Fashion manufacturers are finding ways to deal with extreme heat.

Business Sustainability

패션 제조업체들이 극심한 더위에 대처할 방법을 찾고 있습니다.

The Six Bells and the Wallach Project are using textiles to reconnect with their family history.

여섯 개의 종과 왈라흐 프로젝트는 직물을 사용하여 가족의 역사와 다시 연결되고 있습니다.

Function, with a touch of excitement—the Resort 2027 trends that really count.

기능성에 약간의 설렘을 더한, 2027 리조트 트렌드의 진짜 핵심.

Here are 16 Airbnbs in Tuscany that let you live out your villa dreams.

토스카나에서 빌라의 꿈을 실현시켜줄 16곳의 에어비앤비를 소개합니다.

Sofia Coppola is marking the 20th anniversary of

소피아 코폴라가 20주년을 기념하고 있습니다.

Here's a rewritten version in fluent, natural English:

다음은 유창하고 자연스러운 영어로 다시 작성한 버전입니다:

Banana Republic’s new arrivals perfectly capture the art of warm-weather dressing.

바나나 리퍼블릭의 신상품들은 따뜻한 날씨에 어울리는 옷차림의 예술을 완벽하게 담아냅니다.

Here are the 5 best setting sprays I’ve ever used.

여기 제가 사용해 본 최고의 세팅 스프레이 5가지를 소개합니다.

These moisturizers with SPF do double duty by keeping your skin hydrated and protected from the sun.

이 SPF가 함유된 보습제들은 피부를 촉촉하게 유지하고 자외선으로부터 보호하는 두 가지 역할을 합니다.

There's an unexpected kind of joy in shopping at your local hardware store.

동네 철물점에서 쇼핑하는 데는 예상치 못한 즐거움이 있습니다.