I'll translate this text from English to Italian, maintaining the original structure, tone, and content without adding or changing anything.

---

Le camicie da notte non sono più solo per la camera da letto: sono ufficialmente i vestiti must-have di fine estate. Tutto è iniziato sulle passerelle della primavera 2026 da Chloé, Victoria Beckham e Miu Miu, e da allora questi dolci vestiti ultra-femminili hanno conquistato lo street style. Probabilmente li avete notati su celebrità come Kaia Gerber, Bella Hadid e Olivia Rodrigo, così come sul pubblico della moda fuori dalla Copenhagen Fashion Week. Con la loro vestibilità morbida e lusinghiera e i dettagli affascinanti—pensate a maniche a sbuffo, broderie anglaise, nastri e pizzo—queste camicie da notte ispirate allo stile della nonna funzionano perfettamente per l'uso diurno. Il segreto sta tutto in come le abbinate. Quando siete insicure, andate semplicemente con l'uniforme delle it-girl: ballerine nere, occhiali da sole shield dal look audace e, se vi va di divertirvi, un foulard di seta stampato.

I vestiti-camicia da notte sono anche il capo di transizione definitivo per il vostro guardaroba. Sono freschi, ma costituiscono una base chic per giacche leggere o persino stivali alti al ginocchio. Il babydoll di Chloé, in particolare, è una grande base bohémien moderna. Aggiungete una borsa hobo morbida e una cintura western in vita per completare il look. Poi c'è il classico mini in broderie anglaise di Dôen—il vero pezzo forte qui. Indossatelo come il pubblico elegante di Copenhagen con una giacca in pelle scamosciata e sandali infradito con tacco. Gli stili in popeline croccante non sono le uniche camicie da notte degne di nota: i maxi lunghi sono super versatili per tutta la stagione, e così anche gli slip neri aderenti. Questi ultimi sono i preferiti dell'ultima cover star di Vogue, Kaia Gerber. Seguite il suo esempio e abbinate il vostro con una amata borsa Gucci Jackie 1961 e un paio di occhiali sottili di Saint Laurent.

Oppure, potreste seguire la strada del vestito a trapezio come molte delle stesse redattrici di Vogue Shopping. Spesso vedrete la market editor Minty Mellon indossare lo stile con spalline di Gap con il suo caratteristico maglione estivo nero e ballerine con tacco. Il verdetto? La camicia da notte ispirata alla nonna è ufficialmente passata dall'ora di andare a letto a essenziale it-girl. Qui sotto, scoprite come indossare la tendenza del vestito-camicia da notte, più altri dei nostri stili preferiti che meritano un posto nella vostra rotazione diurna di fine estate.

Foto: Per gentile concessione di Acielle/Style Du Monde

Il Broderie Anglaise con Giacca di Transizione

Con le brezze fresche dell'autunno in arrivo, una giacca di transizione in pelle scamosciata aggiunge profondità—e consistenza—al vostro vestito-camicia da notte preferito di Dôen. Con dettagli dolci come il broderie anglaise, un fiocco legato con nastro e una lusinghiera scollatura tonda, il vestito non ha bisogno di molto altro. Abbinatelo come questa elegante danese con sandali infradito con tacco, una borsa nera minimalista e, per un tocco di colore gradito, una collana di perline rosse. E non dimenticate l'accessorio che sta bene con quasi ogni vestito-camicia da notte di questa stagione: un foulard stampato.

Salva nella lista desideri
Salva nella lista desideri
Dôen
Vestito Nessie
$300 NET-A-PORTER

Salva nella lista desideri
Salva nella lista desideri
Neous
Sandali Tercus 50
$730 NET-A-PORTER

Salva nella lista desideri
Salva nella lista desideri
Zara
giacca oversize in pelle scamosciata
$459 ZARA

Salva nella lista desideri
Salva nella lista desideri
Toteme
foulard in pizzo
$880 TOTEME

Salva nella lista desideri
Salva nella lista desideri
Heaven Mayhem
Collana Sol
$110 SHOPBOP

Salva nella lista desideri
Salva nella lista desideri
Jil Sander
Borsa Kante
$2.390 NET-A-PORTER

Foto: Per gentile concessione di Edward Berthelot/Getty Images

La Scelta con Maniche a Sbuffo con un Tocco di Rosso

Per un'interpretazione moderna e più matura del vestito prairie, date un'occhiata a questo stile in popeline con maniche a sbuffo di Madewell. Prendete un consiglio di stile da questa spettatrice e aggiungete un tocco di rosso—o due. La borsa in pelle Le Teckel di Alaïa è ancora molto di moda, come lo sono questi occhiali da sole shield che incorniciano il viso di Thistles. Abbinare la vostra camicia da notte a semplici ballerine nere è scontato, e lo stesso vale per il bandana stampato di Guest in Residence. È una formula di outfit it-girl collaudata che funziona sempre.

Salva nella lista desideri
Salva nella lista desideri
Madewell
Vestito The Chateau
$128 MADEWELL

Salva nella lista desideri
Salva nella lista desideri
Aeyde
Ballerine Ellie
$495 NET-A-PORTER

Salva nella lista desideri
Salva nella lista desideri
Alaïa
Borsa Le Teckel
$2.800 NET-A-PORTER

Salva nella lista desideri
Salva nella lista desideri
Guest in Residence
The Wild rag
$145 GUEST IN RESIDENCE
$145 FWRD

Salva nella lista desideri
Salva nella lista desideri
Thistles
Gli occhiali da sole Lex D-frame costano $365 da NET-A-PORTER.
Salva nella lista desideri.

Sophie Buhai clip per capelli a conchiglia, $285 da NET-A-PORTER.
Foto: Per gentile concessione di TheStewartofNY/GC Images

Il LBD Ispirato alla Biancheria Intima con Ballerine
Non tutti i vestiti-camicia da notte sono uguali—alcuni, come questo, hanno un aspetto più ispirato alla biancheria intima. Canalizzate la vostra supermodella interiore e indossate il mini minimalista anni '90 con bordo in pizzo di H&M. Come Gerber, vestitelo per eleganti serate fuori con l'iconica borsa Jackie 1961 di Gucci e, per un tocco inaspettato, un paio di ballerine nere. Mantenete il resto dell'outfit semplice e lasciate che sia la camicia da notte a parlare—a volte, meno è davvero di più.

Salva nella lista desideri.
Camicia da notte con bordo in pizzo H&M, $28 da H&M.
Salva nella lista desideri.
Borsa Gucci Jackie 1961, $3.450 da GUCCI.
Salva nella lista desideri.
Ballerine Verona di J.Crew, $148 da J.CREW.
Salva nella lista desideri.
Occhiali da sole Saint Laurent 872 Erin, $420 da SAINT LAURENT.
Salva nella lista desideri.
Orecchini tiny huggies Quince, $196 da QUINCE.
Salva nella lista desideri.
Collana in oro con diamante Stone and Strand, $595 da NET-A-PORTER.

Foto: Per gentile concessione di Acielle/Style Du Monde

La Camicia da Notte Lunga con Camicia Azzurra Abbottonata
Preferite non mostrare troppo le gambe? Nessun problema—secondo questa favorita della Copenhagen Fashion Week, le camicie da notte lunghe sono altrettanto eleganti delle loro versioni più corte. Per un tocco moderno e colorato, legate una camicia abbottonata azzurra in vita. Poi, aggiungete semplici sandali infradito neri e una borsa intrecciata—due elementi essenziali di fine estate che non dovete ancora mettere via. Una collana a cordino e occhiali da sole eleganti danno quel tocco finale da ragazza cool.

Salva nella lista desideri.
Vestito Skall Freesia, $350 da NET-A-PORTER.
Salva nella lista desideri.
Camicia con polsini piegati Cos, $129 da COS.
Salva nella lista desideri.
Borsa tote Rosanna di Dragon Diffusion, $500 da NET-A-PORTER.
Salva nella lista desideri.
Infradito Kinto di A.Emery, $170 da NET-A-PORTER.
Salva nella lista desideri.
Collana Perfume di Sophie Buhai, $1.200 da NET-A-PORTER.
Salva nella lista desideri.
Occhiali da sole The Row C, $590 da THE ROW.

Il Trapezio Dolce con Maglione Estivo
Piccola, fa freddo dentro! Quando abbina il suo vestito-camicia da notte per l'ufficio, la redattrice di Vogue Minty Mellon ama stratificare con un maglione estivo leggero. Il suo look include anche le sue caratteristiche ballerine con tacco di Repetto e la tote in nylon di Valesque, che costa meno di $300. Mellon completa il trapezio dolce con orecchini scultorei e un paio di occhiali da sole scuri.

Salva nella lista desideri.
Vestito con sprone all'uncinetto Gap, $100 da GAP.
Salva nella lista desideri.
Maglione Anton di Loulou de Saison, $500 da NORDSTROM.
Salva nella lista desideri.
Ballerine Camille di Repetto, $470 da REPETTO.
Salva nella lista desideri.
Occhiali da sole Lee di Lié Studio, $270 da NET-A-PORTER.
Salva nella lista desideri.
Borsa tote Thea di Valesque, $195 da NET-A-PORTER.
Salva nella lista desideri.
Orecchini Venice Opera di Le Sundial, $540 da NET-A-PORTER.

Foto: Per gentile concessione di OOTD

Il Babydoll con Stivale Boho
Per un look che mescola la bohème moderna con Le vergini suicide, provate il vestito babydoll giallo burro di Chloé con un paio di stivali alti al ginocchio in pelle scamosciata di Staud. Per un tocco western, aggiungete la cintura in metallo di Polo Ralph Lauren in vita, la collana pendente di Lié Studio e semplici occhiali neri di Chimi. Inoltre, questo look funziona altrettanto bene ora come in autunno.

Salva nella lista desideri.
Vestito mini a maniche corte Chloé, $3.990 da CHLOÉ.
Salva nella lista desideri.
Stivali piatti Wally di Staud, $495 da STAUD.
Salva nella lista desideri.
Borsa Rendez-vous di Miu Miu, $3.600 da MIU MIU.
Salva nella lista desideri.
Collana The Scarlet di Lié Studio, $630 da NET-A-PORTER.
Salva nella lista desideri.
Occhiali da sole Halo di Chimi, $230 da REVOLVE.
Salva nella lista desideri.
Cintura con accento in metallo Polo Ralph Lauren, $598 da RALPH LAUREN.

Acquista Altri Vestiti-Camicia da Notte:
Salva nella lista desideri.
Vestito Lelia di Dôen, $260 da NET-A-PORTER.
Salva nella lista desideri.
Vestito Ezra di Posse, $360 da FWRD.
Salva nella lista desideri.
Vestito Vladia di Thierry Colson, $790 da NET-A-PORTER.
Aggiungi alla lista desideri

Cou Cou
Il Vestito Slip — $190
COU COU
Aggiungi alla lista desideri

Aggiungi alla lista desideri
Zara
Camicia da notte ricamata — $60
ZARA
Aggiungi alla lista desideri

Aggiungi alla lista desideri
Posse
Vestito Tabitha — $360
NET-A-PORTER
Aggiungi alla lista desideri

Aggiungi alla lista desideri
Salter House
Vestito Torchon — $410
SALTER HOUSE
Aggiungi alla lista desideri

Aggiungi alla lista desideri
Dôen
Camicia da notte Amore — $298
DÔEN
Aggiungi alla lista desideri

Aggiungi alla lista desideri
Ciao Lucia
Vestito Brynn — $325
REVOLVE
Aggiungi alla lista desideri

Aggiungi alla lista desideri
Staud
Vestito Leda — $650
NET-A-PORTER
Aggiungi alla lista desideri

Aggiungi alla lista desideri
Posse
Prendisole Veda — $490
SHOPBOP
Aggiungi alla lista desideri

Aggiungi alla lista desideri
LoveShackFancy
Vestito Georgine — $495
SHOPBOP
Aggiungi alla lista desideri

Aggiungi alla lista desideri
Simone Rocha
Vestito Slip — $570
NORDSTROM
Aggiungi alla lista desideri

Aggiungi alla lista desideri
Hill House Home
Vestito The Beckham — $298
HILL HOUSE HOME
Aggiungi alla lista desideri

Aggiungi alla lista desideri
Petite Plume
Camicia da notte Clara — $108
PETITE PLUME
Aggiungi alla lista desideri

Aggiungi alla lista desideri
Mango
Camicia da notte ricamata — $90
NORDSTROM
Aggiungi alla lista desideri

Aggiungi alla lista desideri
Miu Miu
Vestito mini in lino — $3.150
MIU MIU
Aggiungi alla lista desideri

Aggiungi alla lista desideri
Merlette
Vestito Aurora — $495
MERLETTE

Domande Frequenti
Ecco un elenco di FAQ basate sull'articolo su come indossare la tendenza del vestito-camicia da notte, scritto in un tono naturale e utile



Domande Generali sulle Definizioni FAQ



D Cos'è esattamente un vestito-camicia da notte

R È un vestito che sembra uno slip di seta o una camicia da notte Pensate a qualcosa in cui dormireste ma elevato con un tessuto più pregiato una vestibilità migliore e abbinato per sembrare chic per strada



D Questa tendenza è davvero indossabile in pubblico o è solo per le sfilate di moda

R È totalmente indossabile Il trucco sta nell'abbinamento Non si tratta di indossare letteralmente il pigiama fuori ma di prendere in prestito quella silhouette rilassata e setosa e farla sembrare intenzionale e curata



D Perché questa tendenza è così popolare in questo momento

R Raggiunge il perfetto equilibrio tra comfort e stile È incredibilmente facile da indossare sembra loungewear ma sembra alta moda quando è accessoriato correttamente Dà anche quell'atmosfera cool e spensierata del "mi sono svegliata così"



D Qual è la differenza tra un normale vestito slip e un vestito-camicia da notte

R È una linea molto sottile Un vestito-camicia da notte ha spesso dettagli che sembrano più da camera da letto come bordi di pizzo delicati spalline sottili regolabili una vestibilità più rilassata o un orlo più corto Un vestito slip è di solito più strutturato e minimalista Ma onestamente i termini sono ora usati in modo intercambiabile



Abbinamento Suggerimenti Pratici FAQ



D Mi sento troppo scoperta in un vestito di seta Come posso renderlo più modesto

R La stratificazione è la vostra migliore amica Le it-girl suggeriscono di indossare una t-shirt aderente o un maglione di maglia fine sotto Potete anche gettare un cardigan voluminoso un blazer o una giacca di jeans sopra per bilanciare il tessuto delicato e aggiungere copertura



D Che scarpe dovrei indossare con un vestito-camicia da notte

R La scelta delle scarpe cambia completamente l'atmosfera Per un look casual da giorno andate con sneakers chunky ballerine o mocassini Per una serata fuori i sandali con tacco o gli stivali alti al ginocchio sono stupendi e lo rendono più elegante



D Che tipo di reggiseno o biancheria intima indosso con un vestito slip con spalline sottili