格蕾丝·柯丁顿的职业生涯始于1968年,当时她在英国版《Vogue》担任时尚编辑,之后她跨越大西洋,在美国版《Vogue》工作了近三十年。如今已年过八旬的格蕾丝来到《The Run-Through》播客工作室,与克洛伊畅谈她的新书《Grace: Now》——一本厚重的黄色大开本画册,收录了她过去十年中最钟爱的时尚大片。为了筛选作品,格蕾丝打印了数百张图片,铺在展板上,制作了一本样书,就像《Vogue》艺术部门每期制作的那种。(“我是从最优秀的人那里学来的,”她说。)当被问及她最喜欢的作品是否会随时间改变时,她睿智地回答:“人总是最爱自己最近完成的那一个。”

在这本书的开篇几页中,有一段手写致敬文字,献给格蕾丝已故的朋友迈克尔·罗伯茨,并提到这是数十年来她第一个没有他参与的重大项目。“迈克尔是那种能替我把话说完的人,”格蕾丝对克洛伊说。“我从七十年代初就认识他了,所以他对我的生活非常了解。他能写东西,同时也是一个很有视觉感的人。我想用手写体来完成这段文字,因为我觉得自己是在和他说话。我非常爱他。”

随后,她回顾了自R·J·卡特勒2009年拍摄的纪录片《九月刊》以来发生的巨大变化——在那部纪录片中,她无疑是最耀眼的明星。“时装秀变得越来越大,你看到的东西越来越宏大。衣服也变得越来越大。”克洛伊提出,似乎一切都在膨胀,唯独杂志没有。格蕾丝沉思道:“我觉得现在已经不是关于‘更多’了。考虑到世界上正在发生的种种事情,过度铺张似乎有些令人不齿。”

当克洛伊指出,与她之前的书不同,《Grace: Now》中的大片更像是纪实报道而非纯粹的幻想时,格蕾丝说这正是她的本意。“看到从完全的幻想——比如《爱丽丝梦游仙境》和那些我与安妮一起做的故事——发生转变,是很有意思的。我对那些你实际上穿不了的衣服不感兴趣,”她说。“也许我们不再关于幻想了,很遗憾。当下的生活非常真实。”

不过,她远离奇幻风格并不意味着她不再受到启发。格蕾丝如今去看的秀更少了,但她仍然关注设计师——尤其是普拉达,她觉得普拉达每次都能精准命中。

常见问题
常见问题 格蕾丝·柯丁顿播客节目 新书 《九月刊》以来时尚的变化



1 格蕾丝·柯丁顿的新书是关于什么的

这是一本关于她在时尚界的生活和职业生涯的回忆录,包括她的童年、她在《Vogue》的岁月以及她对这个行业的个人反思



2 格蕾丝·柯丁顿是谁

她是一位传奇时尚编辑,最著名的是她在美国版《Vogue》担任创意总监的漫长职业生涯。她通过纪录片《九月刊》为更广泛的观众所熟知



3 什么是《九月刊》

这是2009年的一部纪录片,讲述《Vogue》年度最大一期杂志的制作过程。格蕾丝·柯丁顿因与安娜·温图尔的创意冲突而成为明星



4 她为什么写这本书

她想用自己的话讲述自己的故事——她的事业、她的创作过程以及时尚几十年来的变化



5 关于自《九月刊》以来时尚的变化,她怎么说

她说这个行业变得快得多,也更加数字化。社交媒体影响者和网购改变了时尚的制作、展示和销售方式



6 她对当今时尚行业最大的不满是什么

节奏。她觉得对新鲜内容的持续需求和即时成果让创造力和手工艺的空间更少了



7 她认为社交媒体对时尚有害吗

不完全是。她看到了它触达人群的力量,但担心它奖励速度和奇观,而不是真正的创造力和叙事



8 她怀念过去时尚界的什么

她怀念杂志有更多时间和预算来制作大型、富有想象力的时尚大片,以及编辑拥有更多创作自由的时代



9 对刚接触这一行的人来说,时尚编辑是做什么的

时尚编辑决定杂志或品牌广告中出现哪些服装和图片。他们构思和造型时尚大片,并与摄影师、模特和设计师合作



10 时尚界的年轻人能从她身上学到什么

忠于自己的愿景,努力工作,不要只是为了取悦别人而追逐潮流。她还强调经验和向导师学习的重要性



11 她和安娜·温图尔真的发生过冲突吗

她们是一种创意合作关系,偶尔会有紧张,主要是围绕她的艺术性大片能获得多少版面,而不是商业内容