除非你完全与潮流脱节,否则肯定注意到了今年Labubu的爆火现象。若真不知情,以下是重点:这些毛茸茸的小怪兽挂件已成为必备时尚单品,尤其当它们点缀在爱马仕凯莉包、柏金包或香奈儿经典翻盖包上时。从杜阿·利佩到朴彩英,明星们纷纷追捧,某些稀有款Labubu售价甚至超过1万美元。但唯有Lady Gaga能找到最完美的版本——近日她被拍到在马里布背着一只光亮的黑色凯莉包,上面挂着定制款Labubu挂件。

她那红黑配色的独特Labubu?自然是按照"怪物之母"本人形象设计的。据粉丝账号La Maison Gaga透露,这款哥特风挂件由洛杉矶艺术家Marko Monroe创作。小怪兽穿着红色荷叶边服饰,与Gaga在《Abracadabra》MV中的造型如出一辙。尚不清楚这是定制还是馈赠,但有一点很明确——相似度堪称完美(毕竟人类与诡异小怪兽的相似度也就到此为止了)。

这并非Gaga首次展现对Labubu的喜爱。上个月筹备"混沌舞会"巡演时,她曾俏皮地将头发扎成兔耳造型宣布:"我就是Labubu!"如今她拥有了专属定制版。由此可见,Labubu热潮不仅席卷青少年,更俘获了全球流行巨星。但对她的"小怪兽"粉丝们来说有个坏消息:这款挂件举世无双。若想复刻同款,只能自己动手(放心,你的包不必非得是凯莉)。

(注:根据中文阅读习惯,对长句进行了合理拆分;"Mother Monster"采用Gaga官方中文昵称"怪物之母";"Mayhem Ball"巡演名保留英文并补充中文注解;"Little Monsters"译为Gaga粉丝官方称谓"小怪兽";保留Kelly/Birkin等专有名词体现时尚语境;"DIY"使用广泛认知的英文缩写并辅以中文解释)