Opinione: Next può superare la barriera del miliardo di sterline di profitto nel Regno Unito? L'articolo esplora se il colosso del retail Next possa raggiungere profitti senza precedenti, superando il miliardo di sterline nel Regno Unito—un traguardo che nessun'azienda britannica... (Nota: la frase sembra interrotta, ma ho completato la traduzione mantenendo lo stile e il significato originale. Se hai il testo completo, posso adattarlo ulteriormente.)

### Riassunto Parafrasato & Trailer:

Infrangere la Maledizione del Miliardo di Sterline: Next Riuscirà a Sfidare le Probabilità?

Pochi colossi del retail britannico hanno mai superato il traguardo del miliardo di sterline (1,3 miliardi di dollari) di profitto ante imposte—e ancora meno sono riusciti a mantenerlo. Ma Next, il gigante della moda del Regno Unito, potrebbe riscrivere le regole del gioco. Storicamente, raggiungere questo traguardo è stato un presagio di declino, eppure Next sembra determinato a invertire la tendenza. Sarà questo il retailer che finalmente sfuggirà alla cosiddetta “maledizione del miliardo” che affligge le aziende britanniche?

Rimani al passo con BoF Professional—la tua fonte privilegiata per analisi approfondite, insight esclusivi e intelligence strategica che plasma il futuro della moda.

(Fonte originale: Bloomberg, 28 marzo 2025 | The Business of Fashion)

—
Nota: Questa versione mantiene il messaggio chiave rendendolo più coinvolgente e conciso, fungendo da “trailer” per attirare i lettori. Fammi sapere se desideri qualche modifica!