Her er oversættelsen til dansk:
De parisiske modeshows er stadig i gang, og selvom der sker meget på catwalken, er gade-stilen fra deltagerne lige så inspirerende. I juli får de høje temperaturer i den franske modehovedstad folk til at finde kreative måder at holde sig kølige og se fantastiske ud.
Genskab vores yndlings-couture-gade-stil-looks:
- Prikket top: Theory bæltehalstank, $330, NET-A-PORTER
- Sort knap-i-ned-skjorte: J.Crew Garçon skjorte, $118, J.CREW
- Hvide jeans: Banana Republic The Icon jeans, $130, BANANA REPUBLIC
- Elegante solbriller: Prada Prada Symbole solbriller, $525, PRADA
- Et strejf af pink: Róhe skjorte, $590, NET-A-PORTER
- Blondekantet midi: Posse Darya midi-nederdel, $330, NET-A-PORTER
- Guldkæde: Mejuri organic dôme halskæde, $998, MEJURI
Et stort tema denne sæson er farve og mønster—især grafiske designs og sort-hvide paletter, med et lejlighedsvis farveudbrud. Hold øje med masser af prikker, sammen med rene, luftige silhuetter i skarpe, kontrasterende nuancer.
Det er en sommerstil, der føles både bærbar og elegant—og let at genskabe derhjemme med nogle få simple basisvarer. Vi har udvalgt nogle af vores yndlingseksempler i vores couture-gade-stil-redigering nedenfor.
Fotograferet af Phil Oh
Set!
Prikker, båret fra top til tå af Francesca Ragazzi, Vogue Italias redaktionschef, ser ud til at være mønsteret for couture-sæsonen. For et let sommerlook, vælg dem i lette stoffer og luftige, draperede former.
Gem til ønskeliste
- Theory bæltehalstank, $330, NET-A-PORTER
- Zara prikket nederdel, $46, ZARA
- Loewe small squeeze taske, $4,550, LOEWE
- Prada Prada Symbole solbriller, $525, PRADA
Fotograferet af Phil Oh
Blondekanter
En bandeau-top parret med en midi-nederdel og en let poplin-knap-i-ned-skjorte er en meget Prada-inspireret måde at slå varmen på. Stylist Gabriella Karefa-Johnson bærer det her i grafisk sort og hvid, med et strejf af pink.
Gem til ønskeliste
- Róhe skjorte, $590, NET-A-PORTER
- H&M crop top, $18, H&M
- Posse Darya midi-nederdel, $330, NET-A-PORTER
- Saint Laurent Niki mini taske, $2,150, SAINT LAURENT
Fotograferet af Phil Oh
Forhøjet lethed
Et look, der er sort, hvidt og rødt over det hele? Vi er med. Hold silhuetterne enkle, som Vogue Australias chefredaktør Christine Centenera gjorde her, med en tætsiddende sort tank, slank blyantsnederdel og pythonprint-pumper.
Gem til ønskeliste
- Frame The Rib tank, $118, FRAME
- Sophie Buhai Crevice vedhæng, $1,395, NET-A-PORTER
- Stella McCartney printet midi-nederdel, $890, NET-A-PORTER
- Khaite Mia pumper, $980, KHAITE
Fotograferet af Phil Oh
Den parisiske uniform
Hvis du hælder mod minimalisme, kender du allerede kraften i et rent par hvide jeans. Lad dem skille sig ud med skarp sort skjorte og simple accessories.
Gem til ønskeliste
- J.Crew Garçon skjorte, $118, J.CREW
- Banana Republic The Icon jeans, $130, BANANA REPUBLIC
- Mejuri organic dôme halskæde, $998, MEJURI
- Polo Ralph Lauren Polo ID taske, $798, NORDSTROM
Fotograferet af Phil Oh
Sommer-sort
Et simpelt helsort outfit får et twist med formede accessories (Alaïas bowlingtaske er iøjnefaldende) og et hint af hvidt på tæerne.
Gem til ønskeliste
- Róhe draperet jerseybluse, $730, NET-A-PORTER
- Gap mini skort, $60, GAP
- Alaïa læderskulderetaske, $3,210, NET-A-PORTER
- Bottega Veneta Astaire loafers, $1,200, BOTTEGA VENETA
Ofte stillede spørgsmål
Her er en liste med ofte stillede spørgsmål om de 5 couture-gade-stil-looks, der fanger den ubesværede lethed i parisisk mode
1 Hvad er couture-gade-stil egentlig
Det er at blande high-end skræddersyede designerstykker med hverdagsagtigt casual tøj, du ville have på på gaden. Målet er at se poleret og luksuriøs ud uden at prøve for hårdt
2 Hvad gør parisisk gade-stil så ubesværet
Det handler om balance. Parisere parrer ofte et struktureret, dyrt stykke med simple basisvarer. Hemmeligheden er selvtillid og en less-is-more-attitude—ingen overmatchede accessories eller besværlig styling
3 Kan du give mig et eksempel på et af disse 5 looks
Et klassisk look er en couture-tweedjakke båret med straight-leg jeans, en simpel hvid t-shirt og flade læderballetflade. Det er chikt, men behageligt
4 Hvad er de 5 nøglestykker, jeg skal kigge efter i disse looks
Typisk vil du se en skræddersyet blazer eller jakke, denim eller bukser af høj kvalitet, en almindelig top af høj kvalitet, minimalistiske lædersko og et enkelt statement-accessory
5 Jeg er nybegynder. Hvordan kan jeg begynde at klæde mig sådan uden at købe couture
Start med silhuetten og stofkvaliteten. Invester i én velsiddende blazer og et par gode jeans. Tilføj så en simpel hvid skjorte og almindelige lædersko. Couture-effekten kommer fra tilpasningen og de rene linjer, ikke prisskiltet
6 Hvad er den største fejl, folk begår, når de prøver at kopiere parisisk gade-stil
Overaccessorizing eller at prøve for hårdt. Undgå at have for mange logoer på, matche din taske til dine sko eller have meget høje hæle på med casual denim. Målet er at se afslappet ud, ikke som om du skal på en rød løber
7 Kan jeg have sneakers på med et couture-look
Absolut. I parisisk gade-stil er rene, klassiske sneakers en
