Voici la traduction en français du texte fourni :
L'internet est toujours complètement obsédé par les peptides—et pour une bonne raison. Les peptides sont les favoris des dermatologues pour stimuler la production de collagène et d'élastine, et ils ont dépassé les soins de la peau pour entrer dans le maquillage. Vous pouvez désormais les trouver dans les teintes pour la peau, les baumes brillants, et même les crayons à lèvres aux peptides. Dans un monde de la beauté qui tourne autour des formules hybrides, les peptides offrent de réels bienfaits pour vos lèvres. Comme l'explique le célèbre chimiste cosmétique Ron Robinson, les gens sont attirés par les produits multifonctions qui offrent à la fois couleur et soin en un seul geste.
« Les peptides sont de courtes chaînes d'acides aminés—lorsqu'ils sont appliqués sur la peau, ils peuvent agir comme des messagers, disant aux cellules de produire plus de collagène et d'élastine, » explique Robinson à Vogue. « Ils peuvent également apaiser les lèvres, réparer la barrière cutanée, repulper, et réduire l'apparence des ridules autour de la bouche. » En pratique, cela signifie que les crayons à lèvres aux peptides sont très différents des crayons desséchants du passé. « Les peptides dans les produits pour les lèvres aident à l'hydratation, à lisser la texture, et au confort général des lèvres, » ajoute la maquilleuse de célébrités et fondatrice de m.ph Beauty, Mary Phillips.
Les Crayons à Lèvres aux Peptides Préférés de Vogue
- Meilleur Imperméable : Victoria Beckham Beauty Lip Definer, 33 $
- Meilleure Tenue Longue Durée : m.ph Beauty The Overliner, 25 $
- Meilleure Gamme de Teintes : Bobbi Brown Lip Liner Pencil, 35 $
- Meilleur Discret : Rhode Peptide Lip Shape, 24 $
- Meilleur Vernis : Kulfi Beauty Lassi Lips Staining Lip Liner, 24 $
Ce qui est encore plus surprenant, c'est le peu de marques qui ont réellement ajouté des peptides à leurs crayons à lèvres—malgré l'obsession généralisée sur internet. Je peux personnellement le confirmer. En cherchant le crayon à lèvres aux peptides parfait, j'ai examiné des dizaines d'options et j'ai réalisé que la catégorie est encore étonnamment petite. L'année dernière, Rhode est devenue l'une des premières marques à attirer l'attention pour avoir inclus des peptides dans son crayon rétractable Lip Shape, après le succès viral de son traitement pour les lèvres moelleux. Mais des marques comme Bobbi Brown et Victoria Beckham Beauty avaient discrètement inclus l'ingrédient dans leurs crayons bien avant que la tendance ne décolle. Depuis, quelques autres marques ont commencé à mettre leur propre touche sur les crayons aux peptides.
« Les formules des crayons à lèvres sont techniquement plus limitantes que ce que les gens pensent, » dit Phillips. « Contrairement aux gloss ou aux baumes, les crayons nécessitent un équilibre très spécifique de structure, de précision, de rendu et de tenue. Ajouter des peptides demande un travail de formulation supplémentaire, des tests et un investissement pour s'assurer qu'ils améliorent la formule sans nuire à la performance. » Cet équilibre se résume à la texture et aux préférences personnelles. Alors que Rhode et Kulfi Beauty penchent vers le crémeux et le lisse, les formules de m.ph Beauty et Victoria Beckham Beauty sont plus accrocheuses et plus sculptantes.
Dans cette optique, voici cinq des meilleurs crayons à lèvres aux peptides que nous avons testés. Attrapez-les pendant que la tendance est encore en train de prendre de l'ampleur—car Robinson pense que ce n'est qu'une question de temps avant que ce hybride soin-maquillage ne devienne courant.
Dans Cette Histoire
- La Meilleure Façon d'Appliquer le Crayon à Lèvres
- Comment Nous Avons Testé
- Rencontrez Les Experts
Meilleure Tenue Longue Durée : m.ph Beauty The Overliner
Ajouter aux favoris
m.ph Beauty
The Overliner
25 $
M.PH BEAUTY
Concetta Ciarlo de Vogue utilise le crayon à lèvres Overliner de m.ph Beauty.
Pourquoi Nous L'Adorons : Le crayon à lèvres naturel mais sculptant de Phillips trouve l'équilibre parfait entre les bienfaits des soins et une longue tenue. « Formuler l'Overliner consistait à résoudre le compromis courant entre longévité et confort, » dit-elle. « La texture était particulièrement importante—nous voulions suffisamment d'accroche pour le modelage et la définition, tout en le gardant crémeux pour une application facile et une bonne fusion. » Pour Phillips, cela signifiait éviter une formule trop crémeuse ou glissante, afin que le produit ne bouge pas lorsqu'il est porté dans le cadre d'un combo lèvres. Cet équilibre est atteint avec de l'argile kaolin pour fixer le produit en place, plus de l'acide hyaluronique et de la vitamine E.
Expérience de la Rédactrice : « Quand ce produit est arrivé sur mon bureau, j'ai été ravie. » La boîte était doublée de velours marron et contenait un taille-crayon rouge ainsi que plusieurs teintes de ces crayons à lèvres. Je suis toujours étonnée de leur longue tenue et de la perfection des teintes neutres. Mes préférées sont Skinny Dip (un rose nude) et Tease (un taupe brun froid). —Conçetta Ciarlo, rédactrice shopping beauté
Ingrédients Clés : Cire de Japon synthétique, tocophérol, huile de pépins de jojoba, huile de pépins de tournesol, acide hyaluronique, kaolin
Type : Crayon en bois à tailler ; crémeux et légèrement cireux
Finition : Flou doux, naturel
Teintes : 8
Taille : 0,04 oz
On Aime : Facile à fondre, finition floue douce, formule confortable et longue tenue
On Laisse : Les teintes ne sont pas aussi adaptées aux peaux plus foncées—la teinte la plus foncée, « Double Shot », est un brun cannelle
Meilleur Imperméable : Victoria Beckham Beauty Lip Definer
Concetta Ciarlo de Vogue utilise le Lip Definer de Victoria Beckham Beauty.
Ajouter aux favoris
Victoria Beckham Beauty Lip Definer, 33 $ chez Nordstrom et Blue Mercury
Pourquoi Nous L'Adorons : Les experts en beauté et les fans de lèvres soignées adorent le Lip Definer de Victoria Beckham. « J'ai passé tellement de temps dans la chaise de maquillage et j'ai toujours cherché mon crayon nude parfait, donc je savais exactement ce que je voulais, » a déclaré Beckham à Vogue. Disponible en sept teintes modernes—du blush doux aux mauves riches—ce crayon précis donne une couleur lisse et naturelle qui dure. Fraîchement taillé, il définit facilement l'arc de Cupidon et forme la ligne des lèvres pour un look plus pulpeux. Même s'il est imperméable, il glisse confortablement sans tirer, grâce aux peptides nourrissants et à la vitamine E.
Expérience de la Rédactrice : « Pour moi, dessiner mes lèvres signifie aller juste au-dessus de l'arc de Cupidon et sous le centre de la lèvre inférieure pour un léger coup de pouce. Alors que certains crayons bavent d'une mauvaise manière, Victoria Beckham Beauty repulpe parfaitement. La texture est cireuse, pas rugueuse, et dessine avec une grande précision. J'aime utiliser le dos arrondi du crayon pour fondre. Il dure longtemps. » —Conçetta Ciarlo, rédactrice shopping beauté
Ingrédients Clés : Palmitoyl tripeptide-1, vitamine E
Type : Crayon à tailler
Teintes : 7
Imperméable : Oui
Taille : 0,04 oz
On Aime : Longue tenue et imperméable, donne des lignes nettes où que vous dessiniez
On Laisse : La formule imperméable sèche rapidement, donc vous devez fondre vite
Meilleur Contour des Lèvres : Rhode Peptide Lip Shape
Ajouter aux favoris
Rhode Peptide Lip Shape, 24 $ chez Rhode
Concetta Ciarlo de Vogue utilise le Peptide Lip Shape de Rhode.
Pourquoi Nous L'Adorons : Ce n'est pas un crayon à lèvres—c'est un contour des lèvres. « L'idée est de sortir des lignes des lèvres et d'en faire trop, puis de fondre et de brouiller autant que vous le souhaitez pour contourner les lèvres, » a expliqué Bieber à propos de son lancement Rhode 2025. Crémeux et bien pigmenté, il teinte les lèvres d'une couleur subtile que vous appliquez sans précision et que vous fondez à l'aide du smudger à l'autre extrémité du crayon. Elle voulait quelque chose qui donne « l'air de lèvres plus pulpeuses et boudeuses, mais toujours naturelles. » Cela dit, celui-ci ne dure pas aussi longtemps, alors soyez prêt à réappliquer.
Expérience de la Rédactrice : « Le Peptide Lip Shape de Rhode est mon choix quand je veux un look plus pulpeux. Je le vois comme un véritable contour des lèvres—moins pour la couleur, plus pour la définition. » —Kiana Murden, rédactrice shopping beauté
Ingrédients Clés : Peptides, extrait de fenugrec
Type : Crayon rétractable, crémeux
Finition : Mat doux
Teintes : 11
Taille : 0,026 oz
On Aime : Rendu de couleur subtil et naturel, large gamme de teintes fidèles, smudger en silicone intégré à l'arrière
On Laisse : Pas la plus longue tenue, la plupart des teintes conviennent aux sous-tons chauds
Meilleure Gamme de Teintes : Bobbi Brown Lip Liner Pencil
Ajouter aux favoris
Bobbi Brown Lip Liner Pencil, 35 $ chez Nordstrom et Blue Mercury
Pourquoi Nous L'Adorons : La légendaire maquilleuse Bobbi Brown utilise des peptides dans le crayon à lèvres de sa marque depuis un certain temps. Nous ne pouvons pas dire avec certitude qu'ils étaient dans le lancement original de 1991, mais aujourd'hui, cette formule infusée de soins a été en avance sur certains produits viraux plus récents. Avec un mélange de peptides, d'huile d'olive et de vitamine E, ce crayon glisse en douceur sans tirer ni faire de peluches. Il n'est pas imperméable, mais la marque promet jusqu'à huit heures de tenue.
Ingrédients Clés : Huile d'olive hydrogénée, cire de candelilla, peptides, tocophérol, acide lactique
Type : Crayon en bois à tailler
Finition : Mat doux
Teintes : 18
Taille :
On Aime : Application sans tirage avec beaucoup de glisse
On Laisse : Bien que la gamme de teintes soit large, elle pourrait utiliser un brun plus riche pour les peaux plus foncées
Offre une large gamme de teintes naturelles et audacieuses
Meilleur Vernis : Kulfi Beauty Lassi Lips Staining Lip Liner
Ajouter aux favoris
Kulfi Lassi Lips Staining Lip Liner, 24 $, KULFI BEAUTY
Conçetta Ciarlo de Vogue utilise le Lassi Lips Staining Lip Liner de Kulfi Beauty.
Pourquoi Nous L'Adorons : Pouvons-nous nous enthousiasmer pour le crayon à lèvres teintant innovant de Kulfi ? C'est le seul produit de ce genre jusqu'à présent, car les crayons à lèvres teintants sont généralement des formules de marqueur ou à peler. Au lieu de cela, celui-ci s'applique presque comme un crayon crémeux. « Notre communauté veut un maquillage qui dure, mais elle ne veut pas avoir l'impression de porter quelque chose de lourd, » a déclaré la fondatrice Priyanka Ganjoo. « Il vous donne six heures de couleur définie, et en s'estompant, il laisse derrière lui un léger vernis qui vous est unique et peut durer jusqu'à 10 heures. »
Expérience de la Rédactrice : « Les crayons Lassi Lips de Kulfi Beauty sont super crémeux et glissants, mais au fur et à mesure que le produit à base de crème s'estompe, un vernis très subtil et flou reste. En tant que personne préférant les produits aux sous-tons froids, les roses sont un peu trop rosés pour moi. Au lieu de cela, j'utilise la teinte Platonic (un taupe froid) et je la fonds juste après l'application. » —Conçetta Ciarlo, rédactrice shopping beauté
Ingrédients Clés : Cire synthétique, cire de candelilla, tocophérol, peptides
Type : Crayon rétractable, teintant
Finition : Satiné (mais flou lorsque le vernis sèche)
Teintes : 7
Taille : 0,0141 oz
On Aime : Application crémeuse, sans tirage
On Laisse : Selon l'application, certains disent que le vernis peut se déposer de manière inégale
Longue tenue
Tout Ce Que Vous Devez Savoir
La Meilleure Façon d'Appliquer le Crayon à Lèvres
Qu'ils soient infusés de peptides ou non, il y a une certaine compétence pour appliquer les crayons à lèvres—surtout quand il s'agit de redessiner les lèvres avec goût pour une bouche plus pulpeuse. Phillips est une experte en la matière, car le redessin est l'une de ses techniques signatures. D'abord, elle recommande fortement de toujours dessiner vos lèvres avec un crayon fraîchement taillé pour une application précise. « J'aime commencer par les coins de ma bouche et rester près de la ligne naturelle des lèvres, puis travailler vers le centre, » dit-elle. « Ensuite, je redessine juste au-dessus de l'arc de Cupidon pour donner un aspect lifté à la lèvre supérieure. Enfin, je répète le même processus sur le centre de la lèvre inférieure. »
Comment Nous Avons Testé
Lorsque nous testons et examinons un produit, nous adoptons une approche complète pour donner des recommandations équilibrées. D'abord, nous nous appuyons sur le vaste réseau d'experts de Vogue—des chimistes cosmétiques aux maquilleurs professionnels—pour obtenir un aperçu professionnel des produits phares de l'industrie, ceux que ces spécialistes utiliseraient réellement sur leurs clients. Nous combinons leur expertise avec nos meilleures pratiques éditoriales pour créer les sélections réfléchies que vous voyez sur notre site.
Pour les crayons à lèvres infusés de peptides, nous avons choisi les meilleurs en fonction de ces caractéristiques : ingrédients, texture, finition, tenue et teintes. Nous avons fait cela en testant chaque formule nous-mêmes, avec des conseils d'experts et des retours d'évaluateurs, pour décider lesquels nous vous recommanderions.
Rencontrez les Experts
Mary Phillips est une célèbre maquilleuse de célébrités et fondatrice de m.ph beauty. Ses clientes incluent Kim Kardashian, Kendall Jenner, Hailey Bieber, Kaia Gerber, et plus encore.
Ron Robinson est un chimiste cosmétique expérimenté avec plus de 30 ans de création de produits pour les plus grandes marques de beauté. Il est également le fondateur de BeautyStat.
Questions Fréquemment Posées
Voici une liste de FAQ sur les crayons à lèvres aux peptides rédigée dans un ton naturel avec des réponses claires et simples.
Questions de Niveau Débutant
1. Qu'est-ce qu'un crayon à lèvres aux peptides exactement ?
C'est un crayon à lèvres qui contient des peptides. Les peptides sont de petites protéines qui aident à stimuler le collagène, rendant vos lèvres plus pulpeuses et plus lisses avec le temps. C'est donc à la fois un soin et un crayon en un.
2. En quoi est-il différent d'un crayon à lèvres ordinaire ?
Les crayons à lèvres ordinaires ne font que définir et former vos lèvres. Un crayon à lèvres aux peptides fait cela plus il travaille à hydrater et repulper vos lèvres progressivement, ce que les crayons ordinaires ne font pas.
3. Est-ce qu'il rend vraiment mes lèvres plus grosses ?
Il ne vous donnera pas des résultats d'injections immédiats et dramatiques. Mais avec une utilisation régulière, il peut rendre vos lèvres plus pulpeuses et mieux définies en stimulant le collagène et l'hydratation. C'est une amélioration subtile et naturelle.
4. Puis-je l'utiliser seul ou ai-je besoin de rouge à lèvres ?
Vous pouvez certainement le porter seul. Beaucoup de gens aiment l'utiliser sur toutes leurs lèvres comme un soin teinté subtil. Vous pouvez également l'utiliser comme base sous le rouge à lèvres pour éviter les bavures.
5. Est-il sûr pour les peaux sensibles ?
La plupart sont formulés pour être doux, mais cela dépend de la marque. Recherchez ceux sans parfum ni huiles essentielles. Faites toujours un test cutané sur votre poignet avant de l'utiliser sur vos lèvres si vous avez la peau sensible.
Questions de Niveau Intermédiaire et Avancé
6. Combien de temps faut-il pour voir des résultats de repulpage avec un crayon à lèvres aux peptides ?
Vous ne verrez pas de résultats du jour au lendemain. La plupart des utilisateurs remarquent une différence dans la plénitude et la texture des lèvres après environ 4 à 8 semaines d'utilisation quotidienne constante. Les peptides ont besoin de temps pour stimuler le collagène.
7. Est-ce que ça va picoter ou brûler comme un repulpeur de lèvres traditionnel ?
Non, c'est une grande différence. Les crayons aux peptides ne picotent généralement pas et ne brûlent pas. Les repulpeurs traditionnels utilisent des irritants pour provoquer un gonflement temporaire. Les peptides agissent en douceur avec le temps sans irritation.
8. Puis-je utiliser un crayon à lèvres aux peptides avec d'autres produits repulpeurs pour les lèvres ?
Oui, vous le pouvez. Utilisez le crayon aux peptides pour définir vos lèvres, puis appliquez un gloss ou un baume aux lèvres aux peptides par-dessus. Évitez simplement de l'utiliser en même temps que des repulpeurs irritants agressifs, car cela pourrait causer