**Μετάφραση:**
«Κάθε μέρα, ένιωθα σαν να ζούσα κάποια εκδοχή αυτού που πραγματικά πέρασε αυτό το άτομο», είπε ο ηθοποιός Dominic Sessa στους προσκεκλημένους παρουσιαστές Marley Marius και Hannah Jackson στο επεισόδιο της Πέμπτης του The Run-Through. Μιλούσε για τον αγαπημένο σεφ και συγγραφέα γαστρονομίας Anthony Bourdain, το θέμα της νέας ταινίας Tony, του οποίου ο θρύλος και η βάση θαυμαστών έχουν μόνο μεγαλώσει από τον θάνατό του το 2018.
Σε σκηνοθεσία Matt Johnson και με πρεμιέρα στους κινηματογράφους στις 7 Αυγούστου, το Tony αποτυπώνει ένα καλοκαίρι στη ζωή του Bourdain όταν εργαζόταν ως πλυντήριο πιάτων σε ένα εστιατόριο στο Provincetown της Μασαχουσέτης. Μαζί με τους συμπρωταγωνιστές Antonio Banderas, Leo Woodhall, Stavros Halkias και Emilia Jones, ο Sessa πέρασε τέσσερις εβδομάδες στο Cape Cod αναδημιουργώντας μερικές από τις ιστορίες ενηλικίωσης του Bourdain.
Το σκηνοθετικό στυλ του Johnson συχνά περιλαμβάνει το να αφήνει τους ηθοποιούς να αυτοσχεδιάζουν, κάτι που ήταν μια νέα πρόκληση για τον νεαρό ηθοποιό. «Ήταν εκφοβιστικό, φυσικά, αλλά ένιωθα πολύ άνετα με αυτούς τους ανθρώπους», είπε ο Sessa. Επιβεβαίωσε αυτό που οι θαυμαστές του Tony ελπίζουν να είναι αλήθεια—ότι ο Halkias επινόησε όλες τις αιχμηρές προσβολές του, συμπεριλαμβανομένου όταν λέει ότι το παρατσούκλι του Tony, Flaco, σημαίνει «ένας ακροβάτης που πηδάει από κώλο σε κώλο».
Παρά το σφιχτό πρόγραμμα γυρισμάτων, ο Sessa έμαθε πολλά από τη συνεργασία με τον βετεράνο ηθοποιό Banderas, ο οποίος τυγχάνει να είναι και εξαιρετικός μάγειρας. Ο Sessa, από την άλλη, ισχυρίστηκε ότι μπορούσε μόνο να βράσει νερό και να φτιάξει ζυμαρικά, προσθέτοντας, «Υποθέτω ότι έμαθα πώς να καθαρίζω στρείδια… και βελτιώθηκα στο πλύσιμο των πιάτων». Ο Banderas πρόσφατα του έφτιαξε ένα αξέχαστο παέγια στη Μάλαγα.
Η πρεμιέρα του Tony στη Νέα Υόρκη πραγματοποιήθηκε νωρίτερα αυτή την εβδομάδα, όπου ο Sessa φορούσε ένα κομψό σύνολο Celine από τον Michael Rider. «Φοβάμαι να το πω, αλλά όταν δεν κάνω τέτοια πράγματα, ντύνομαι χάλια, ως επί το πλείστον», παραδέχτηκε ο Sessa, σημειώνοντας ότι η γκαρνταρόμπα του αποτελείται κυρίως από παλιά μπλουζάκια από τα Marshalls και αθλητικά παπούτσια με τρύπες. Απέδωσε τα εύσημα στον στιλίστα του, Warren Alfie Baker, που τον βοήθησε να βρει το στιλ του στο κόκκινο χαλί.
Όσο για το τι ακολουθεί, θα ήθελε πολύ να επιστρέψει στις ρίζες του και να πρωταγωνιστήσει σε μια ταινία χόκεϊ. «Δεν χρειάζομαι κασκαντέρ», είπε. «Θα τους εξοικονομούσε τόσα χρήματα!»
Συχνές Ερωτήσεις
Ακολουθεί μια λίστα με συχνές ερωτήσεις βασισμένες στο θέμα του podcast με τον Dominic Sessa
Γενικές Ερωτήσεις Ιστορικού
Ε: Ποιος είναι ο Dominic Sessa;
Α: Είναι ένας ηθοποιός που πρόσφατα υποδύθηκε μια νεαρή εκδοχή του διάσημου σεφ και συγγραφέα Anthony Bourdain στην ταινία Tony
Ε: Περί τίνος πρόκειται το επεισόδιο του podcast;
Α: Είναι μια συζήτηση όπου ο Dominic μιλά για το πώς προετοιμάστηκε για τον ρόλο, τις προσωπικές του απόψεις για τη δημιουργικότητα και πώς η μαγειρική τον βοήθησε να συνδεθεί με τον χαρακτήρα
Ε: Είναι αυτό ένα podcast μαγειρικής ή ένα podcast υποκριτικής;
Α: Είναι ένα μείγμα. Εστιάζουν στο πώς η υποκριτική, η δημιουργικότητα και η μαγειρική αλληλοεπικαλύπτονται, ειδικά στη διαδικασία του Dominic για την οικοδόμηση του χαρακτήρα του νεαρού Bourdain
Ερωτήσεις Σχετικά με τη Δημιουργικότητα και τη Μαγειρική
Ε: Πώς χρησιμοποίησε ο Dominic τη μαγειρική για να προετοιμαστεί για τον ρόλο;
Α: Έμαθε να μαγειρεύει σαν τον Bourdain—όχι μόνο τις συνταγές, αλλά τις κινήσεις, την αυτοπεποίθηση και τη στάση στην κουζίνα. Αντιμετώπισε τη μαγειρική ως μια μορφή υποκριτικής
Ε: Τι έμαθε για τη δημιουργικότητα από τη μαγειρική;
Α: Μιλά για το πώς η μαγειρική σε αναγκάζει να είσαι παρών και να παίρνεις γρήγορες αποφάσεις. Το συγκρίνει με τον αυτοσχεδιασμό στην υποκριτική—πρέπει να εμπιστεύεσαι το ένστικτό σου και να προσαρμόζεσαι όταν κάτι πάει στραβά
Ε: Έμαθε πραγματικά να μαγειρεύει για την ταινία;
Α: Ναι. Πέρασε χρόνο με σεφ και εξασκήθηκε σε δεξιότητες με μαχαίρι και ρουτίνες κουζίνας, ώστε να μοιάζει με πραγματικό μάγειρα γραμμής, όχι απλώς έναν ηθοποιό που προσποιείται
Ερωτήσεις Σχετικά με την Ταινία Tony
Ε: Περί τίνος πρόκειται η ταινία Tony;
Α: Είναι μια βιογραφική ταινία που εστιάζει στην πρώιμη ζωή του Anthony Bourdain πριν γίνει διάσημος—συγκεκριμένα στον χρόνο του ως νεαρός σεφ στη Νέα Υόρκη
Ε: Πώς έγινε ο Dominic ένας νεαρός Bourdain;
Α: Μελέτησε τους τρόπους του Bourdain, τα πρότυπα ομιλίας του και αυτό το μείγμα σκληρότητας και ευαλωτότητας. Επίσης, βυθίστηκε στην κουλτούρα της κουζίνας για να αποτυπώσει την τραχιά, γρήγορη ενέργεια
Ε: Ήταν δύσκολο να υποδυθεί ένα πραγματικό πρόσωπο όπως ο Bourdain;
Α: Είπε ότι ήταν προκλητικό επειδή ο Bourdain ήταν τόσο εμβληματικός. Έπρεπε να βρει το άτομο πίσω από τον θρύλο, όχι απλώς να μιμηθεί τη φωνή ή την εμφάνισή του
Πρακτικές και Προχωρημένες Ερωτήσεις