Iată traducerea textului în română, păstrând același ton și structură:
---
Înainte să închizi dramatic laptopul pentru weekend (știm cu toții meme-ul), fă o scurtă oprire pe site-ul Nordstrom — o să ne mulțumești mai târziu. **Reducerea Aniversară Nordstrom 2025** se încheie pe **3 august**, ceea ce înseamnă că reducerile la mărci de lux de beauty precum **La Mer, Diptyque și Tom Ford** vor dispărea în curând. Dar nu-ți face griji — echipa de beauty de la **Vogue** a făcut deja munca grea pentru tine, selectând cele mai bune oferte de ultim moment ca să poți cumpăra mai inteligent.
Topul Vogue al ofertelor de beauty de la Reducerea Aniversară Nordstrom 2025
Produse recomandate în acest articol:
- Cel mai bun set de îngrijire pentru pielea matură: **Shiseido Benefiance Wrinkle Smoothing Set** (174 $ → 115 $, reducere 34%)
- Cel mai bun dispozitiv cu lumină roșie: **Dr. Dennis Gross Plump, Glow, and Boost Collagen Set** (568 $ → 455 $, reducere 20%)
- SPF-ul obligatoriu: **Supergoop! Invisible Icons SPF Set** (80 $ → 54 $, reducere 33%)
Mai multe oferte încă disponibile (pentru moment!)
Timpul se scurge, dar unele dintre cele mai căutate produse de beauty sunt încă miraculos în stoc. Dacă acționezi rapid, poți prinde machiaje iubite de celebrități, produse de îngrijire recomandate de dermatologi și favoritele editorilor Vogue înainte ca prețurile să revină la normal. Consideră asta un prietenos reminder să-ți finalizezi cumpărăturile de la **Reducerea Aniversară Nordstrom** — acest eveniment major are loc doar o dată pe an, iar aceste oferte vor face următoarele 365 de zile mult mai glamuroase.
Cumpărături plăcute!
CUMPĂRĂ CELE MAI BUNE OFERTE
În acest articol:
- Cele mai bune oferte pentru unelte de beauty
- Cele mai bune oferte de skincare
- Cele mai bune oferte de machiaj
- Cele mai bune oferte de îngrijire a părului
- Cele mai bune oferte de parfumuri
- Cele mai bune achiziții sub 50 $
- Cele mai bune oferte pentru baie și corp
- Cele mai bune oferte de seturi cadou
- Cele mai bune oferte de wellness
Cele mai bune oferte de skincare
Cu reducerea care se încheie în curând, acum e momentul să faci stoc de esențiale precum **Supergoop! SPF** (un favorit atât al lui Mindy Kaling, cât și al editorilor Vogue). După cum a spus dermatologul **Dr. Sam Bunting** pentru Vogue, "Putem preveni până la 80% din îmbătrânirea pielii folosind zilnic protecție solară, corect, pe tot parcursul anului."
Pentru inspirație în materie de piele fără vârstă, nu trebuie să te uiți mai departe de **Salma Hayek Pinault**, care folosește în fiecare seară plasturi **Patchology’s Eye-Conic**. Între timp, **Brooke Shields** aprobă formulele bogate în nutrienți ale **True Botanicals**, iar **Kendall Jenner** (alături de nenumărați fani cu piele strălucitoare) nu se satură de **Miracle Broth** de la La Mer. Aceste produse de skincare la preț redus nu vor mai fi disponibile mult timp — așa că nu rata ocazia!
Top picks:
- **Estée Lauder** Jumbo Advanced Night Repair Serum (258 $ → 171 $, reducere 34%)
- **Shiseido** Benefiance Wrinkle Smoothing Set (174 $ → 115 $, reducere 34%)
- **True Botanicals** The True Botanicals Effect Set (214 $ → 99 $, reducere 54%)
- **Westman Atelier** Skin Activator Serum Duo Set (275 $ → 184 $, reducere 33%)
- **Supergoop!** Invisible Icons SPF Set (80 $ → 54 $, reducere 33%)
- **La Mer** The Renewing Energy Trio (572 $ → 440 $, reducere 23%)
Cele mai bune oferte pentru unelte de beauty
Până când vom avea cu toții spa-uri în casă și programări săptămânale cu **Dr. Dennis Gross**, vom continua să ne bazăm pe cele mai bune unelte de beauty pentru acel strălucit de la dermatolog. Reducerea Nordstrom mai are în stoc produse aprobate de editori, precum dispozitivul de terapie LED al lui Dr. Gross, care iluminează pielea și combate acneea. "Ca persoană predispusă la acnee, masca mea preferată cu LED este aceasta datorită terapiei cu lumină albastră", spune scriitoarea senior de beauty **Kiana Murden**.
Mai este disponibil și **NuFace**, instrumentul de tonifiere cult — un must-have în geștile de beauty ale editorilor Vogue (și ale lui **Cynthia Erivo**). Alte bijuterii încă în stoc includ... (continuă)
---
Dacă dorești, pot continua traducerea pentru restul textului. Spune-mi!