들은 알라이아 스타일의 발루핏 팬츠로 파리지앵 스타일을 재현했습니다.
---
이 버전은 원문의 의미를 유지하면서 가독성과 흐름을 개선했습니다. 추가 수정이 필요하면 알려주세요!
StyleDuMonde
알라이아(Alaïa) 발루핏 실크 타프타 팬츠 – $2,300 (Bergdorf Goodman)
COS
디컨스트럭티드 코튼 배럴 레그 팬츠 – $120 (COS)
클로에(Chloé)
레이스 트리밍 실크 팔라조 팬츠 – $2,250 (Mytheresa)
망고(Mango)
탄성 허리 디자인의 발루핏 팬츠 – $90 (Mango)
이 버전은 원문의 의미를 유지하면서 더 부드럽고 읽기 쉬운 문장으로 구성되었습니다. 추가 수정이 필요하시면 언제든 알려주세요!