Seriez-vous surpris d'apprendre qu'Olivia Colman et Benedict Cumberbatch forment un duo incroyablement charmant ? Probablement pas, n'est-ce pas ?

Les deux acteurs britanniques incarnent un couple querelleur dans « The Roses » — le remake par Jay Roach du film de Danny DeVito « La Guerre des Rose » (1989), qui opposait à l'origine Kathleen Turner et Michael Douglas — mais dans le dernier épisode d'« Off the Cuff », ils se révèlent être un duo merveilleusement harmonieux et hilarant.

Au cours de quatre rounds animés de questions rapides, Cumberbatch partage sa dernière recherche Google (« "chambre hyperbare"... ne demandez pas ») et sa chanson karaoké fétiche (« Young Americans » de David Bowie). Colman dévoile son talent le plus fier mais le plus inutile (disons qu'elle peut produire un certain... son expressif avec ses mains) et ce qu'elle ferait en premier si elle échangeait son corps avec celui de son partenaire de jeu (cela implique aussi une fonction corporelle, en réalité). Tous deux échangent des anecdotes sur des blessures survenues sur les plateaux et sont un peu embarrassés en parlant de Beyoncé, Jay-Z et de l'actrice irlandaise Jessie Buckley (bien que Cumberbatch doive faire une pause pour se souvenir de son nom).

Inutile de dire que c'est absolument charmant. Regardez la vidéo complète ci-dessus — et découvrez « The Roses », avec également Kate McKinnon, Andy Samberg, Ncuti Gatwa et Sunita Mani, en salles à partir du 29 août.

Réalisatrice : Emily McDonald
Directrice de la photographie : Charlotte Croft
Monteur : Michael Suyeda
Productrice : Rashida Josiah
Coordinatrice de production créative : Anisa Kennar
Cadreuse : Samara Addai
Assistante caméra : Princess Jiboye
Électricien : Lorenzo Guerrieri
Son : Jermaine Monero
Styliste accessoires : Tors Beedles
Coursière : Hollie Drysdale
Coordinatrices de production : Tanía Jones, Ericka Gourgues-Lutran
Cheffe de production : Kristen Helmick
Cheffe de production senior : Venita Singh-Warner
Productrice exécutive : Natasha Soto-Albors
Assistant monteur : Andy Morell
Coordinatrice post-production : Holly Frew
Monteur superviseur : Kameron Key
Superviseuse post-production : Alexa Deutsch
Directrice vidéo mondiale : Lauren Mendoza
Productrice exécutive : Rahel Gebreyes
Directrice senior, vidéo numérique : Romy van den Broeke
Directrice senior, programmation : Linda Gittleson
VP, programmation vidéo : Thespena Guatieri
Tourné sur lieu : Corinthia London
Fleuriste : Blooming Haus

Foire Aux Questions
Bien sûr ! Voici une FAQ utile et claire basée sur l'épisode décrit d'Off the Cuff.

**FAQs Générales sur l'Épisode**

**Q : De quoi parle l'épisode d'Off the Cuff ?**
**R :** Il s'agit d'une conversation décontractée entre Olivia Colman et Benedict Cumberbatch où ils discutent de divers sujets, partageant des anecdotes personnelles, leurs talents insolites et leurs expériences de tournage.

**Q : Où puis-je regarder cet épisode ?**
**R :** Vous pouvez probablement le trouver sur la plateforme officielle de la série Off the Cuff, qui pourrait être un service de podcast, une chaîne de streaming vidéo ou le site web de la société de production. Le texte source mentionne de regarder la "vidéo complète ci-dessus".

**Q : Pourquoi parlent-ils de chambres hyperbares ?**
**R :** Benedict Cumberbatch a partagé sa dernière recherche Google sur le sujet, indiquant un intérêt personnel, bien qu'il ait ajouté "ne demandez pas" concernant les raisons de cette recherche.

**FAQs sur les Chambres Hyperbares**

**Q : Qu'est-ce qu'une chambre hyperbare ?**
**R :** C'est une pièce ou un tube scellé et pressurisé où une personne respire de l'oxygène pur. Elle est utilisée pour aider le corps à guérir plus rapidement.

**Q : À quoi servent les chambres hyperbares ?**
**R :** Médicalement, elles traitent des affections comme la maladie de décompression, les infections graves et les plaies qui ne guérissent pas. Certaines personnes les utilisent également pour le bien-être et la récupération.

**Q : Quel est le principal avantage de son utilisation ?**
**R :** L'oxygène sous haute pression est absorbé dans votre sang plus efficacement, ce qui peut réduire l'inflammation, aider à créer de nouveaux vaisseaux sanguins et combattre certaines bactéries.

**Q : Olivia ou Benedict ont-ils dit qu'ils en utilisaient ?**
**R :** La FAQ est basée sur eux abordant le sujet. Vous devez regarder l'épisode pour entendre leurs expériences et opinions personnelles directement. Benedict a seulement mentionné avoir recherché le terme.

**Q : Y a-t-il des risques ou problèmes courants ?**
**R :** Oui. Le problème le plus courant est le barotraumatisme, une douleur liée à la pression dans les oreilles ou les sinus, similaire à ce que l'on ressent dans un avion. Dans de rares cas, cela peut provoquer une toxicité à l'oxygène ou des changements de vision.

**Q : N'importe qui peut-il en utiliser une ?**
**R :** Pour un usage médical, cela nécessite une prescription médicale. Bien que des bars à oxygène commerciaux ou des centres de bien-être proposent des séances, il est important de consulter d'abord un médecin, surtout si vous avez certains problèmes de santé comme un poumon collapsé ou un rhume.

**FAQs sur le Karaoké**

**Q : Quelle est la chanson karaoké préférée de Benedict Cumberbatch ?**
**R :** D'après l'épisode, il s'agit de "Young Americans" de David Bowie.

**Q : Et Olivia Colman, a-t-elle mentionné une chanson de karaoké ?**
**R :** Le texte source ne mentionne pas de chanson de karaoké pour Olivia Colman dans cet épisode spécifique. Elle a plutôt partagé son talent insolite et une anecdote amusante sur un échange de corps.