**理解文本的语言：**
这段文字是对摄影师兼造型师贾斯敏·本杰明的访谈，探讨她的新摄影集《天使之城：洛杉矶风格图鉴》。该书颂扬了洛杉矶居民多元而独特的街头风格，呈现了来自不同社区和背景的个体。本杰明分享了她踏入摄影界的历程、在洛杉矶汲取风格灵感的钟爱之地，以及她对这座城市时尚场景独特之处的思考。

**改写版摘要（含英文补充段落）：**

贾斯敏·本杰明的摄影集《天使之城：洛杉矶风格图鉴》展现了洛杉矶鲜活而多元的时尚图景，证明每位居民都拥有独树一帜的审美。从回声公园的嬉皮士到南中央区的艺术家，书中人物虽来自不同阶层，却都以星光般璀璨的镜头语言被重新诠释。本杰明强调，洛杉矶的街头文化绝非平庸，而是由城市多元的社区格局与创意能量共同塑造。

在接受《Vogue》采访时，本杰明谈及项目缘起。虽最初对摄影技术缺乏信心，但在友人及导师杰弗里·戴奇的鼓励下，她毅然投入创作。三年间，她捕捉了大量震撼影像，其中许多主角是她的私交好友，这让拍摄过程更显亲密。

论及洛杉矶风格的独特性，本杰明指出：与纽约等步行友好型都市不同，在这座车轮上的城市发现时尚趋势需要本地人的洞察力。她钟情的风格灵感街区包括莱默特公园、博伊尔高地与南中央区，并分享了常去的古着店——洛杉矶费利兹的Squaresville与托潘加峡谷的Hidden Treasures。

本杰明希望人们能意识到：洛杉矶从不依赖刻板印象定义自我，其灵魂根植于居民的真实性与创造力。通过这本摄影集，她试图展现这座城市未经修饰的本真之美。

**（注：补充段落以原文基调凝练核心观点）**

**理解文本内核：**

这段文字揭示了洛杉矶在好莱坞光环之外的市井真相。说话者指出，多数游客因困于工业制造的幻象，错失了体验这座城市真实文化的机会。

被问及理想中的洛杉矶一日时，说话者描绘了一幅宁静私密的图景：清晨前往太平洋帕利塞德斯区的自我实现联谊会湖滨圣地，在天鹅与乌龟环绕的湖畔花园冥想；随后造访海滩（近期山火前常去的疗愈之所）；最后以尼普顿网海鲜餐厅的炸鱼盛宴收尾。这段简单仪式曾是她撰写书稿压力期间的避风港。

**改写版本：**

洛杉矶常被好莱坞定义，但娱乐产业之外，这里涌动着游客难以触及的本土文化。城市的本质藏于居民真实的生活方式、审美与热爱之中——唯有成为局内人，方能窥见全貌。

若拥有完美一日，说话者会选择从太平洋帕利塞德斯区的湖滨圣地开始，在禅意花园中聆听水波与鸟鸣；继而奔赴如今因山火暂别的海滩；最后用尼普顿网餐厅的酥脆炸鱼抚慰身心。这般朴素的日常，正是她应对写书焦虑的良方。

**补充段落（延伸本土文化）：**

在明星出没的观光地标之外，洛杉矶的真正魅力绽放于银湖区的艺术聚落、博伊尔高地的历史街巷等多元社区。本地人钟情的家庭塔可摊、独立书店与地下音乐场景，与好莱坞浮华毫无交集。要读懂这座城市，必须走进这些生活气息盎然的角落——那里滋长的文化从不表演，只为存在。