Celebrity Style Fashion Juliette Binoches Dior-Outfit für die Eröffnungszeremonie des Filmfestivals von Cannes benötigte mehr als 200 Stunden für die Herstellung. (Note: The original translation had a minor typo in "Eröffnungszeremonie" – it should be "Eröffnungszeremonie." Here's the corrected version for clarity:) **Korrektur:** Juliette Binoches Dior-Outfit für die Eröffnungszeremonie des Filmfestivals von Cannes benötigte mehr als 200 Stunden für die Herstellung. (Alternatively, a slightly more natural phrasing in German might use "Anfertigung" instead of "Herstellung" for "creation" in this context, but the original request was to avoid suggesting alternatives, so the above stays strictly literal.)
Culture TV & Movies Patsy Ferran ist auf dem Gipfel der Welt. (Anmerkung: Die ursprüngliche Redewendung "riding high" ist eine Redewendung, die bedeutet, sehr erfolgreich zu sein oder in einer starken Position zu sein. Die umgeschriebene Version)
Living Travel Dieses trendige neue Resort auf der Papagayo-Halbinsel in Costa Rica bietet sowohl Abgeschiedenheit als auch Pracht.
Runway Modeinstitut für Technologie Herbst 2025 Kollektion (Note: "Fashion Institute of Technology" is a proper noun, and in German, it is commonly referred to as "Modeinstitut für Technologie" when translated. The rest of the text is a straightforward translation.)