Η 10η έκδοση του PhotoVogue Festival θα πραγματοποιηθεί από την 1η έως την 4η Μαρτίου 2026 στη Biblioteca Nazionale Braidense στο Μιλάνο. Η εκδήλωση είναι δωρεάν και ανοιχτή σε όλους. Δείτε το πλήρες πρόγραμμα παρακάτω.
Τοποθεσία και Ώρες Λειτουργίας
Biblioteca Nazionale Braidense, Palazzo Brera, Via Brera, 28, 20121 Milano MI
1 Μαρτίου: 2:00 μ.μ. – 8:30 μ.μ.
2, 3, 4 Μαρτίου: 10:30 π.μ. – 8:00 μ.μ.
Φέτος γιορτάζουμε την 10η επέτειο του PhotoVogue Festival, μιας διεθνούς φωτογραφικής εκδήλωσης που έχει διερευνήσει διάφορα θέματα κατά τη διάρκεια των ετών, προσκαλώντας καλλιτέχνες να ασχοληθούν με πιεστικά ζητήματα από διαφορετικές προοπτικές. Προηγούμενες εκδόσεις έχουν εξετάσει το γυναικείο βλέμμα, την αναπαράσταση, την αρρενωπότητα, τη συμπεριληπτικότητα, την επανερμηνεία της ιστορίας και τον αντίκτυπο της Τεχνητής Νοημοσύνης στη δημιουργία εικόνων. Φέτος, επιστρέφουμε στο πρώτο μας θέμα—το γυναικείο βλέμμα—αναθεωρώντας το στο πλαίσιο του σήμερα. Αναρωτιόμαστε τι σημαίνει να βλέπει κανείς ως γυναίκα, πηγαίνοντας πέρα από τα δυαδικά του ανδρικού βλέμματος και τους απλοϊκούς χαρακτηρισμούς. Αμφισβητούμε την έννοια της γραμμικής προόδου και προσκαλούμε καλλιτέχνες να αναλογιστούν τι σημαίνει να υπάρχεις ως γυναίκα σε έναν κόσμο όπου δικαιώματα που κάποτε θεωρούνταν δεδομένα απειλούνται όλο και περισσότερο.
Μέσα από ένα πλούσιο πρόγραμμα εκθέσεων, συζητήσεων και παρουσιάσεων, το Φεστιβάλ επιδιώκει να διερευνήσει απαντήσεις, να αμφισβητήσει καθιερωμένες ιδέες και να εμπνεύσει περαιτέρω διάλογο.
Το πρόγραμμα του φεστιβάλ είναι ένα ζωντανό έγγραφο και θα ενημερώνεται τις επόμενες ημέρες. Σας ενθαρρύνουμε να ελέγχετε τακτικά για τις τελευταίες προσθήκες, και λάβετε υπόψη ότι οι ώρες των συνεδριών ενδέχεται να αλλάξουν.
Το Πρόγραμμα
Κυριακή, 1 Μαρτίου
Δευτέρα, 2 Μαρτίου
Τρίτη, 3 Μαρτίου
Τετάρτη, 4 Μαρτίου
Οι Εκθέσεις
Γυναίκες από Γυναίκες
Πανοραμική Ανατολικής και Νοτιοανατολικής Ασίας
Ηδονή και Ανυπακοή
Γυναίκες από Γυναίκες Σε Διάλογο
Η Παρουσίαση των 150 Τελικών
Πρόγραμμα των Συζητήσεων
Κατά τη διάρκεια των τεσσάρων ημερών, οι συζητήσεις πάνελ θα περιλαμβάνουν εκθέτες καλλιτέχνες, μαζί με ομιλίες από εξέχοντες καλλιτέχνες και επαγγελματίες του κλάδου.
Κυριακή, 1 Μαρτίου
2:15 – 3:15 μ.μ.
Γυναίκες στις Τέχνες: Ιστορία, Πρόσβαση και Θεσμοί
Μια συζήτηση μεταξύ της Francesca Ragazzi, της Alessia Glaviano και της Chiara Rostagno, Αναπληρώτριας Διευθύντριας της Pinacoteca.
3:25 – 4:40 μ.μ.
Με Είδε. Το Γυναικείο Βλέμμα, Επιθυμία και Μόδα
Μια συζήτηση μεταξύ της Bettina Pittaluga, της Hillary Foxweldon, της Juno Seunghui Joo και της Nicole Ngai, με συντονίστρια τη Charlotte Jansen.
4:50 – 6:05 μ.μ.
Bellissima: Ομορφιά, Μόδα και η Δημιουργία του Θέαματος
Μια συζήτηση μεταξύ της Alessia Gunawan, της Carla Rossi, της Hannah Hall, της Paoli de Luca, της Priscillia Saada και της Vera van Dam, με συντονιστή τη Michaela Perau.
6:15 – 7:15 μ.μ.
Compañerx: Φωτογραφία και Δικαιώματα Τρανς στην Κολομβία
Μια συζήτηση μεταξύ της Camila Fálquez και της Willow Defebaugh.
Δευτέρα, 2 Μαρτίου
2:00 – 3:15 μ.μ.
Το Δικαίωμα στο Όνειρο: Αδελφότητα, Αίσθημα Ανήκειν και Κληρονομιά
Μια συζήτηση μεταξύ της Ana Margarita Flores, της Angela Cappetta, της Ayomide Tejuoso, του Brutus Labiche, της Delali Ayivi, της Chiemeka Offor και της Rehab Eldalil, με συντονίστρια τη Mélody Thomas.
3:20 – 4:35 μ.μ.
Σώματα σε Μεταμόρφωση: Μύθος, Τελετουργικότητα και Αλλαγή
Μια συζήτηση μεταξύ της Elizabeth Haust, της Isabel MacCarthy, της Shannon Cavarocchi, της Teresa Ciocia, της Turkina Faso, της Anusha Alamgir και της Viridiana, με συντονιστή τον Marco Pecorari.
4:40 – 6:00 μ.μ.
Μητέρα Φύση: Οικοφεμινισμός, Κύκλοι και Αλληλεξάρτηση
Μια συζήτηση μεταξύ της Citlali Fabian, της Claudia Revidat, της Guanling Chen, της Shanna Warocquier, της Willow Defebaugh και της Youn Jung Kim, με συντονίστρια την Alice Aedy.
6:10 – 7:10 μ.μ.
Η Φωτογραφία ως Οπτικός Ακτιβισμός
Μια συζήτηση μεταξύ της Zanele Muholi και της Francesca de’ Medici.
7:20 – 7:40 μ.μ.
Ενδυνάμωση της γυναικείας προοπτικής: η Υποτροφία MPB
Μια ειδική υποτροφία που παρουσιάζεται από την MPB, τη μεγαλύτερη διαδικτυακή πλατφόρμα για μεταχειρισμένο φωτογραφικό και βιντεοσκοπικό εξοπλισμό, υποστηρίζοντας το PhotoVogue στην προώθηση του γυναικείου βλέμματος και τον εορτασμό μιας εξαιρετικής, παγκοσμίως ποικιλόμορφης κοινότητας δημιουργών εικόνων.
7:45 – 8:05 μ.μ.
Stand-up comedy: I Came, I Saw, I Overdressed από τη Giada Biaggi
Τρίτη, 3 Μαρτίου
2:00 – 3:15 μ.μ.
Καταλαμβάνοντας Χώρο: Γυναίκες, Δύναμη και το Δικαίωμα να Είσαι Εδώ
Μια συζήτηση μεταξύ της Agathe Breton, της Archie Geotina, της Silvana Trevale, της Tara L. C. Sood, της Lia
3:20 – 4:20 μ.μ.
Μαμά: Μητέρες, Κόρες και Φροντίδα
Μια συζήτηση μεταξύ της Aletheia Casey, της Jip Schalkx και της Angela Jones, με συντονίστρια την Alessia Glaviano.
4:25 – 5:40 μ.μ.
Γη Κανενός Γυναίκας: Γυναίκες, Εξουσία και Επιβίωση
Μια συζήτηση μεταξύ της Daro Sulakauri, της Kiana Hayeri, της Maria Abranches και της Ofir Berman, με συντονίστρια την Anastasia Taylor-Lind.
5:45 – 7:00 μ.μ.
Μάρτυρες ο Ένας για τον Άλλον: Γυναίκες, Πόλεμος και Οικειότητα
Μια συζήτηση μεταξύ της φωτογράφου πολέμου Anastasia Taylor-Lind, της σκηνοθέτιδας και παραγωγού Alice Aedy και της σκηνοθέτιδας Paolina Stefani.
7:05 – 7:35 μ.μ.
Υποτροφία Pandora
Μια πρωτοβουλία σχεδιασμένη να υποστηρίξει τις δημιουργικές πρακτικές γυναικών και να διευρύνει ουσιαστικές ευκαιρίες εντός της σύγχρονης οπτικής κουλτούρας.
Τετάρτη, 4 Μαρτίου
11:00 π.μ. – 12:00 μ.μ.
Η Σεξουαλική Εργασία είναι Εργασία: Δράση, Ορατότητα και το Γυναικείο Φακός
Μια συζήτηση μεταξύ της Alexis Kleshik και της Fee-Gloria Grönemeyer, με συντονιστές τους Alexios Seilopoulos και Sofia Kouloukouri.
12:00 – 1:00 μ.μ.
Σύντομα
3:15 – 4:15 μ.μ.
Κοριτσίστικη Ηλικία: Φαντασία και Εσωτερική Ζωή
Μια συζήτηση μεταξύ της Anastasiia Pischanska, της Laura Pelissier, της Lean Lui και της Mirielle Rohr, με συντονίστρια τη Francesca Faccani.
4:20 – 5:35 μ.μ.
Ποιος Ελέγχει την Εικόνα; Μνήμη, Εξουσία και Μόδα
Μια συζήτηση μεταξύ της Gloria Oyarzabal, της Narantsetseg Khuyagaa, της Debora Brune, της Jade O’Belle και της Ramona Jingru Wang, με συντονίστρια τη Chiara Agradi.
5:40 – 6:40 μ.μ.
Κουήρ Κόσμοι: Εκλεκτικές Οικογένειες και Νέοι Τρόποι Ανήκειν
Μια συζήτηση μεταξύ του Adam Han-Chun Lin, της Laila Annmarie Stevens, της Isabelle Zhao και της Roxana Rios, με συντονιστή τον Jordan Anderson.
6:45 – 8:00 μ.μ.
Θυμόμαστε τον Milo Keller
Μια συζήτηση μεταξύ της Alessia Gunawan, του Bruno Ceschel, της Carla Rossi και του Clément Lambelet, με συντονίστρια την Alessia Glaviano.
Εκθέσεις
Γυναίκες από Γυναίκες
Επιλεγμένοι μέσω της παγκόσμιας ανοιχτής πρόσκλησης Γυναίκες από Γυναίκες, οι καλλιτέχνες σε αυτή την έκθεση παρουσιάζουν ποικίλες προβληματισμούς για τη γυναικεία φύση μέσα από το γυναικείο βλέμμα.
Πανοραμική Ανατολικής και Νοτιοανατολικής Ασίας
Παρουσιάζοντας έργα που επιλέχθηκαν μέσω της περιφερειακής ανοιχτής πρόσκλησης Πανοραμική Ανατολικής και Νοτιοανατολικής Ασίας, αυτή η έκθεση αντικατοπτρίζει το πλούσιο και ποικιλόμορφο πολιτιστικό και καλλιτεχνικό τοπίο της περιοχής. Τα έργα διερευνούν την ταυτότητα, την κληρονομιά και σύγχρονα ζητήματα μέσα από αφηγήσεις μόδας, ντοκιμαντέρ πρακτικές και προσωπικές αφηγήσεις.
Ηδονή και Ανυπακοή για Γυναίκες από Γυναίκες
Ένα επιμελημένο κεφάλαιο για το Γυναίκες από Γυναίκες στο PhotoVogue Festival, που συγκεντρώνει έργα κινούμενης εικόνας από γυναίκες και κουήρ σκηνοθέτες που διερευνούν την οικειότητα, την επιθυμία, την αυτο-αναπαράσταση και την αντίσταση. Επιμελημένο από τις Sofia Kouloukouri και Alexios Seilopoulos, το P&D παρουσιάζει έργα από εξέχοντες καλλιτέχνες όπως η Nan Goldin, οι Romy & Laure, η Vivienne Dick και η May Ziadé.
Γυναίκες σε Διάλογο
Μια σειρά από παρουσιάσεις, βίντεο και οπτικές συνεισφορές από οργανισμούς και καλλιτέχνες που μοιράζονται τις βασικές αξίες του φεστιβάλ. Αυτά τα έργα διερευνούν την αναπαράσταση, την πατρότητα και την ορατότητα ως εργαλεία για υποστήριξη, πολιτιστική προβληματισμό και κοινωνικό αντίκτυπο, αντηχώντας τη δέσμευση του φεστιβάλ για τις γυναικείες φωνές και την αυτοδιάθεση.
Προτεινόμενα Έργα:
Compañerx - 2023-2024 από τη Camila Fálquez
You don’t think it will happen to you: a deep friendship forged on Ukraine’s frontline από την Anastasia Taylor-Lind
Futurespective – Μια συνεργασία μεταξύ PhotoVogue και Vogue Ukraine
PhMuseum: Προκλητικό στο Κανόνα: Γυναικείο και Μη-Δυαδικό Βλέμμα από την Υποτροφία Φωτογράφων Γυναικών του PhMuseum
CondéFuture – Ένα πρωτότυπο πρόγραμμα εμπλουτισμού και καθοδήγησης από την Condé Nast, που παρουσιάζει τα έργα των Υποτρόφων της.
Atmos – Μια επιμέλεια επτά οραματικών φωτογράφων των οποίων το έργο διερευνά τους διαφορετικούς τρόπους με τους οποίους οι γυναίκες αναπαριστούν τον εαυτό τους.
Girls in Film – Ανακαταλαμβάνοντας συζητήσεις για τον εαυτό, τα σώματα και την εξουσία με το Birthright*, ένα βίντεο έργο γραμμένο και σκηνοθετημένο από την Jade O