É aquela época do ano de novo! A edição de setembro da Vogue está chegando — e é a primeira de Chloe como chefe de conteúdo editorial. Há quinze anos, antes de sua entrevista na Vogue, Chloe assistiu ao documentário de 2009 de R.J. Cutler, A Edição de Setembro, para se preparar para o que estava por vir. Agora, é ela quem lidera a edição que celebra "o janeiro da moda". A co-apresentadora Nicole Phelps e Virginia Smith, da Vogue, se juntaram a Chloe para conversar sobre suas peças favoritas na edição e o caos nos bastidores dos ensaios fotográficos mais elaborados.

Elas começaram falando sobre a matéria de capa, fotografada pelo único Steven Meisel e estrelada por Kaia Gerber e Homer Gere, dois protagonistas na adaptação de Ryan Murphy de The Shards, de Bret Easton Ellis. É uma referência à capa da Vogue de novembro de 1992 com Cindy Crawford e Richard Gere — mãe de Kaia e pai de Homer, que eram casados na época — fotografados por Herb Ritts. Sobre o ângulo fashion da história de 2026, Virginia explicou: "Continuávamos voltando a essa ideia de designers olhando para o passado para reinventar seu futuro, o que se conectava com toda a questão do nepo-baby e fazia total sentido para nossas estrelas de capa."

Nicole então falou sobre o artigo aprofundado de Nathan Heller sobre Demna. "Demna já conquistou muito na Balenciaga, e acho que isso lhe deu confiança para encarar esse novo desafio na Gucci", disse ela. "E ele está realmente liderando com diversão." A história de Heller inclui um retrato do designer, tirado apenas dias após seu desfile extravagante de resort na Times Square. (Anna educadamente pediu que ele não aparecesse todo de preto, e ele atendeu — chegando ao ensaio com uma camiseta branca.)

As apresentadoras também destacaram outras histórias marcantes da edição, como o perfil de Gaby Wood sobre Marta Ortega, que vem impulsionando a Zara para o futuro nos últimos anos; um ensaio ousado e maximalista em um vagão de trem projetado por Baz Luhrmann e Catherine Martin, com alguns dos atores favoritos do West End de Londres; o perfil de Mattie Kahn sobre o maestro Gustavo Dudamel; e a conversa de Adrienne Miller com Julia Louis-Dreyfus sobre sua estreia iminente na Broadway.

Também no episódio de hoje, Chloe e Chioma se encontraram depois das férias de Chloe na França, e discutiram a estrela de capa de setembro de Chioma: a única Nicole Kidman, fotografada por Venetia Scott e perfilada por Giles Hattersley, da Vogue britânica. "Ela tem tanta presença", disse Chioma, lembrando de conhecê-la no Met Gala e ficando completamente impressionada.

Perguntas Frequentes
Aqui está uma lista de perguntas frequentes sobre o episódio do podcast da Vogue apresentando a primeira edição de setembro de Chloe Malle, escrita em um tom de conversa natural.



Contexto Geral



P: Sobre o que é este episódio do podcast?

R: É um olhar nos bastidores de como Chloe Malle, a editora do site da Vogue, montou sua primeira matéria de capa da edição de setembro. Foca na pressão, no processo e nas pessoas envolvidas em fazer acontecer um dos maiores momentos da moda.



P: Quem é Chloe Malle?

R: Ela é jornalista e editora na Vogue. Neste episódio, ela está no centro das atenções porque está supervisionando um grande destaque para a icônica edição de setembro, que é a maior e mais importante edição do ano da revista.



P: Não sou do mundo da moda. Ainda assim vou gostar deste episódio?

R: Sim, provavelmente. Embora seja sobre moda, o núcleo do episódio é sobre pressão criativa, trabalho em equipe e resolução de problemas. É interessante para qualquer pessoa que goste de podcasts sobre como a mídia e grandes projetos são feitos.



P: Quem é a estrela da capa da edição de setembro dela?

R: O episódio foca na entrevista e no ensaio fotográfico com a atriz e cantora Sabrina Carpenter. É tudo sobre capturá-la em um momento de pico na carreira.



O Processo — A Edição de Setembro



P: Por que a edição de setembro é tão importante?

R: É o Ano-Novo da indústria da moda. É a maior e mais grossa edição do ano, cheia de anúncios de moda de outono e grandes editoriais. Define as tendências da estação e é um enorme motor financeiro e criativo para a revista.



P: O que um editor realmente faz para uma matéria de capa?

R: Não é só escrever. Eles propõem o conceito, contratam o fotógrafo e os stylists, coordenam com a equipe da celebridade, dirigem a visão criativa e depois escrevem ou editam o artigo. São o gerente de projeto e o diretor criativo ao mesmo tempo.



P: Qual foi o maior desafio que Chloe enfrentou neste episódio?

R: