Zoe Saldaña spelade först Neytiri i Avatar när hon var i tjugoårsåldern. Nu, 47 år gammal, återvänder hon för den tredje filmen i James Camerons episka serie, Avatar: Eld och aska, som släpps den 19 december.

"Det här kapitlet av Avatar handlar om hur en familj kan vara resilient och lära sig att le och älska igen efter en stor förlust", delade Saldaña med Vogues biträdande chefredaktör Taylor Antrim och globala direktör för sociala medier Sam Sussman i torsdagens avsnitt av The Run-Through.

Det har varit ett spännande år för Saldaña. I mars vann hon en Oscar för sin roll i Jacques Audiards Emilia Pérez; hon filmar för närvarande säsong 3 av Lioness; hon pryder december 2025-omslaget av Vogue Mexico och Latinamerika; och hon träffade nyligen påven Leo när hon var i Italien med sina tre söner. "De var så hyperaktiva", sa Saldaña om sina pojkar. "De är typiska tio- och åttaåringar som inte kan koncentrera sig... men i samma stund vi stod framför honom strålade de."

Saldaña har den unika äran att vara den första skådespelaren som har medverkat i fyra filmer som alla har tjänat över 2 miljarder dollar världen över, förutom att hon har synts i blockbuster-franchises som Star Trek och Pirates of the Caribbean. Men nu mer än någonsin, säger hon, är hennes högsta prioritet att hålla sig förankrad i sitt privatliv. Hör henne diskutera detta – och mycket mer – i hela konversationen ovan.



Vanliga frågor
Så klart! Här är en lista med vanliga frågor om podcastavsnittet med Zoe Saldaña, utformade för att låta som frågor från riktiga lyssnare.





Allmänna nybörjarfrågor




F: Vilken podcast kommer detta avsnitt från?

S: Detta avsnitt kommer från podcasten On with Kara Swisher.




F: Vem är det som intervjuas?

S: Gästen är skådespelerskan Zoe Saldaña, känd för sina roller i Avatar, Guardians of the Galaxy och Star Trek.




F: Vilka är de huvudsakliga ämnena de diskuterar?

S: De pratar främst om hennes arbete med Avatar-uppföljarna, hennes TV-serie Special Ops: Lioness, och en personlig berättelse om hennes söners möte med påve Franciskus.




F: Måste man vara ett superfan av Zoe Saldaña för att gilla detta?

S: Inte alls. Det är ett brett samtal om blockbusterfilmskapande, balans mellan arbete och privatliv, och unika personliga upplevelser som är intressanta för allmänna lyssnare.








Frågor om specifika ämnen




F: Vad säger Zoe om inspelningen av Avatar-uppföljarna?

S: Hon diskuterar den långa, immersiva processen – ofta med flera års inspelning med motion capture-teknik – och hennes djupa engagemang för James Camerons vision för serien.




F: Vad handlar Special Ops: Lioness om och vilken roll hade hon?

S: Lioness är en Paramount-serie om ett CIA-program som placerar kvinnliga operatörer i terrorismmål närståendes liv. Zoe både spelade en huvudroll i den och var exekutiv producent.




F: Vänta, hennes söner träffade påven? Hur gick det till?

S: Ja. Hon delar en charmig berättelse om hur hennes make, konstnären Marco Perego, hade en audiens hos påven för sitt arbete. Deras unga söner var med och hade en spontan, söt interaktion med honom.




F: Pratar hon om utmaningarna med att vara med i så många stora sci-fi-franchises?

S: Ja. Hon berör de fysiska kraven, de långsiktiga åtagandena och den unika erfarenheten av att vara en del av kulturella fenomen samtidigt som man upprätthåller ett privat familjeliv.








Avancerade / djupare diskussionsfrågor




F: Vilka insikter ger hon om att arbeta med motion capture-teknik?

S: Hon betonar att det är äkta skådespeleri som kräver intensiv fysiskhet och känslouttryck utan traditionella kulisser eller kostymer, och hon berömmer tekniken.