Aqui está a tradução do texto para português:

**As facetas estão caindo em desuso.** O que antes era o tratamento odontológico preferido para alcançar um sorriso branco e supostamente perfeito agora está se tornando um repelente de beleza.

“Não há dúvida de que o visual natural está em alta no momento”, diz o dentista estético Dr. Jon Marashi, de Los Angeles. “Por muito tempo, as pessoas queriam um visual mais dramático—facetas grandes e brancas como símbolo de status. Mas agora a tendência mudou completamente.”

Essa mudança em relação às facetas reflete o movimento contra o preenchimento excessivo—muitos agora rejeitam resultados que parecem claramente artificiais. Perfis no TikTok, como o viral @veneercheck da Dra. Sara Hahn, analisam e especulam sobre os tratamentos dentários de celebridades, enquanto estrelas como Cynthia Erivo, Ayo Edebiri e Kirsten Dunst têm sido elogiadas por abraçarem seus dentes naturais.

Ainda assim, o Dr. Marashi observa que muitos clientes ainda querem melhorias sutis—apenas nada óbvio. “Pessoas que talvez tenham considerado facetas no passado—especialmente aquelas que já têm dentes ótimos—estão recuando porque é mais uma questão de desejo do que necessidade”, ele diz. “Elas estão percebendo que facetas excessivamente brancas e grandes podem parecer bregas. Então, em vez disso, estão optando por aceitar seus dentes naturais ou por correções sutis, como clareamento ou alinhadores invisíveis.”

Seja qual for sua preferência—tratamentos naturais ou abraçar plenamente as imperfeições do seu sorriso, como espaços e dentes tortos—o importante é o que faz você se sentir mais confiante. E se você está inclinado para o segundo caso, inspire-se nessas celebridades.

### **Aimee Lou Wood**
Os dentes de Aimee Lou Wood recentemente viraram tema de debate na cultura pop. Um esquete do **Saturday Night Live** zombando de seus dentes separados gerou críticas, com muitos defendendo a atriz nas redes sociais. A própria Wood respondeu à piada no Instagram, esclarecendo: “Não sou sensível—adoro uma brincadeira bem-humorada. Mas a piada era sobre flúor. Eu tenho dentes separados, não dentes ruins.”

Esta não é a primeira vez que ela fala sobre seus dentes. No início deste ano, ela disse ao **The Hollywood Reporter** que seu visual natural parecia uma rebeldia em comparação com seus colegas de Hollywood: “Moro em um apartamento pequeno no sudeste de Londres e sou muito britânica na minha sensibilidade. A forma como as pessoas falam de mim—sem facetas, sem Botox—parece um pequeno ato de desafio.”

Em outra entrevista, ela celebrou como seus dentes e sotaque combinaram com seu personagem em **The White Lotus**: “Eu não pareço nada americana. São os dentes. Nenhum americano tem meus dentes.”

Embora preferisse que o foco fosse em seu trabalho, ela disse ao **The Sunday Times** que entende por que seu espaço dental virou tema de discussão: “Entendo o que isso representa. As pessoas se sentem melhor com suas imperfeições. É estranho que algo pelo qual eu sofria bullying agora seja motivo de celebração.”

### **Ayo Edebiri**
[O restante do texto continua…]

Aqui está o texto reescrito em português claro e natural:

Em 2022, Ayo Edebiri conversou com a **Bustle** sobre seu papel de destaque em **The Bear**. Quando perguntada sobre atores que abraçam sua aparência natural, ela se incluiu nesse grupo. “Esta é a primeira vez na minha vida em que amo minha aparência”, disse. “Amo minha pele, meus dentes, meus olhos.”

Ela também contou como um dentista já recomendou Invisalign, e ela recusou firmemente. “Não posso”, brincou. “Não vou deixar. Não quero—quero parecer **eu mesma**. Quero parecer com meus pais, com minha família. Quero parecer com pessoas negras de Boston.”

### **Cynthia Erivo**
Em seu vídeo de “Segredos de Beleza” para a **Vogue** em 2021, Cynthia Erivo disse que seus dentes separados fazem parte de sua identidade. Ela explicou que muitas garotas com espaços nos dentes são incentivadas a corrigi-los, mas ela rejeita a ideia de que não são bonitos. “Um sorriso com espaço já é perfeito”, disse. “Eu não mudaria. Nunca mudei e nunca vou mudar. Se você tem um espaço, assuma-o.”

### **Kirsten Dunst**
Em uma entrevista à **British GQ** em 2024, Kirsten Dunst falou sobre os padrões irreais de beleza em Hollywood. Ela lembrou que, aos 17 anos, um produtor a levou ao dentista (sem perguntar) para alinhar seus dentes. Sua resposta? “Não, gosto dos meus dentes.”

Ela creditou à diretora Sofia Coppola por ajudá-la a se sentir confiante em suas escolhas. “Aos 16, Sofia me disse: ‘Adoro seus dentes!'”, contou Dunst. “Na época, não percebi, mas depois vi o quanto foi importante—não mudar meus dentes, não preencher meus lábios, não tentar parecer com todo mundo.”

### **Uzo Aduba**
Uzo Aduba se uniu à Colgate para celebrar seus dentes separados em um post no Instagram em 2024. “Quando era mais nova, ficava olhando para o espaço no espelho”, escreveu. “Mas quando descobri que ele refletia a herança da minha família, tornou-se um motivo de orgulho.”

### **Georgia May Jagger**
A modelo Georgia May Jagger é conhecida por seu espaço icônico. Em uma entrevista ao **Daily Mail** em 2008, ela falou sobre a visão de sua mãe, Jerry Hall, em relação a procedimentos estéticos—e concordou. “Eu nem usaria aparelho”, disse. “Essa ideia de que todos devem ser perfeitos é ridícula. Adoro meus dentes britânicos com espaço. Quem quer dentes americanos falsos?”

### **Kate Moss**
Até Kate Moss levou um tempo para aceitar seu sorriso único. Em uma entrevista à **Interview** em 2008, ela disse: “Depois de cinco anos, você para de ficar insegura. Pernas arqueadas, dentes tortos—é isso que te torna diferente.”

Se precisar de algum ajuste adicional, é só avisar!