Escolhas dos Editores da Vogue para Suas Próprias Listas de Compras na Cyber Monday

**Tradução do texto de inglês para português:**

Encher carrinhos de compras virtuais é tanto um benefício quanto um risco de ser editor da Vogue. Somos do tipo que fica acordado até tarde rolando as novidades de nossas lojas favoritas — às vezes por trabalho, às vezes só por diversão. Embora possamos nos esbanjar em um suéter de cashmere ou uma bolsa de grife em qualquer época do ano, nunca somos do tipo que perde uma boa liquidação. E a Cyber Monday é famosamente uma das melhores. No espírito natalino, estamos dando uma espiadinha nas listas de desejos de nossas editoras. Você encontrará ofertas de tudo, desde básicos de moda e favoritos de beleza até aconchegantes decorações para casa. (Apenas um aviso: essas ofertas costumam esgotar rápido — então, se algo chamar sua atenção, agarre-o antes que acabe.)

Favoritos das Editoras da Vogue na Cyber Monday:

Os Tênis Favoritos
Tênis Adidas Samba OG
$100 → $60 (40% de desconto) NORDSTROM

O Tricô do Dia a Dia
Suéter cropped high-V da Everlane
$178 → $125 (30% de desconto) EVERLANE

As Leggings Pretas
Leggings Everyday Space Dye da Beyond Yoga
$108 → $77 (29% de desconto) NORDSTROM

Nossos carrinhos estão cheios e variados, repletos de tudo, desde investimentos dignos de passarela e peças da moda até essenciais do guarda-roupa de marcas como Leset e Chloé. Desde os itens indispensáveis de maternidade da nossa redatora sênior de compras até as escolhas de decoração em tons prateados da nossa editora de beleza, há muito aqui para inspirar sua própria lista de compras — e presentes.

Sem mais delongas, aqui está o que nossa equipe está comprando nesta Cyber Monday.

Libby Page, diretora executiva de comércio
"Vou me mudar de apartamento em algumas semanas, então estou com a casa na cabeça — não apenas móveis, mas também decoração. Até estou sonhando acordada com o que vou vestir para ficar aconchegada no meu novo lar (bobo, eu sei!). A promoção da Lulu and Georgia é incrível. Eu compraria quase tudo, mas essas almofadas chiques vêm em tantas cores — perfeitas para alguém como eu, que geralmente evita cor. Mal posso esperar para me aconchegar nas minhas novas calças de algodão da Leset e um suéter macio da Toteme."

Almofada de veludo Charlotte da Lulu and Georgia
$78 → $59 (24% de desconto) LULU AND GEORGIA

Tapete artesanal Danka da Lulu and Georgia
$398 → $239 (40% de desconto) LULU AND GEORGIA

Calças wide-leg Yoshi da Leset
$250 → $150 (40% de desconto) NET-A-PORTER

Suéter oversized bordado da Toteme
$680 → $408 (40% de desconto) NET-A-PORTER

Talia Abbas, diretora de compras
"Muitas vezes me convenci de que meu guarda-roupa não está completo sem uma certa bolsa ou suéter, mas fico agonizando por meses sobre compras práticas para casa, na esperança de que a vontade passe (nunca passa). Uma boa oferta pode ser a única coisa que me tira disso — como agora, com Armadillo e Louis Poulsen em promoção. Sonho em ter um de seus tapetes de juta e belas luminárias de mesa há mais tempo do que gostaria de admitir."

Sofá Neva da Sixpenny
$2.899 → $2.319 (20% de desconto) SIXPENNY

Conjunto Alma Essential da Autumn Sonata
$313 AUTUMN SONATA

Tapete Kalahari da Armadillo
$1.200 → $480 (60% de desconto) ARMADILLO

Vela Prinsesstårta da Flamingo Estate
$87 → $70 (20% de desconto) FLAMINGO ESTATE

Almofada Royce da Lulu and Georgia
$98 → $74 (24% de desconto) LULU AND GEORGIA

Luminária de mesa PH 2/1 da Louis Poulsen
$1.320 → $1.122 (15% de desconto) LOUIS POULSEN

Kiana Murden, editora de beleza, compras
"Embora eu adorasse hibernar o inverno todo, já estou me preparando para uma temporada festiva cheia de festas, coquetéis e celebrações — o que significa que preciso renovar meu guarda-roupa de festa. A saia envoltório com lantejoulas da Banana Republic atinge o equilíbrio perfeito entre minimalista e festiva. Já que estou nisso, devo reabastecer meus essenciais de beleza. O creme corporal da Koba é sublime para manter a pele nutrida e firme, e este duo da SkinCeuticals ajuda a manter a pele viçosa. Também tenho curiosidade sobre a terapia de luz vermelha para crescimento capilar e estou intrigada com a escova Solaris. Fios mais fortes em apenas algumas passadas? Estou dentro."

Saia envoltório em ponte & lantejoulas da Banana Republic
$180 → $108 (40% de desconto) BANANA REPUBLIC

Mejuri Ste… Brincos Vie Hoops
$218 → $185 (15% de desconto)
MEJURI

Duo Anti-Rugas da SkinCeuticals
$335 → $285 (15% de desconto)
BLUEMERCURY

Calças Barb da Leset
$260 → $182 (30% de desconto)
LESET

Cesta de frutas La Stanza Dello Scirocco da Alessi
$195 → $120 (38% de desconto)
AMAZON

Botas de cano curto perfuradas da Tory Burch
$625 → $438 (30% de desconto)
TORY BURCH

Escova de Terapia LED Intensiva da Solaris Laboratories NY
$77 → $50 (35% de desconto)
NORDSTROM

Bálsamo Corporal Get Whipped da Koba Skincare
$95 → $76 (20% de desconto)
CREDO BEAUTY

---

Elly Leavitt, editora de estilo de vida, compras
"Serei honesta: essas promoções me estressam. Não gosto de prazos e odeio a sensação de estar perdendo a oferta da vida. Mas este ano, em vez de ignorá-las, estou entrando com um plano — e esse plano são presentes. Um conjunto de azeite e vinagre para o anfitrião que tem tudo, um caderno monogramado para a amiga tipo A, um suéter azul elétrico para minha amiga que nunca usa cores neutras. (Pessoalmente, estou de olho neste relógio da Heaven Mayhem para substituir um vintage similar que parou de funcionar recentemente.)"

Flamingo Estate The Tablemates
$104 → $83 (20% de desconto)
FLAMINGO ESTATE

Gel de Banho Pure Greek Olive da Korres
$42 → $25 (40% de desconto)
KORRES

Relógio The Icon da Heaven Mayhem
$280 → $196 (30% de desconto)
HEAVEN MAYHEM

Suéter de gola alta relaxed da Banana Republic
$250 → $150 (40% de desconto)
BANANA REPUBLIC

Diário de luxo recarregável A5 da Aspinal of London
$185 → $145 (22% de desconto)
ASPINAL OF LONDON

Pulseira Yona da Kara Yoo
$98 → $70 (29% de desconto)
KARA YOO

---

Cortne Bonilla, redatora sênior de compras
"À medida que entramos suavemente na temporada de festas e no novo ano, também estou entrando suavemente em um novo capítulo: a maternidade. A lista de compras deste ano mudou de essenciais de skincare para confortos aconchegantes — como um camisola para o dia todo, uma almofada Boppy, cercados e pantufas."

Camisola Pima Camille da Petite Plume
$118 → $89 (25% de desconto)
PETITE PLUME

Almofada de amamentação Boppy
$63 → $50 (21% de desconto)
AMAZON

Conjunto de roupa de cama Ultimate Cozy da Boll & Branch
$685 → $514 (25% de desconto)
BOLL & BRANCH

Conjunto de macacão Cloudy Cuddles da Andy Wawa
$43 → $33 (23% de desconto)
MAISONETTE

Sapatos pré-andadores infantis Shelby da Burberry
$270 → $230 (15% de desconto)
SSENSE

Conjunto Stardust da Bugaboo
$439 → $373 (15% de desconto)
BUGABOO

Sofá Rosamund da Joon Loloi
$2.899 → $2.464 (15% de desconto)
JOON LOLOI

---

Irene Kim, associada de produção e editorial
"O fim de semana de Ação de Graças é a melhor época para fazer suas compras de Natal com todas as promoções, então vou passar a maior parte da Black Friday e da Cyber Monday online. Também é o momento perfeito para estocar essenciais como novos tênis de corrida — os melhores são da Alo!"

Tênis runner da Alo Yoga
$195 → $137 (30% de desconto)
ALO YOGA

---

Fred Sahai, produtor associado de comércio
"Normalmente me sinto sobrecarregado com a quantidade de opções na Black Friday, então desta vez fui estratégico. Fiz uma lista de desejos e necessidades e a reduzi a partir daí. Estou focando em ótimos básicos como suéteres, brincos simples e essas calças da Leset que tenho de olho. Também estou na hora de um conjunto novo para malhar e um novo biquíni para minhas viagens de inverno!"

Suéter de gola redonda Lofty em alpaca da Naadam
$198 → $119 (40% de desconto)
NAADAM

Biquíni Equator da Tropic of C
$95 → $80 (16% de desconto)
TROPIC OF C

Sapatilhas Baila da Mango
$90 → $60 (33% de desconto)
NORDSTROM

Calças crop flare Lauren da Leset
$160 → $112 (30% de desconto)
LESET

Brincos Stone em gota da J.Crew
$35 → $20 (43% de desconto)
J.CREW

Suéter cropped high-V da Everlane
$178 → $125 (30% de desconto)
EVERLANE

Sutiã esportivo Space Dye da Beyond Yoga
$62 → $43 (31% de desconto)
NORDSTROM

Leggings Everyday Space Dye da Beyond Yoga
$108 → $77 (29% de desconto)
NORDSTROM

---

Andrea Zendejas, editora de mercado de compras
"Nunca se tem trench coats demais, e este da Fforme está no topo da minha lista. Minha escolha de beleza para a Cyber Monday é o conjunto Petal da Westman Atelier — um favorito diário. Além da moda, estou estocando algumas peças para a família, como pijamas e uma chaleira Georg Jensen que ficará tão deslumbrante no balcão da cozinha quanto na mesa em uma manhã de domingo."

Macacão Madeline da Petite Plume
$50 → $40 (20% de desconto)
PETITE PLUME

Conjunto de pijama sleep short-long da Lake Pima
$148 → $111 (25% de desconto)
LAKE

Robe de cashmere da White + Warren
$695 → $475 (32% de desconto)
WHITE + WARREN

Chaleira elétrica Bernadotte da Georg Jensen
$279 → $209 (25% de desconto)
BLOOMINGDALE'S
Conjunto de Edição de Férias Petite Petal da Westman Atelier
$75 → $60 (20% de desconto)
NORDSTROM

Fforme
Trench coat Lennox
$3.595 → $2.157 (40% de desconto)
NET-A-PORTER

Minty Mellon, editora de mercado de compras
"Nesta Black Friday, estou focando em essenciais elevados — peças que tornam o vestir do dia a dia sem esforço. Estou renovando meus básicos com itens que adicionam um toque sutil: o casaco de lã com efeito capa da Chloé para um visual polido instantâneo, o vestido maxi sem mangas da Leset para um look fácil e pronto, e a camisa cropped abotoada da TWP em amarelo pálido para uma paleta fresca. Pense nisso como uma redefinição do guarda-roupa baseada em peças atemporais que ainda parecem especiais."

Marina Moscone
calças slim alfaiatadas
$725 → $435 (40% de desconto)
MARINA MOSCONE

Tove
botas de cano curto Verone
$825 → $495 (40% de desconto)
NET-A-PORTER

Chloé
casaco duplo peito com efeito capa
$4.990 → $2.495 (50% de desconto)
NET-A-PORTER

Leset
vestido maxi Margo
$150 → $110 (27% de desconto)
LESET

TWP
camisa The Next Ex
$365 → $219 (40% de desconto)
TWP

Staud
botas planas Wally
$495 → $371 (25% de desconto)
SHOPBOP

Conçetta Ciarlo, redatora de beleza, compras
"Todo ano nessa época, percebo que não tenho nada para vestir nos meses mais frios — ou pelo menos nada lisonjeiro. Como uma verdadeira Leoa, prospero em vestidos, sandálias com tiras, saias e mangas curtas (ou nenhuma). Isso me deixa meio sem graça para me vestir para o escritório ou qualquer lugar, na verdade. Mas esta Black Friday vai mudar tudo isso. Reforma do guarda-roupa a caminho, a um preço muito mais acessível!"

Ser.O.Ya
vestido Galleria
$348 → $195 (44% de desconto)
REVOLVE

Marant Étoile
suéter Lenza
$730 → $365 (50% de desconto)
NET-A-PORTER

16Arlington
suéter Cisca
$480 → $192 (60% de desconto)
NET-A-PORTER

Isabel Marant
bracelete Lupita
$405 → $243 (40% de desconto)
NET-A-PORTER

Alexandra Ditch, produtora associada de comércio
"Espero que minha família não veja isso! Estou oficialmente imersa nas minhas compras de presentes de Natal e tenho encontrado tantas ofertas emocionantes — ok, admito, as escolhas de cabelo são para mim. Espero experimentar o Dyson Airwrap I.D. e não resisti a este conjunto da La Bonne Brosse!"

Bombas
pantufas Sunday
$85 → $64 (25% de desconto)
BOMBAS

Staub
panela de ferro fundido dutch oven
$370 → $150 (59% de desconto)
WILLIAMS SONOMA

Oura
anel Oura 4
$499 → $349 (30% de desconto)
OURA

Brooklinen
robe super-fofinho
$119 → $89 (25% de desconto)
BROOKLINEN

Dyson
Airwrap I.D.
$650 → $500 (23% de desconto)
DYSON

La Bon