Selv om det er en bemerkelsesverdig prestasjon at «Tatami» – en film medregissert av en iransk (Zar Amir Ebrahimi) og en israelsk (Guy Nattiv) filmskaper – ble laget og utgitt midt i globale spenninger, ikke la det overskygge det faktum at den også er en gripende drama. Det er en mesterlig sportsfilm som stiller en underdog – en kvinne med en ubøyelig ånd – mot en undertrykkende regjering på en måte som har begeistret publikum siden Rocky.

Dette er handlingen: Leila (spilt av Arianne Mandi) er en verdensklasse iransk judoutøver som konkurrerer i Judo-VM, der hun dominerer kampene sine. En gullmedalje – som ville være Irans første noensinne – ser ut til å være innenfor rekkevidde. Men ting tar en vending: etter hvert som hun avanserer, beordrer regjeringen henne, gjennom treneren sin (også spilt av Amir Ebrahimi), å trekke seg fra neste kamp ved å late som hun er skadet. Årsaken? Hun skal konkurrere mot en israelsk utøver, og Iran anerkjenner ikke Israel.

Ikke overraskende har Leila andre planer – å si mer ville føre oss inn i spoilert territorium. Den påfølgende dramatikken er både anspent og vakker, filmet i en overdådig svart-hvitt stil som minner om Scorseses Raging Bull. Du trenger ikke å være dypt inne i geopolitikk for å sette pris på denne filmen; den tar tak i noe universelt – konflikten mellom å følge autoriteter og å følge dine egne overbevisninger, spesielt når hele deg skriker nei. Det faktum at Leila har viet livet sitt til dette øyeblikket, bare for at fremmede prøver å ta det fra henne av grunner hun kanskje ikke engang bryr seg om, forsterker bare historiens styrke.

«Tatami» ble utgitt i USA i juni, i en periode med eskalert fiendtlighet mellom Israel og Gaza. Denne tidsrammen gjorde filmen – som hadde premiere på filmfestivalen i Venezia i 2023 – både slående relevant og utfordrende å markedsføre. Da jeg så den på åpningskvelden på IFC Center på Manhattan, var publikum helt fengslet. Etterpå samlet noen av oss oss rundt produsenten Adi Ezroni, som begynte å diskutere filmens kompliserte produksjon og dens betydning. (En tidligere offentlig diskusjon hadde blitt avlyst på grunn av sikkerhetsbekymringer.) Da sikkerhetsvaktene på IFC Center raskt avsluttet vår improviserte samtale, flyttet vi oss til en nærliggende cocktailbar. Kort tid etter sluttet Arianne Mandi – som var i byen for å filme et annet prosjekt – seg til oss, og forvandlet en allerede fascinerende visning til en av de uforglemmelige, kun-i-New-York-kveldene ute.

Jeg kan ikke love at du vil få den samme unike opplevelsen, men jeg kan garantere at, uavhengig av dine politiske syn, har denne filmen en spennende magi helt for seg selv.

Vanlige spørsmål
Vanlige spørsmål om The Tatami Galaxy



Nybegynner Generelle spørsmål



Spørsmål: Hva handler The Tatami Galaxy egentlig om?

Svar: Det er en surrealistisk, raskt fortalt anime om en student som blir med i forskjellige klubber hver episode på jakt etter et rosenrødt campusliv, bare for å møte skuffelse. Han får deretter sjansen til å gjenoppleve de to årene på college om og om igjen, i forsøk på å få det til.



Spørsmål: Er det verdt å se? Hvorfor snakker alle om det?

Svar: Absolutt! Den blir rost for sin unike visuelle stil, intelligente fortelling om anger og valg, vittige dialoger og en kraftfull, tilfredsstillende konklusjon som binder alt sammen på en vakker måte.



Spørsmål: Hvor mange episoder er det? Er det et stort engasjement?

Svar: Den har bare 11 episoder, så det er en svært overkommelig serie å se. Historien er tettpakket, men den korte lengden gjør det enkelt å fullføre.



Spørsmål: Undertekstene går veldig fort. Er det normalt?

Svar: Ja. Dialogene er kjent for å være lynraske, spesielt i første episode. Ikke bekymre deg hvis du går glipp av en replikk eller to, kjerneidéene og følelsene forsterkes visuelt og gjennom repetisjon. Det er en del av opplevelsen.



Spørsmål: Jeg så første episode og ble forvirret. Burde jeg fortsette?

Svar: Definitivt! Første episode kaster deg rett i det. Strukturen blir tydeligere i andre eller tredje episode, og belønningen for å holde ut er enorm.



Spørsmål: Er den trist, morsom eller begge deler?

Svar: Den er begge deler. Den har skarp absurd humor om colleageliv og sosial angst, men er i bunn og grunn et dyp og noen ganger melankolsk blikk på ensomhet, vennskap og veiene vi ikke tar.



Viderekomne Tematiske spørsmål



Spørsmål: Hva er greia med kunststilen? Den ser så annerledes ut.

Svar: Serien bruker en særegen, teksturert visuell stil med overdrevne perspektiver, symbolske fargepaletter og montasjer som føles som en collage. Dette gjenspeiler hovedpersonens kaotiske mentale tilstand og det repetitive, labyrintiske livet hans.



Spørsmål: Hva er hovedbudskapet eller temaet i serien?

Svar: I kjernen handler den om å akseptere dine tidligere valg og innse at det ideelle, perfekte livet du forestiller deg ofte er en illusjon. Lykke