### Zusammenfassung in eigenen Worten:

L’Oréal strebt in diesem Jahr ein Wachstum von 5 % in China an, wie Vincent Boinay, der CEO des Unternehmens für Nordasien, mitteilte. In einer Stellungnahme am Montag verwies Boinay auf Anzeichen einer Erholung des Marktes und betonte, dass dieses Ziel mit dem prognostizierten BIP-Wachstum Chinas übereinstimmt.

### Vorschau-Absatz:

„L’Oréal peilt 5 % Wachstum in China an – Zeichen der Markterholung“
Während die chinesische Wirtschaft erste Anzeichen einer Erholung zeigt, positioniert sich L’Oréal für einen Umsatzanstieg von 5 % in der Region in diesem Jahr. Da das Verbrauchervertrauen langsam zurückkehrt, spiegelt das Wachstumsziel des Beauty-Riesen die allgemeinen wirtschaftlichen Erwartungen des Landes wider. Wird diese Strategie in einem der wettbewerbsintensivsten Märkte der Welt aufgehen? Bleiben Sie dran, während L’Oréal sich durch die sich wandelnde Einzelhandelslandschaft Chinas navigiert.

(Hinweis: Der Originaltext scheint ein Ausschnitt aus einem größeren Artikel zu sein, daher konzentrieren sich die Umschreibung und die Vorschau auf die wesentlichen Details.)