Traduza o seguinte texto do inglês para o português: Não importa quantos rímeis afirmem "abrir os olhos", você não obterá o efeito total sem o melhor curvador de cílios. Embora um bom rímel ajude os cílios a manter a curva, o verdadeiro levantamento vem da ferramenta certa. O problema é que alguns curvadores são difíceis de segurar, puxam ou beliscam seus cílios e podem até causar desconforto se você não for cuidadoso.
Por outro lado, os melhores curvadores de cílios são ergonômicos, fáceis de usar e projetados para todos os formatos de olhos e comprimentos de cílios. Alguns são até aquecidos—e sim, são seguros. "Os curvadores de cílios são realmente um divisor de águas", diz a maquiadora Courtney Housner. "Eles ajudam a criar comprimento e volume, além de dar um visual de olho muito mais aberto."
Se você acha que não precisa de um curvador de cílios, pense novamente. "Todos os formatos de olhos podem se beneficiar de um curvador de cílios", observa o maquiador Alexx Mayo. "Levantar os cílios dará a aparência de cílios mais longos, mas também ajudará você a parecer mais acordado e expressivo." A maquiadora celebridade Wendi Miyake acrescenta que um curvador ajuda o rímel e os cílios postiços a se misturarem perfeitamente enquanto mantém uma curva duradoura.
Se você está pronta para arrasar com seus cílios este ano, aqui estão nossas principais escolhas—cada uma foi avaliada por especialistas e testada por editores, então você está em boas mãos.
Curvadores de Cílios Favoritos da Vogue
- Melhor para Curva Natural: Chanel Le Recourbe Cils De Chanel – US$ 30 na CHANEL
- Melhor de Farmácia: Revlon Triple-Stepped Eyelash Curler – US$ 9 na AMAZON
- Melhor Curvador de Cílios Aquecido: Chella Heated Eyelash Curler – US$ 22 na AMAZON
Melhor para Curva Natural: Chanel Le Recourbe Cils De Chanel
Por que Amamos: "Uso o curvador de cílios da Chanel no meu kit há anos e é um dos meus favoritos de todos os tempos", diz a maquiadora celebridade Lisa Aharon. "A curva se adapta perfeitamente à maioria dos formatos de olhos e dá uma curvatura perfeitamente natural aos cílios." Diferente de muitos curvadores de cílios, este cria uma curva uniforme que dura o dia todo sem muita pressão. O resultado é um efeito elevado e de abertura dos olhos que faz você parecer bem descansada. Apenas seja gentil com a pegada, pois a ferramenta fica próxima à linha dos cílios.
Para Quem é: Qualquer pessoa que deseje realçar seus cílios naturais com uma curva suave que não cause danos.
Mais para Saber: Fabricado no Japão, este curvador vem com almofadas de precisão que podem ser facilmente substituídas pelas próprias da marca para garantir a limpeza.
Material: Aço inoxidável
Melhor de Farmácia: Revlon Triple-Stepped Eyelash Curler
Por que Amamos: "[Este] é a ferramenta perfeita para olhos redondos", diz Reiss-Andersen. "Ele se adapta perfeitamente ao formato da pálpebra." Por menos de US$ 15, é uma adição fácil ao seu carrinho ou uma surpresa divertida para uma amiga. Seu design de três níveis curva três pontos dos seus cílios de uma vez, então uma compressão suave é tudo que você precisa—sem curvaturas repetidas que arriscam danos.
Para Quem é: Melhor para olhos redondos ou para uma curva rápida.
Mais para Saber: Como o nome sugere, este modelo da Revlon é feito para engrenar em três pontos, curvando os cílios em três lugares simultaneamente. Graças a uma almofada inferior macia e superior rígida, não deve puxar ou arrancar seus cílios.
Material: Aço inoxidável
Melhor para Olhos Amendoados: Shiseido Eyelash Curler
Por que Amamos: "Esta ferramenta foi uma revelação quando foi lançada", explica Reiss-Andersen. "Todos os clientes com olhos amendoados ou mais planos sentiram que finalmente tinham um curvador projetado para eles. Ainda é um favorito." É um pouco caro, mas um que realmente dura. Para manter seu curvador de cílios em condições impecáveis, limpe-o e as almofadas de silicone com um lenço ou pano seco após cada uso. Substitua a almofada a cada poucos meses para manter o desempenho máximo.
Para Quem é:
Reiss-Andersen, junto com os maquiadores profissionais Dillon Peña e Allan Avendaño, descobriram em seus testes que o curvador de cílios da Shiseido funciona melhor para olhos planos ou amendoados.
Mais para Saber:
Seu design sem bordas alcança os cílios do canto interno ao externo, usando almofadas de borracha de silicone para adicionar volume sem beliscar.
Material:
Aço (revestido com níquel e cobre)
---
Melhor para Cílios Curtos: Shu Uemura Iconic Eyelash Curler
Shu Uemura Iconic Eyelash Curler – US$ 27 na Amazon
Por que Amamos:
Sesnek diz: "Este foi um dos meus primeiros curvadores quando comecei a fazer maquiagem e ainda é uma opção confiável. Ele tem proteções no formato e comprimento para evitar beliscar ou arrancar cílios, tornando-o muito amigável ao usuário. Um verdadeiro clássico!" Miyake e Avendaño também o endossam, com Avendaño chamando-o de "revolucionário". Considerado o curvador de cílios número um da Ásia, ele agarra cada cílio suavemente, não belisca ou puxa, e proporciona uma curva rápida ideal para quem está sempre com pressa.
Para Quem é:
De acordo com Sesnek: "É perfeito para formatos de olhos menores e pode pegar os cílios mais minúsculos."
Mais para Saber:
Avendaño observa: "É menor, então você pode alcançar todos os ângulos e cílios teimosos. Sem uma barra superior, você pode levantar o curvador para cima facilmente." A almofada de silicone tem um formato curvo e de cogumelo para uma curvatura precisa e suave sem beliscar a pele.
Material:
Aço-liga
---
Melhor para Precisão: Revitalash Signature Eyelash Curler
Revitalash Signature Eyelash Curler – US$ 23 na Amazon, US$ 23 na BlueMercury
Por que Amamos:
A maquiadora Taylour Chanel diz: "Este é bem feito e com peso, tornando-o mais fácil de manusear, e durou muito tempo no meu kit." Ele apresenta uma abertura ampla, adequada para todos os formatos de olhos e comprimentos de cílios. O curvador vem com almofadas substituíveis; a marca sugere trocá-las a cada dois meses para um desempenho ideal. Além disso, uma parte de cada compra apoia a pesquisa sobre câncer de mama.
Para Quem é:
Ideal para obter um levantamento preciso sem franzir.
Mais para Saber:
Feito de aço carbono com almofadas de silicone arredondadas, ele cria uma curva natural sem enrugar, puxar ou quebrar.
Material:
Aço carbono
---
Melhor Curvador de Cílios Aquecido: Chella Heated Eyelash Curler
Chella Heated Eyelash Curler – US$ 22 na Amazon
Por que Amamos:
Housner gosta da ferramenta aquecida da Chella por seu design sem grampo, que elimina o risco de franzir acidentalmente os cílios. Ela acrescenta: "A curva tende a durar mais com um curvador aquecido." O calor suave é seguro e não danifica os cílios—apenas manuseie com cuidado. É recarregável via USB, facilitando o transporte.
Para Quem é:
Aqueles com cílios planos que buscam uma curva duradoura.
Mais para Saber:
Esta varinha aquecida e elegante penteia os cílios em uma curva natural em menos de um minuto.
Material:
Silicone
---
Melhor para Olhos Redondos: Tweezerman ProMaster Lash Curler
Tweezerman ProMaster Lash Curler – US$ 24 na Nordstrom
Por que Amamos:
Reiss-Andersen diz: "Esta é uma ferramenta de precisão que uso frequentemente. Ela dá uma curva sutil e natural que dura horas." Projetado com um ângulo de 38 graus, é adaptado para olhos amendoados e fundos. Para melhores resultados, segure-o fechado por alguns segundos, depois repita da base à ponta para fixar a curva—é uma arte.
Experiência da Editora:
"Minha irmã brinca que todos nós parecemos Bitmojis porque nossos olhos são muito grandes." Eu gosto particularmente deste curvador porque é perfeito para meus olhos amendoados e se tornou um item básico na minha necessaire. É fácil de segurar e chega perto da linha dos cílios sem ficar muito próximo, então posso usá-lo rapidamente sem medo de cutucar meu olho.
De acordo com Reiss-Andersen, este curvador funciona bem para todos, não apenas para aqueles com olhos amendoados ou fundos como sugerido. Enquanto isso, Peña recomenda o Tweezerman ProMaster para olhos arredondados.
Este curvador de cílios apresenta um ângulo de 38 graus projetado para curvar cílios efetivamente em olhos amendoados e fundos. Ele usa almofadas de silicone hipoalergênicas arredondadas para conforto e para evitar enrugamento. Feito de aço inoxidável.
Para o melhor efeito de levantamento de cílios, considere o Grande Cosmetics GrandeLASH-LIFT Heated Lash Curler, disponível por US$ 39 na Amazon, Nordstrom e Dermstore.
Pode exigir alguma prática se você é nova em curvadores de cílios aquecidos, mas uma vez acostumada, você pode não voltar atrás. Chanel elogia sua durabilidade, duas configurações de calor e limpeza fácil. As temperaturas baixa e alta são seguras para os cílios, permitindo que você encontre sua configuração preferida.
Ideal para quem deseja um levantamento de cílios aquecido em casa, esta varinha elegante proporciona uma curva que dura até 8 horas. Seu pente curvo alcança facilmente cada cílio e é recarregável. Feito de plástico.
O Kevyn Aucoin The Eyelash Curler é melhor para todos os formatos de olhos, com preço de US$ 33 na Amazon e US$ 26 na BlueMercury e Dermstore.
Mayo o chama de opção confiável por sua largura e curva que favorecem qualquer formato de olho e forte resistência ao grampeamento. Sesnek acrescenta que é amigável ao usuário e rápido. Fabricado em aço inoxidável resistente à ferrugem, pode durar anos com os devidos cuidados, incluindo limpeza regular das almofadas de borracha. Uma dica profissional: vire-o de cabeça para baixo para curvar os cílios inferiores para um efeito de abertura dos olhos.
Sesnek confirma que é ótimo para vários formatos de olhos e cria curvas suaves e naturais. A ferramenta de aço inoxidável tem uma almofada vermelha distintiva que curva os cílios inferiores sem beliscar.
Para curvar todos os cílios, o Surratt Beauty Relevée Lash Curler está disponível na BlueMercury por US$ 36 e na Amazon por US$ 39 (atualmente US$ 36, 8% de desconto).
Sesnek o considera seu favorito absoluto por sua curva, peso e desempenho imbatíveis. Funciona em todos os formatos de olhos e pega facilmente todos os cílios, tornando-o um investimento que vale a pena. O design de inspiração japonesa levanta os cílios suave e uniformemente de uma só vez. Para um visual de olhos arregalados, grampeie suavemente três vezes da base à ponta.
Mayo observa que seu design único beneficia formatos de olhos menores, enquanto o maquiador Matin Maulawizada o prefere para olhos amendoados mais largos. Este curvador feito no Japão tem um design ergonômico e almofadas de silicone para fácil alongamento e abertura dos cílios. Feito de metal.
O Dior Backstage Eyelash Curler, com preço de US$ 30 na Dior, apresenta um grampo acolchoado.
Housner adora o grampo acolchoado e a definição que ele proporciona. Chanel também o recomenda altamente, pois é projetado para todos os formatos de olhos e uso sem esforço. Embora um pouco caro, oferece excelentes resultados.Este curvador é construído para durar, tornando-o uma ótima escolha se você tende a ser um pouco brusca com suas ferramentas. Lembre-se de que é leve e tem uma sensação de mola, o que pode exigir algum ajuste se você está acostumada a um curvador mais pesado, mas torna-se confortável com a prática.
Experiência da Editora: “Não suporto quando as pessoas dizem: ‘Você parece cansada’, e este curvador é minha solução preferida. Com apenas duas passadas rápidas e o rímel Diorshow da Dior, pareço bem acordada e revigorada.” —Iman Balagam, colaboradora
Para Quem é: Ideal para quem aprecia uma compressão suave, graças aos seus grampos acolchoados e almofadas macias.
Mais para Saber: Projetado para uma curva fácil, ele levanta cada cílio sem beliscar para iluminar seus olhos.
Material: Não especificado
Para Iniciantes: E.l.f. Cosmetics Pro Eyelash Curler
E.l.f. Cosmetics Pro Eyelash Curler
US$ 6 US$ 5 (17% de desconto) AMAZON
Por que Amamos: Aharon acha este curvador encantador, confortável de segurar e perfeito para iniciantes devido ao seu baixo preço e simplicidade. "A almofada de cílios tem um bom ressalto que ajuda a criar uma curva suave e uniforme", ela observa. Não tem alças para os dedos, mas apresenta cabos acolchoados e macios para uma pegada segura e ótimos resultados—apenas dê tempo para se acostumar.
Para Quem é: Ótimo para quem quer um curvador acessível que funcione bem.
Mais para Saber: Seu design curvo e mola mais forte o tornam amigável ao usuário e proporcionam uma curva duradoura.
Material: Aço inoxidável
Melhor para Cílios Postiços: Velour Too Extra Lash Curler
Velour Lashes Too Extra Lash Curler
US$ 19 US$ 16 (16% de desconto) AMAZON
Por que Amamos: "O curvador da Velour oferece alto desempenho com um toque suave", diz Sesnek. "Ele dá resultados fantásticos em uma única curva." Com preço abaixo de US$ 20, rivaliza com opções de alta qualidade. O design ergonômico garante manuseio fácil para todos os comprimentos de cílios, proporcionando a curva desejada de forma rápida e confortável.
Para Quem é: Melhor para quem tem cílios cheios, looks glamorosos ou ao usar cílios postiços.
Mais para Saber: Feito para cílios naturais e postiços, este curvador de titânio banhado a ouro tem uma abertura ampla para acomodar qualquer estilo. Sua almofada de silicone branca permite que você veja seus cílios enquanto os curva.
Material: Titân