Vastaavat suomennokset:
Hieman yli kymmenen vuotta sitten, #mycalvins -kampanjan huipulla, mikään ei ollut viileämpää kuin antaa Calvin Klein -alkeiden joustavan vyötärön näkyä housujen yläpuolella. Kun Veronica Leoni herätti hiljaisen olleen brändin uuteen eloon aiemmin tänä vuonna, hän pyrki myös tuomaan takaisin sen ikonisen vyötärösuunnan, esitellen sitä useilla tavoilla kevät 2026 -catwalkilla: neulottussa mekossa, visiirilinsseissä ja läpikuultavissa pitkissä alusvaatteissa. Mutta monet ihmettelivät: kuka oikeasti pitäisi tällaista?
Ilmeisesti Kristen Stewart on vastaus. Eilisen IndieWire Honors -gaalan punaisella matolla ohjaaja, joka on vastuussa elokuvasta The Chronology of Water, astui esiin läpikuultavissa valkoisissa legginseissä, jotka oli puettu valkoisten alushousujen päälle, luoden kaksois-CK-vyötärövaikutelman. Tyyliä suunnitellut Tara Swennen jätti väliin catwalkilta tutun valkoisen drapeeritun yläosan ja valitsi sen sijaan samankaltaisen läpikuultavan valkoisen aluspuseron, joka oli kerrostettu oversize-mustan bleiserin alle. Hän viimeisteli lookin mustilla kärkikoroilla, pyöreillä sepiavärisillä laseilla ja kahdella timanttinauhakorulla, jotka lepäsivät hänen solisluunsa päällä.
Stewartille ei ole vierasta kohdella alusvaatteita päällysvaatteina. Viime vuonna mainostaessaan elokuvaansa Love Lies Bleeding hän osallistui ensi-iltaan Bettterin ultrakorkealeikattuun, lanteita paljastavaan bodyysuun. Myöhemmin lehdistökiertueella hänet nähtiin New Yorkin kaduilla kermavalkoisissa, ruskeareunaisissa raidoitetuissa alusvaatteissa.
Vaikka hän on jo hallinnut housuttomuustrendin, tämä uusin Calvin Klein -look osoittaa, että kokeilulle on vielä tilaa. Loppujen lopuksi tarve on keksinnön äiti – ja kuten Kristen Stewart tietää, jokainen tarvitsee alusvaatteita.
Usein Kysytyt Kysymykset
Tässä on luettelo UKK:ista Kristen Stewartin uudelleenmääritellessä alusvaatteita päällysvaatteiksi, suunniteltuna selkeiksi ja keskustelunomaisiksi.
Aloittelijan Kysymykset
1 Mitä "alusvaatteet päällysvaatteina" edes tarkoittaa?
Se on muotitrendi, jossa perinteisesti vaatteiden alla pidetyt vaatekappaleet – kuten rintaliivit, alushameet, alushousut tai korsetit – tyylitellään näkyviksi ja käytetään asun yläosana tai pääosana.
2 Miksi Kristen Stewart liitetään tähän trendiin?
Kristen Stewart on johdonmukaisesti pitänyt alusvaatevaikutteisia vaatekappaleita suurilla punaisilla matoilla ja arki-streetstyleissaan, tehden lookista modernin, viileän ja lähestyttävän, eikä liian pukeutuneen tai rohkean.
3 Eikö tämä ole vain alusvaatteiden pitämistä julkisesti?
Ei aivan. Avain on tarkoituksenmukainen tyylittely. Kyse on sellaisien kappaleiden valitsemisesta, jotka on suunniteltu päällysvaatteiksi, tai niiden strategisesta kerrostamisesta niin, että ne näyttävät tarkoituksenomaiselta muotivalinnalta, ei vaatekaapin vianomaisuudelta.
4 Mikä on yksinkertainen tapa kokeilla tätä trendiä?
Aloita pitsireunaisesta aluspuserosta tai siististä alushameesta, joka puetaan yksinkertaisen t-paidan päälle tai bleiserin alle. Se tuo trendistä hieman ilman liian paljastavaa oloa.
Keskitasoiset Tyylittelykysymykset
5 Mitkä ovat keskeiset kappaleet tälle lookille?
Rakenteelliset rintaliivit tai bustiirit: pidetyt yläosana.
Alushameet: usein kerrostettu t-paitojen päälle tai takkien alle.
Korsettivyöt: pidetyt paitojen tai mekkojen päällä vyötärön korostamiseksi.
Bokserivaikutteiset shortsit: tyyliteltyinä istuviksi shortseiksi.
6 Miten sen saa näyttämään tyylikkäältä eikä huolimattomalta?
Istuvuus on kaikki kaikessa. Alusvaatekappaleen tulisi istua täydellisesti – ei liian tiukasti, eikä löysästi. Yhdistä se laadukkaisiin, räätälöityihin päällyskappaleisiin, kuten terävään bleiseriin, leveähousuihin tai siistiin maximekkoon, luodakseen tasapainon.
7 Missä tämä tyyli on soveliasta pitää?
Se on loistava illanviettoihin, konsertteihin, muotitapahtumiin tai luoviin työympäristöihin. Konservatiivisemmissa tilanteissa nojaa hienovaraiseen kerrostamiseen tai säästä rohkeammat lookit viikonlopulle.