**트레일러:**
수퍼모델 지젤 번천이 그녀의 본모습으로 돌아왔습니다. 바닷가에서의 여유 넘치는 시크함을 선보이며 말이죠. 올해 초 파트너 호아킴 발렌테와 아들을 맞이한 후, 그녀는 미애미 햇살 속에서 매끈한 블랙 수영복과 산뜻한 사롱, 그리고 그녀의 시그니처인 덤벙머리를 뽐내는 모습이 포착되었습니다. 코스타리카에서 보낸 보헤미안한 바비문 시절부터 레오파드 프린트와 리넨 카프탄으로 완성한 출산 후 우아한 스타일까지, 지젤은 여전히 ‘잘나가는 엄마 스타일’의 기준을 제시하고 있습니다. 해변가의 글래머부터 로데오 드라이브의 세련됨까지, 그녀는 모든 룩을 손쉽게 소화해내죠. 해안가의 쿨함을 대표하는 여왕 지젤의 더 많은 요트 워시한 패션 영감을 기대해 주세요.

**요약 버전:**
최근 호아킴 발렌테와 아들을 출산한 지젤 번천이 다시 해변을 찾아 블랙 수영복과 사롱을 입은 모습으로 미애미에서 포착되었습니다. 산뜻한 커버업과 중성톤으로 임신 기간 동안도 빛났던 그녀는 이제 대담한 프린트와 여유로운 우아함으로 출산 후 패션을 즐기고 있습니다. 시대를 초월한 트렌드세터인 지젤은 보헤미안한 비치웨어와 세련된 소피스트케이션을 자연스럽게 조화시키며, 여전히 최고의 스타일 아이콘임을 증명하고 있습니다. 앞으로도 더 많은 눈부신 해변가 스타일을 선보일 것으로 기대됩니다.

*[번역 노트]*
– “rich mom style”은 한국어로 직역 시 어색할 수 있어 ‘잘나가는 엄마 스타일’로 의역
– “yacht-worthy”는 고급 요트에서 입을 만한 패션이란 의미를 살려 ‘요트 워시한’으로 표현
– “coastal cool”은 해안가 특유의 시원한 느낌을 강조해 ‘해안가의 쿨함’으로 번역
– 자연스러운 문장 흐름을 위해 일부 어순 조정 및 한국어 관용 표현 활용