**Texte traduit en français :**
Chika Kisada repousse les limites avec sa dernière collection, mêlant l’élégance du ballet à l’énergie brute de la vie nocturne. La créatrice, ancienne danseuse de ballet, a toujours puisé son inspiration dans cette forme de danse, mais cette fois, elle a fait un bond audacieux dans l’univers des clubs. Son défilé, organisé dans un entrepôt industriel de la baie de Tokyo, a été un spectacle à haute tension où les mannequins ont foulé le podium avec une intensité féroce, leurs jupes de tulle rebondissant et leurs sacs à main oscillant comme s’ils étaient prêts à en découdre. Les chaussures sont passées de ballerines délicates à des modèles en cuir audacieux ornés de détails enflammés, parfaits pour se tenir sur les pointes ou pour déclencher une tempête.
Kisada a décrit la collection comme une fusion de sa culture jeune des années 90 et de l’imagerie contrastée d’une ballerine sur une montagne enneigée. Cette combinaison inattendue a donné naissance à une ligne sportive mais avant-gardiste, mettant en avant des doudounes roses, des tutus inspirés des vêtements de sport et des robes transparentes déconstruites avec des motifs apparents. La collection a également mis en valeur des blazers parfaitement coupés, une signature du travail de Kisada, grâce à son mari, ancien coupeur de patrons chez Comme des Garçons.
Ajoutant une touche ludique, Kisada a collaboré avec Barbie, intégrant la poupée iconique dans le défilé à travers des boîtes roses, des sacs à main et même des coiffures. Le rose a dominé la collection, apparaissant sur des combinaisons en dentelle, des minirobes et même des culottes en fourrure. Le final a présenté un trench-coat dont les manches laissaient échapper des volants de tulle rose comme des ailes, laissant le public se demander : ange ou démon ? Le message de Kisada était clair : « Vous pouvez être tout ce que vous voulez. »
**Paragraphe de présentation :**
Plongez dans l’univers électrisant de Chika Kisada, où le ballet rencontre la vie nocturne dans un choc éblouissant d’élégance et de rébellion. Sa dernière collection, dévoilée dans un entrepôt de la baie de Tokyo, est une fusion audacieuse de la culture jeune des années 90 et du sportswear avant-gardiste. Imaginez des doudounes roses, des tutus en tulle et des chaussures qui passent de la délicatesse à l’audace. Avec une collaboration surprise avec Barbie et un final qui vous laisse vous demander si vous voyez un ange ou un démon, le défilé de Kisada est une preuve du pouvoir de la transformation. « Vous pouvez être tout ce que vous voulez », cligne-t-elle de l’œil – et cette collection le prouve.