**텍스트 이해:**
이 기사에서는 한때 큰 인기를 끌었던 “핫 아이템”인 럭셔리 스니커즈의 인기 하락에 대해 논의합니다. 여전히 럭셔리 시장에서 일정한 위치를 차지하고 있지만, 소비자들의 선호는 스포츠웨어 브랜드의 더 저렴하고 실용적인 신발로 옮겨가고 있습니다. 럭셔리 리테일 업체들은 스테이트먼트 스니커즈의 매력이 줄어들고 있다고 지적하지만, 캐주얼한 옵션을 찾는 소비자들에게는 여전히 입문용 아이템으로 자리 잡고 있습니다. 일부 럭셔리 브랜드는 스포츠 브랜드가 제시한 트렌드를 따라가거나 그들과 협업하는 방식으로 변화에 대응하고 있습니다.

**영어 요약 (의역):**

### **럭셔리 스니커즈, 더 이상 ‘핫 아이템’ 아니다**
몇 년 전만 해도 디자이너 스니커즈는 필수 패션 아이템으로 큰 매출을 이끌었습니다. 그러나 특히 미국을 중심으로 소비자들의 관심이 줄어들면서, 이제는 스포츠웨어 브랜드의 더 경제적이고 기능적인 스타일을 선택하는 추세입니다.

럭셔리 리테일 업체들도 스니커즈가 예전만큼의 매력을 잃었다는 점을 인정하지만, 캐주얼 패션을 선호하는 신규 고객 유입에 중요한 역할을 한다고 평가합니다. 일부 하이엔드 브랜드는 스포츠 브랜드의 트렌드를 따라가거나 직접 협업하며 변화에 대응하고 있습니다.

이러한 변화에도 불구하고, 스니커즈는 여전히 럭셔리 패션의 한 축을 담당하지만 과거만큼의 영향력은 아닙니다.

*(출처: The Business of Fashion, 2025년 4월)*

**추가 단락 (주제 확장):**
럭셔리 스니커즈 수요 감소는 소비자 행동의 광범위한 변화를 반영하는데, 많은 이들이 고가의 브랜드보다 편안함과 가격 대비 실용성을 우선시하고 있습니다. 인플레이션과 지출 습관 변화 같은 경제적 요인도 이 트렌드에 영향을 미쳤습니다. 하지만 발렌시아가와 아디다스의 협업 사례에서 볼 수 있듯, 럭셔리와 스포츠웨어 브랜드 간의 협력은 여전히 관심을 끌 수 있는 가능성을 보여줍니다. 앞으로 럭셔리 브랜드는 경쟁력 유지를 위해 독점성과 실용성 사이의 균형을 맞춰야 할 것입니다.

더 세부적인 수정이나 추가 정보가 필요하신가요?