"Yin e yang está incorporado a esta marca", escreveu Nicole Phelps, da Vogue Runway, em sua resenha da coleção de outono 2026 da Eckhaus Latta. A dualidade sempre foi um tema definidor para os designers Mike Eckhaus e Zoe Latta. O uso de materiais experimentais, design inclusivo e o foco em criar roupas para pessoas reais tornaram a marca um item básico do estilo cool do centro da cidade desde seu lançamento em 2011. Agora, a marca está levando seu estilo único a um público mais amplo com sua primeira colaboração com a varejista espanhola Mango.

A coleção Mango x Eckhaus Latta inclui 43 peças que funcionam da praia à cidade. Apresenta vestidos vaporosos, malhas leves características e até mesmo algumas peças de banho de destaque. Com o Vogue First, os leitores do Vogue Shopping terão acesso exclusivo para comprar a coleção 24 horas antes de qualquer outra pessoa.

Após colaborações de verão bem-sucedidas com marcas como Siedrés e Simon Miller, não foi preciso muita persuasão quando a Mango abordou a dupla de design pela primeira vez. "Foi uma vitória para ambos os lados", diz Zoe à Vogue. "Também amamos que eles são mediterrâneos e têm essa vibe natural de verão. Projetar para esta estação e cliente específicos foi realmente empolgante."

Sobre a fusão dos dois mundos, Mike explica: "Queríamos que fosse fácil e divertido, ao mesmo tempo que oferecesse variedade para o indivíduo. Como esta pode ser a primeira experiência de alguém com a marca, não queríamos que nada parecesse forçado. Em vez disso, focamos em manter tudo simples e acessível."

A colaboração também marca a primeira vez que a Eckhaus Latta usa um modelo de "veja-agora-compre-agora", uma mudança em relação ao seu cronograma habitual de desfiles. Segundo Mike, essa liberdade se tornou uma das principais características da coleção. "Foi muito aberto", diz ele. "Seja um verão mediterrâneo visto através de uma lente americana ou verão em Los Angeles ou Nova York, queríamos criar um guarda-roupa para as roupas que você realmente quer usar em junho, julho e agosto — não para um evento ou lugar específico, mas para todas as diferentes maneiras como você vive a estação."

Como grande parte do trabalho da dupla, a Mango x Eckhaus Latta se inspira fortemente na natureza. Em camisas, saias lápis e roupas de banho, a coleção apresenta estampas de conchas, ovos de rã e escamas de peixe fotografadas pela própria Zoe. "Parece o universo", diz ela. Bolsas de mão trançadas e joias de vidro soprado à mão também adicionam o mesmo toque artesanal.

Com os meses mais quentes pela frente, a Mango x Eckhaus Latta torna o vestir de verão sem esforço. Há vestidos arejados projetados para camadas — basta adicionar um short curto ou sutiã de malha por baixo — peças separadas elegantes que funcionam de escritórios com ar condicionado a noites quentes, e calças pescador relaxadas que funcionam como coberturas de praia chiques. Zoe é especialmente atraída pelos vestidos — alguns feitos em seda rica e cores ousadas, outros em estilos de malha assimétricos. "Você poderia vesti-los na praia sobre um biquíni, ou usá-los em um casamento", diz ela.

Lançando oficialmente em 4 de junho, mas disponível exclusivamente para os leitores da Vogue 24 horas antes, a Mango x Eckhaus Latta captura o melhor do vestir de verão — peças descomplicadas e energéticas, projetadas para se encaixar perfeitamente na vida cotidiana. "É a energia do verão, com um pouco de diversão incluída", diz Mike.

Vestido Sobreposto Haus Latta – $150
MANGO
Salvar na lista de desejos

MANGO x Eckhaus Latta Vestido de Malha Assimétrico – $180
Salvar na lista de desejos

MANGO x Eckhaus Latta Top de Costas Abertas – $80
Salvar na lista de desejos

MANGO x Eckhaus Latta Calça Flare Canelada – $150
Salvar na lista de desejos

MANGO x Eckhaus Latta Colete de Malha – $70
Salvar na lista de desejos

MANGO x Eckhaus Latta Calça Jeans Reta com Foil – $150
Salvar na lista de desejos

MANGO x Eckhaus Latta Blazer de Terno – $300
Salvar na lista de desejos

MANGO x Eckhaus Latta Top Cropped Semitransparente – $60
Salvar na lista de desejos

MANGO x Eckhaus Latta Vestido Semitransparente – $200
Salvar na lista de desejos

MANGO x Eckhaus Latta Sandálias de Salto Bloco – $210
Salvar na lista de desejos

MANGO x Eckhaus Latta Vestido Sobreposto – $130
Salvar na lista de desejos

MANGO x Eckhaus Latta Bolsa de Malha Metálica – $130
Salvar na lista de desejos

MANGO x Eckhaus Latta Óculos de Sol Tartaruga – $150
Salvar na lista de desejos

MANGO x Eckhaus Latta Maiô de Estampa Animal – $140
Salvar na lista de desejos

MANGO x Eckhaus Latta Conjunto de Biquíni Triângulo – $100
Salvar na lista de desejos

MANGO x Eckhaus Latta Bolsa de Mão Trançada – $500
Salvar na lista de desejos

MANGO x Eckhaus Latta Sandálias de Neoprene – $180
Salvar na lista de desejos

MANGO x Eckhaus Latta Óculos de Sol Sem Aro – $150

**Perguntas Frequentes**
Aqui está uma lista de perguntas frequentes sobre a cápsula de verão Mango x Eckhaus Latta, primeiro na Vogue, disponível exclusivamente por 24 horas.

**Disponibilidade Geral**

P: O que é a cápsula Mango x Eckhaus Latta?
R: É uma coleção de roupas de verão em edição limitada, feita em colaboração entre a marca de rua Mango e a vanguardista etiqueta nova-iorquina Eckhaus Latta.

P: Onde posso comprá-la?
R: Ela será lançada exclusivamente primeiro no Vogue.com.

P: Por quanto tempo estará disponível?
R: A coleção estará à venda por apenas 24 horas. Depois disso, não estará mais disponível.

P: Será vendida nas lojas Mango ou no site da Mango posteriormente?
R: Não. Para este lançamento, é um exclusivo da Vogue. A janela de 24 horas é sua única chance de comprá-la.

**A Coleção e o Estilo**

P: Como é a coleção?
R: Apresenta peças de verão desconstruídas e relaxadas — pense em silhuetas oversized, bainhas cruas e tons neutros com toques de cor vibrante. Tem uma vibe cool, artística e do centro da cidade.

P: Que tipo de itens estão incluídos?
R: A cápsula inclui vestidos, calças de perna larga, tops cropped, blazers e acessórios como bolsas e sapatos.

P: Esta coleção é para homens ou mulheres?
R: É moda feminina, mas o estilo oversized e minimalista faz com que muitas peças fiquem ótimas em qualquer pessoa.

P: Quais tamanhos estão disponíveis?
R: Os tamanhos provavelmente variarão de PP a GG, similar ao tamanho padrão da Mango. Verifique a página do produto na Vogue para especificações exatas.

**Compra e Dicas Práticas**

P: Quanto custa?
R: Os preços são típicos da linha Selection de maior valor da Mango — pense em US$ 80 a US$ 250 para a maioria dos itens, não preços de luxo.

P: Preciso de uma assinatura da Vogue para comprar?
R: Não. Você só precisa acessar a seção de compras do Vogue.com. Não é necessária assinatura para fazer uma compra.

P: E se esgotar antes das 24 horas?
R: Quando acabar, acabou. Não haverá reposição de estoque. Compre rapidamente se vir algo que ame.

P: Posso devolver itens?