[번역 시작]
온라인에 너무 많은 패션이 넘쳐나는 요즘, 작은 화면으로 처음 본 옷을 직접 입어보는 것은 새롭고 신선한 경험이 됩니다. '저스트 브라우징(Just Browsing)'에 오신 것을 환영합니다. 우리가 좋아하는 여러 고스트리트 브랜드와 컨템포러리 라벨의 최신 컬렉션을 탐구하며 피팅룸 속으로 여러분을 안내합니다. 매장을 돌아다니며 패브릭, 퀄리티, 핏, 그리고 느낌에 대해 이야기해보겠습니다. 행복한 스크롤링과 스트롤링을 즐기세요!
솔직히 말해서, 빈티지 옷을 사는 경우를 제외하면 마지막으로 옷 가게에 가본 게 언제인지 기억나지 않습니다. 하지만 맨해튼 미트패킹 디스트릭트에 있는 다이애나 본 퍼스텐버그(DVF) 플래그십 스토어에 들어선 것은 단순한 쇼핑 이상의 느낌이었습니다. 우리 집에서 DVF는 여성 패션의 대명사처럼 항상 회자되는 이름이었습니다. 그녀의 개인적, 전문적인 이야기는 여성들의 스타일 접근법을 영원히 바꿔놓은 아이코닉한 랩 드레스로 대표되며 항상 영감을 주었습니다. 16살 때 어머니께서 물려주신 첫 랩 드레스를 받았을 때는 일종의 통과 의식 같은 느낌이었습니다. 그때까지 입었던 어떤 옷보다도 세련되고 어른스러워서, 내가 존경하는 여성들의 모습을 따라 할 수 있게 해주었죠.
플래그십 스토어 자체가 그러한 유산의 확장입니다. 브랜드 본사 아래에 위치하고, 사무실로 연결되는 웅장한 레오파드 프린트 계단은 말 그대로 그리고 상징적으로 브랜드를 구현합니다. 이곳은 예술, 패션, 정체성이 하나로 모이는 공간입니다. 벽에는 프란체스코 클레멘테와 앤디 워홀이 그린 다이애나의 유명한 초상화를 포함한 귀중한 예술 작품들이 전시되어 있습니다. 매장은 넓지만 아늑한 좌석 공간으로 구분되어 예술, 가구, 그리고 물론 패션을 편안하게 둘러볼 수 있게 합니다.
이번 방문의 하이라이트는 뉴욕을 기반으로 하는 디자이너 헨리 잔코프와의 DVF 새 콜라보레이션 작품들을 입어보는 것이었습니다. 그는 화려한 니트웨어와 대담한 패턴으로 내부자들에게 사랑받는 디자이너입니다. 이 컬렉션은 마치 홈커밍 같은 느낌입니다. 잔코프는 2020년 자신의 라벨을 론칭하기 전까지 4년간 다이애나 본 퍼스텐버그와 밀접하게 작업했습니다. 패턴과 색상을 함께 사랑하는 두 사람의 감각은 장난스럽지만 세련된 편집을 통해 함께 어우러졌는데, 스팽글 니트 가운, 충돌하는 패턴, 편안함과 드라마틱함의 균형을 잡은 실루엣이 특징입니다.
DVF와 잔코프는 두 브랜드의 정신, 즉 여성들이 자유롭고, 자신감 넘치며, 구속받지 않는 느낌을 갖도록 하는 것을 구현하는 26피스 컬렉션을 함께 만들었습니다. 매장에 있는 거의 모든 것을 입어본 후, 제 마음에서 떠나지 않는 아이템들을 소개합니다.
**24/7 스팽글**
제 일상 스타일은 심플한 베이직스를 지향하지만, 눈에 띄는 디테일을 더하기 위해 스팽글을 사랑합니다. 그래서 반짝이고 주목을 끄는 옵션이 많은 DVF와 잔코프의 콜라보레이션에如此興奮했습니다. 무지개 빛깔로 반짝이는 니트 스팽글 자수 드레스와, 반짝이는 투명 디스크가 달린 더 캐주얼한 알로에 그린 후디—각각 잔코프의 매력적인 손길이 느껴지는 아이템들에 끌렸습니다.
- 다이애나 본 퍼스텐버그 x 잔코프 트로바소 드레스 – $1,250
- 다이애나 본 퍼스텐버그 x 잔코프 머레이 드레스 – $1,295
- 다이애나 본 퍼스텐버그 x 잔코프 마르코 후디 – $895
- 다이애나 본 퍼스텐버그 x 잔코프 노보 스커트 – $795
**백 투 블랙**
제가 절대 못 참는 아이템이 하나 있다면,那就是黑色连衣裙입니다. 이미 돌려 입고 있는 검은색 드레스가 최소 열 벌은 되지만, 신시아 드레스에는 immediately 끌렸습니다. 언제, 어디서나 입을 수 있는 오프숄더 저지 드레스로, 핏이 아주 예쁘고 가장 좋은 점은 주머니가 있다는 것이었습니다! 사샤 드레스는 약간 더 formal한 자리에 ideal한 낮은 V넥라인으로 2위를 차지했습니다. 장난기 있는 변주를 위해, 시그니처 DVF 프린트 스카프나 새 로프 벨트 중 하나와 함께 매치해보세요.
- 다이애나 본 퍼스텐버그 신시아 드레스 – $598
- 다이애나 본 퍼스텐버그 사샤 드레스 – $658
- 다이애나 본 퍼스텐버그 플래그 실크 스카프 – $258
- 다이애나 본 퍼스텐버그 조디 벨트 – $328
**스팟 온**
가을 컬렉션이든 잔코프 콜라보레이션이든, DVF에는 모두를 위한 무언가가 있었습니다. 제가 especially 좋아한 것은 바람에 펄럭이는 ruffled 스커트의 패트리샤 드레스와, 부드러운 메쉬 소재의 프린세스 가디건—제 ideal한 스테이트먼트 탑으로, 시대를 초월하면서도 modern했습니다.
- 다이애나 본 퍼스텐버그 x 잔코프 스탠턴 가운 – $1,150
- 다이애나 본 퍼스텐버그 패트리샤 드레스 – $698
- 다이애나 본 퍼스텐버그 앰버 드레스 – $498
- 다이애나 본 퍼스텐버그 프린세스 가디건 – $328
**스티치드 투 퍼펙션**
저는 always刺绣가 옷에 특별하고 개인적인 느낌을 더하고,工艺与对细节的关注을強調한다고 생각해왔습니다. DVF의 new 가을 컬렉션에서는 black花卉图案(가운데 랩 드레스에 seen)인 their 세르니시마 프린트에 분홍색, 보라색, 파란색 액센트 위로 delicate한 스팽글을 더했습니다. 저는 especially店里에서블랑카 가운을 입고 빙글빙글 돌며 풀 스커트가 behind me 펄럭이도록 try했는데,真正的舞会美女 moment였습니다.
- 다이애나 본 퍼스텐버그 아비가일 랩 드레스 – $948
- 다이애나 본 퍼스텐버그 블랑카 가운 – $1,200
- 다이애나 본 퍼스텐버그 x 잔코프 그래머시 스커트 – $745
- 다이애나 본 퍼스텐버그 x 잔코프 놀리타 드레스 – $1,250
**클래시 코스**
패턴은 usually 제 미니멀리스트적인 측면을 위협하지만, DVF와 잔코프의 vibrant한 패턴과 색상의 mix는 제가 reconsider하게 만들었습니다. floral amethyst의 멀베리 탑은 standout—effortlessly chic and modern했습니다. 이 탑은 matching 크리스티 스커트와 contrasting 그래머시 스커트(동일한 스타일이지만 sheer embroidered 오버레이가 있음)와 모두 beautifully paired되어, 믹스드 프린트가 단순한 유행이 아니라 timeless할 수 있음을 보여주었습니다.
- 다이애나 본 퍼스텐버그 x 잔코프 멀베리 탑 – $545
- 다이애나 본 퍼스텐버그 슬로안 드레스 – $598
- 다이애나 본 퍼스텐버그 x 잔코프 멀베리 탑 – $545 (반복됨, 원문대로 유지)
- 다이애나 본 퍼스텐버그 x 잔코프 크리스티 스커트 – $495
**펑션 밋츠 패션**
이번 시즌 스타일과 실용성을兼顾하는解决方案은 utility 코트입니다. DVF에서 이 아우터 staple을 spotlight하는 두 가지 great 세트를 찾았습니다. warmer weather를 위해, shrunched 소매의 cropped 트렌치인 나오미 자켓은 matching 주름 스커트와 perfect하게 look해 preppy touch를 더했습니다. 저는 또한 셰이 자켓을 loved했습니다. blouson 핏, funnel-neck 칼라, houndstooth yellow fabric으로, cold weather를 위한 practical하면서도 stylish layer입니다.
- 다이애나 본 퍼스텐버그 셰이 자켓 – $698
- 다이애나 본 퍼스텐버그 레오노르 트라우저 – $368
- 다이애나 본 퍼스텐버그 나오미 자켓 – $598
- 다이애나 본 퍼스텐버그 클라우디나 스커트 – $348
자주 묻는 질문
물론입니다. 저스트 브라우징 DVF x 잔코프 컬렉션에 관한 유용한 FAQ 목록입니다.
일반 정보
Q: 저스트 브라우징 DVF x 잔코프가 무엇인가요?
A: 아이코닉한 패션 브랜드 다이애나 본 퍼스텐버그와 디지털 아티스트 잔코프 간의 한정판 협업으로, 선별된 apparel과 액세서리 컬렉션을 특징으로 합니다.
Q: 잔코프는 누구인가요?
A: 잔코프는 생동감 있고 다채로우며 종종 초현실적인 그래픽 artwork로 유명한 contemporary 디지털 아티스트입니다. 이 협업은 그의 unique한 예술을 입을 수 있는 패션으로 가져옵니다.
Q: 컬렉션은 어디서 구매할 수 있나요?
A: 공식 DVF 웹사이트와 select DVF retail stores에서 구매할 수 있습니다.
제품
Q: 컬렉션에는 어떤 종류의 items이 포함되나요?
A: 컬렉션에는 DVF의 signature 랩 드레스, tops, skirts, swimwear 및 scarves와 같은 액세서리가 포함되며, 모두 잔코프의 exclusive prints가 feature됩니다.
Q: pieces는 limited edition인가요?
A: 네, special collaboration collection입니다. pieces는 limited quantities로 생산되며, once sold out may not be restocked됩니다.
Q: items은 true to size인가요?
A: 이 collaboration은 standard DVF sizing을 사용합니다. some styles are designed to be adjustable이므로 best fit을 위해 product page의 DVF size guide를 참조하는 것이 recommended됩니다.
구매 및 실용적인 팁
Q: 온라인에서 제 size가 sold out인 경우怎么办?
A: DVF Customer Service에 문의하여 physical store near you에서 item이 available한지 확인할 수 있습니다. 또한 possible한 경우 product page에서 restock notification에 sign up할 수 있습니다.
Q: 이 pieces는 어떻게 care해야 하나요?
A: care instructions는 each item의 label에 listed되어 있습니다. bold prints 때문에 generally cold water에 hand wash하거나 gentle machine cycle을 사용하고, colors를 preserve하기 위해 hang to dry하는 것이 best입니다.
Q: 이 pieces는 versatile한가요, 아니면 statement pieces인가요?
A: bold artwork 때문에 statement pieces로 designed되었습니다. However, 랩 드레스와 같은 classic silhouette는 sandals로 dressed down하거나 heels로 dressed up하여 different occasions에 versatile하게 활용할 수 있습니다.
[번역 끝]