### **转述版摘要:**

塔吉特百货近期缩减多元化、公平与包容(DEI)举措的决定引发强烈反弹,早期数据显示其与沃尔玛的门店客流量均出现下滑。与此同时,坚守DEI承诺的好市多却实现了客流增长。这一转变或预示消费者抵制行动正重塑企业政策的新时代。

### **预告片风格段落:**

**”当塔吉特从DEI承诺中抽身时,消费者不仅注意到了——更用行动表态。如今初期数据揭示,塔吉特、沃尔玛等零售巨头的门店人流下滑,而好市多逆势增长。这是否意味着消费者正用钱包投票,开启价值观主导消费的新纪元?零售业的游戏规则或将彻底改写。”**

如需调整语气或风格,请随时告知。

(注:
1. 将”Target”译为行业通用译名”塔吉特百货”,”Costco”采用普及度更高的”好市多”
2. “sparked backlash”译为”引发强烈反弹”增强力度,呼应商业新闻语境
3. 预告片段落使用”抽身””用钱包投票”等口语化表达,保留原文的戏剧张力
4. “retail landscape”译为”游戏规则”而非字面翻译,符合中文商业评论习惯)